Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-498 Комікс українською «Неономікон. Колекційне видання»

0 Відгуків

Немає в наявності

800.00 грн

570.00 грн

Кешбек: 2.85 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Алан Мур, Джейсен Берроуз
Видавець Avatar Press, Vovkulaka
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 184
Формат 19,2x28,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва Neonomicon

Чудернацький світ лавкрафтіанських потворних істот, таємних мов стародавніх богів, сповнений наркотиками, хтивістю і кривавими мерзенними ритуалами… Все це і навіть більше в коміксах Алана Мура та Джейсена Барроуза «Неономікон» та «Двір».

Культова лавкрафтіанська трилогія від автора «Хранителів» та «З Ада» Алана Мура починається зі звичайного розслідування детектива поліції, але щоразу кидає героїв у наступні рівні пекельного жаху.

Дане колекційне видання включає перші дві частини трилогії — «Двір» і «Неономікон», купу додаткових обкладинок та передмову відомого сценариста Гарта Енніса.

Код: UKRCom-497 Комікс українською «Клаус»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

350.00 грн

Кешбек: 1.75 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Грант Моррісон, Ден Мора
Видавець BOOM! Studios, Vovkulaka
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2019
Сторінок 208
Формат 17х26 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині

Занурившись у похмуру старовину, де сплелися міфи та магія, «Клаус» розповідає історію про минуле Санти. Про те, як одна людина зі своїм вірним вовком кинула виклик тоталітарній державі і стародавньому злу, що стоїть за ним... Звідки насправді взявся Санта-Клаус? І що він робить у 364 дні на рік?

Історія легендарного героя Санта-Клауса від всесвітнього відомого сценариста Гранта Моррісона («Всі зірки. Супермен», Multiversity) та талановитого художника Дена Мори (Hexed). Знайди відповіді на «вічні» питання молоді та дорослих: звідки насправді взявся всіма улюблений Санта? Чим він схожий на кожного з нас і чим зайнятий ще 364 дні на рік?

Код: UKRCom-496 Комікс українською «Відьмак. Плоть і Пломінь»

0 Відгуків

Немає в наявності

360.00 грн

335.00 грн

Кешбек: 1.68 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Олександра Мотика, Маріанна Стриховська
Видавець Dark Horse, Vovkulaka
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 104
Формат 17x26 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині

Старий знайомий пропонує Геральту розібратися з таємницею щодо його дочки. Проте вже дома Геральт з подивом зустрічає Лютика, і дует раптово переноситься у далекі місця.

Після помилкового прибуття в небезпечний та загадковий край їм доводиться приховувати свої справжні імена та виконувати неможливі завдання.

Геральт об'єднується з місцевою жінкою заради перемоги над темними силами, що сіють занепокоєння у цих землях, але розуміє, що ситуація, яку, на його думку, він вирішує, ставить відьмака у найгірше становище та переносить усю вину на нього.

Код: UKRCom-493 Комікс українською «Курган»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

270.00 грн

Кешбек: 1.35 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Андрій Дяків
Видавець UA Comix
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 100
Формат 16x24 см
Мова Українська
Брати по зброї. Клятва, яку не можна зламати. Прокляття роду, яке триває не перше століття. І чужа кров, яка має це припинити. І нічого доброго на цьому шляху не станеться, окрім вірної смерті. І хто сказав, що смерть це кінець?

Код: UKRCom-490 Комікс українською «Будуємо Україну разом»

0 Відгуків

Немає в наявності

165.00 грн

110.00 грн

Кешбек: 0.55 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Віра Кордоба, Мар'ян Радковський
Видавець UA Comix
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 36
Формат 15x21 см
Мова Українська

90-й день бойових операцій на Сході України.
«Станом на 15:45 здійснено обстріл житлового кварталу міста Краматорськ, внаслідок якого заподіяно непоправні пошкодження ряду будівель. жителі...»

101 день бойових дій на Сході України, залізничний вокзал у Львові.
– Юро, то ти до Краматорська на верхній полиці поїдеш чи на нижній?
- Як хочеш. Я гадаю, що робити?
– Як завжди, будувати Україну разом.

Код: UKRCom-489 Комікс українською «Віч-на-віч»

0 Відгуків

Немає в наявності

165.00 грн

130.00 грн

Кешбек: 0.65 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Євген Харук
Видавець UA Comix
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 64
Формат 15x21 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині

Світ сну прекрасний своїм сюрреалістичним та нелогічним станом, веде нас у подорож куточками уяви, уривками спогадів та мрій. Однак іноді сон має власні, досить глибокі причини для того, щоб підкинути сновидцю той чи інший образ.

Чим не поле для вирощування цікавої історії?

Кожен бажаючий може зробити собі паперову фігурку головного героя історії Гейза. Ви можете отримати креслення для самостійного склеювання за посиланням QR-коду у книзі.

Код: UKRCom-487 Комікс українською «Кіт і трохи спецій»

0 Відгуків

Немає в наявності

280.00 грн

110.00 грн

Кешбек: 0.55 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Дмитро Гук
Видавець UA Comix
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 24
Формат 14x20,5 см
Мова Українська

Ви чули щось про війну армії ковбаси з хлібом?

Чи про те, як приправи впливають на Мурчика?

Про ці та інші дива розповідає комікс «Кіт і трохи спецій». І він такий самий божевільний, як і початок цього тексту.

Код: UKRCom-482 Комікс українською «Тато. Книга 1. Кузня зброї»

0 Відгуків

Немає в наявності

620.00 грн

550.00 грн

Кешбек: 2.75 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Олександр Комьяхов
Видавець Люта справа
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 72
Формат 24x32 см

У снах Маринку переслідують фантоми минулого, серед яких лихослівна Металева Відьма. Вранці страхи ночі відступають, але спокою немає: у місті вирує Майдан. Він поділив сім'ю Маринки. Батько йде на барикади, мати займається кар'єрою. Руйнування сім'ї наяву, страх уві сні та на Майдані. Здається, криваві фантоми прийшли у реальність, і Марина починає розуміти: Металева Відьма — це війна.

На 72 сторінках роману, у витонченій детальній графіці, представлено розповідь про сучасну сім'ю, дорослішання громадян, поділ цінностей та бурхливі події зими 2013-2014 років. «Тато» — книга-переживання свідка подій та книга-дослідження із документальною деталізацією Майдану. Це книга-переосмислення з містичним лейтмотивом, який покликаний розкрити глибинні причини Революції Гідності та російсько-української війни.

Код: UKRCom-480 Комікс українською «Рослини проти Зомбі. Том 3. Задирака»

0 Відгуків

Немає в наявності

380.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Пол Тобін, Рон Чан
Видавець Dark Horse, TUOS Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 96
Формат 16х25 см
Мова Українська
На подарунок Дитині
Оригінальна назва Plants Vs. Zombies Volume 3: Bully For You

У місті з'явилася нова команда зомбі. І вимагають розплати.

Юні шукачі пригод Патріс і Нейт встигли помандрувати у часі разом із захисником рідного району Божевільним Дейвом, але чи готові вони захищати вулиці від зомбі із вищою освітою?!

У коміксі «Plants vs. Zombies: Задира» вони в черговий раз спробують здолати професора Зомбоса - а заразом і новоявлену команду зомбі, налаштовану перевершити мерзенний задум професора Зомбоса, втіливши свій, ще мерзенний задум! Пол Тобін (Prometheus, Bandette) і Рон Чан (The Guild, X-Men) об'єднують зусилля із загадковим немертвим загоном боротьби з задирками, щоб принести вашій компанії веселу історію для всіх поколінь! Містить спеціальні бонусні історії, проілюстровані визнаними творцями: Дастіном Нгуєном, Дженніфер Л. Мейєр та Пітером Беггом, а також історію до Дня безкоштовних коміксів 2015 року!

«Книжки змушують вивчати… вивчати всякі штуки з книжки. Зомбі краще за рослини, не читайте частини про рослини, вони погані. Погані частини. Лише частини про зомбі, де ми робимо будь-яку крутоту. Зомбі найкращі». – журнал «Літературний зомбі».

Код: UKRCom-479 Комікс українською «Кредо Асасина. Роздуми»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

220.00 грн

Кешбек: 1.10 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Валерія Фавоччі, Ієн Еджинтон
Видавець Titan Books, TUOS Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 112
Формат 16,5 х25 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині

Отсо Берг зіткнувся з дилемою, вирішити яку йому допоможе лише минуле.

Застосовуючи технологію «Анімус», щоб побачити минуле найвідоміших і найвідважніших ассасинів, магістр тамплієрів сподівається знайти слабкі місця своїх супротивників. Адже хіба є найкращий шлях зрозуміти ворога, ніж самому їм стати?

Зустрічайте книгу по всесвіту Assassin's Creed від Ієна Еджинтона і Валерії Фавоччі, подібних до якої ви ще не бачили і яка розповість про незвідані пригоди одних з найулюбленіших ассасинів — Еціо Аудиторе, Альтаїра ібн Ла-Ахад, Едварда Кенвея. Ця книга є просто обов'язковим чтиво для всіх фанатів серії.

Код: UKRCom-478 Комікс українською «Дедпул. Повернення в чорному»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

385.00 грн

Кешбек: 1.93 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Каллен Банн, Сальва Еспін
Видавець Marvel, TUOS Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 112
Формат 16,5 х25 см
Мова Українська
Персонажі Дедпул
На подарунок Хлопцю
Оригінальна назва Deadpool: Back in Black

Захоплюючі пригоди Уейда Вілсона у костюмі симбіоту! За часів «Секретних війн Марвел» 1984 року!

Дедпул познайомився з інопланетним симбіотом, який згодом став чорним костюмом Людини-Павука і, зрештою, Веномом. Гаразд, можливо, це сталося трохи згодом, у «Дедпул та його Секретні Секретні війни» у 2015 році. Головне – що це сталося! Чи знаєте ви, що після того, як Пітер Паркер відмовився від костюма, але перш ніж його знайшов Едді Брок, симбіот приповз до Дедпула, не оговтавшись від розриву? І вони разом вирушили на пошуки пригод? Не знаєте? Що ж, тепер ви знаєте! Приготуйтеся: по-перше, його спокусить своїми напівкримінальними хитрощами Чорна Кішка! По-друге, це передостанній сезон полювання Крейвена на Дедпула! Але повне монохромне безумство настане з появою Павучка в чорному! Ви ще ніколи не бачили настільки складні симбіотичні стосунки!

Містить випуски "Дедпул: знову в чорному" # 1-5 від Каллена Банна, Сальви Еспіна і Рут Редмонд.

Код: UKRCom-477 Комікс українською «Губка Боб. Комікси №2. Водні пригодники, повний збір!»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Стівен Гілленбург
Видавець TUOS Comics, Abrams Books
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 112
Формат 16,5 х25 см
Мова Українська
На подарунок Дитині
Оригінальна назва SpongeBob Comics: Book 2: Aquatic Adventurers, Unite!

Хто живе в ананасі на морському дні? Губка Боб Квадратні Штани!

«Губка Боб: Водні пригодники, повний збір!» — це збірка коміксів Губки Боба, відібраних особисто Стівеном Гілленбургом та об'єднаних супергеройською тематикою. Але не хвилюйтеся, ви зустрінете вже знайомих персонажів, однак у нових пригодах, нових кумедних ситуаціях та з новими приводами посміятися.

Пройдіться Підводним Логовом Морського Супермена!

Побачте, як все навколо трощить Монстер-Лобстер!

Погляньте на Сквідварда в супергеройських лосинах (якщо наважитеся!)

«Комікси ідеально відповідають духу шоу, від гумору до візуального стилю... шанувальники, ймовірно, отримають максимум користі від цих забавних, вільно проілюстрованих коміксів. Жарти та історії все ж таки мають розважати читачів, незнайомих із мультсеріалом»

- Booklist

про автора
Стівен Гілленбург – американський морський біолог, художник-мультиплікатор, продюсер та актор озвучення, відомий за створення хіта на телеканалі Nickelodeon – серіалу SpongeBob SquarePants. До кар'єри анімації Гілленбург викладав морську біологію в Інституті океану в Дейна-Пойнт, Каліфорнія. Він отримав дві нагороди «Еммі» та шість премій «Енні».

Код: UKRCom-476 Комікс українською «Людина-Павук. Чорна кішка»

0 Відгуків

Немає в наявності

450.00 грн

275.00 грн

Кешбек: 1.38 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Делайла С. Доусон, Фіко Оссіо
Видавець Marvel, IDW Publishing, TUOS Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 72
Формат 16х25 см
Мова Українська
Персонажі Людина-Павук
На подарунок Дитині
Оригінальна назва Marvel Action Spider-Man Vol. 3: Bad Luck

Пітер, Гвен і Майлз навчилися працювати пліч-о-пліч, але дуже скоро вони зустрінуть нову, злу супротивницю, якій під силу роз'єднати команду!

Після злощасного зіткнення з Чорною Кіткою та супутніх неприємностей, у роз'єднаній павучій команді все валиться з рук. Чи зможуть Пітер, Майлз та Гвен подолати свою знедоленість і знову працювати разом, чи відважному павучому тріо настав кінець?

За сценарієм Делайли С. Доусон та з ілюстраціями Фіко Оссіо.

Збірник містить випуски №7-9.

Код: UKRCom-474 Комікс українською «Дедпул. Том 1. Мертві президенти»

0 Відгуків

Немає в наявності

520.00 грн

440.00 грн

Кешбек: 2.20 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Браян Посен, Джері Дагган, Тоні Мур
Видавець Marvel, TUOS Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 132
Формат 16,5 х25 см
Мова Українська
Персонажі Дедпул
На подарунок Хлопцю
Оригінальна назва Deadpool Vol. 1: Dead Presidents

Команда мертвих американських президентів - починаючи від Вашингтона і закінчуючи Фордом - була піднята з могил і почала тероризувати своїх співгромадян.

Найбільші герої Marvel було неможливо дозволити відкрито полювати американських патріотів, підставивши власний імідж під удар. Лише людина, що має вже вкрай заплямовану репутацію, по суті своїй є озброєним до зубів безумцем, здатна впоратися з таким огидним завданням. Але хто у всесвіті Marvel стане бруднити руки, вбиваючи глав держави? Настав час Дедпула!

Код: UKRCom-473 Комікс українською «World of Warcraft. Спопелитель»

0 Відгуків

Немає в наявності

450.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Виробник: Molfar Comics

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Людо Лаллебі, Мікі Нільсон, Тоні Вашингтон
Видавець Molfar Comics
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 200
Формат 20х25,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю

Ще до того, як Багряний Похід та Сріблястий Світанок підняли зброю один проти одного — вони стояли одним міцним фронтом проти руйнівної сили Скари. “World of Warcraft. Cпопелитель» - це історія про доленосний розкол і про те, яку роль відіграє Добро у становленні Зла

Код: UKRCom-471 Комікс українською «Людина Павук кохає Мері Джейн» №5

0 Відгуків

Немає в наявності

70.00 грн

55.00 грн

Кешбек: 0.28 грн

Виробник: Molfar Comics

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавець Marvel, Molfar Comics
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 28
Формат 16,6 х25, 9 см
Мова Українська
Персонажі Людина-Павук
На подарунок Дитині
Оригінальна назва Spider-Man Loves Mary Jane #5

Незалежно від того, їде вона до школи або проводить час зі своїми друзями до кафе, Мері Джейн завжди в центрі уваги.

Але те, що ніхто не знає, це те, що пишна особистість цієї чудової рудої дівчини — це оболонка, яка має забути про суворі життєві реалії.

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог