Каталог товарів
Ціна (грн)
Бренд
    Мітка
      З відкуками

      Книги російською та українською мовами

      Ласкаво просимо до категорії "Книги російською та українською мовами" з жанрами фантастики та фентезі. Тут ви знайдете широкий вибір книг, написаних українською та російською мовами, від класичних творів до новинок жанру. Ми пропонуємо найнижчі ціни на книги в Україні, щоб ви могли насолоджуватися читанням без переплати.

      У категорії представлені книги від провідних авторів жанру, таких як Стівен Кінг, Джордж Р. Р. Мартін, Анджей Сапковський, Сергій Лук'яненко та багато інших. Тут ви знайдете не лише романи, а й збірки оповідань, антології та інші книги, які захоплять вас у світ фантазії та пригод. Ми також пропонуємо в нашій категорії популярні книги, такі як "Гаррі Поттер" Дж. К. Роулінга та "Володар кілець" Дж. Р. Р. Толкіна, щоб задовольнити потреби всіх любителів фантастичних творів.

      Ми пишаємося швидкою доставкою по всій Україні, щоб ви могли отримати свою книгу максимально швидко та насолоджуватися читанням. Ми гарантуємо якість усіх наших книг та ціни, які нижчі, ніж у конкурентів. Наша категорія підходить як для тих, хто вже знайомий з жанром і хоче розширити свою колекцію, так і для новачків, які лише розпочинають свій шлях у світі фантастики та фентезі. Приходьте до нас та знайдіть свою наступну улюблену книгу!

      Сортування:
      Назва (А - Я) Назва (Я - А) Ціна (Дешевше) Ціна (Дорожче) Дата (Старі) Дата (Новітні) Популярність (Популярні) Популярність (Непопулярні)
      Дата (Новітні)
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      230.00 грн
      180.00 грн
      Кешбек: 0.90 грн
      Виробник: Видавництво
      Кількість на складі: 50
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Артикул: v107
      Категорії: Для підлітків, Османверс
      Позначки: 12+, художня література

      — Ненавиджу Різдво, — каже Торі.
      — От і неправда, — відповідаю я.
      — Ну, я ненавиджу конкретно цьогорічне.
      — Всі його ненавидять.

      Цієї зими Торі, Чарлі та Оліверові Спрінґам доводиться доволі складно. Всі вони намагаються пережити це Різдво без зайвих драм. Оліверові хочеться просто пограти з братом і сестрою в «Mario Kart», але Торі й Чарлі потрібно спершу розібратися з похмурими спогадами з останніх кількох місяців.

      Чи розділить це Різдво сім’ю Спрінґ, чи навпаки — зможе об’єднати їх?

      «Ловець у житі» для цифрової епохи — The Times

      Переклад з англійської Катерини Ткачук
      Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
      Коректор Андрій Мартиненко
      Літерація назви Вікторії Лопухіної
      Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
      Технічний редактор Ілля Стронґовський
      Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

      Про авторку:
      Еліс Мей Осман (нар. 16 жовтня 1994) — британська письменниця молодіжної літератури. У 17 років вона уклала свою першу видавничу угоду, а в 2014 році опублікувала свій перший роман. Після «Солітера» вона написала «Радіомовчання», «Народитися для цього» та «Без кохання». Вона написала та проілюструвала веб-комікс «Коли завмирає серце», виданий серією графічних романів і адаптований як телесеріал Netflix. Її романи присвячені сучасному життю британських підлітків та отримали нагороду Inky Awards.

      Вся серія «Коли завмирає серце» та інші твори Еліс Осман українською мовою виходять тільки у Видавництві. Ми не плануємо на цьому зупинятися.
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      475.00 грн
      Кешбек: 2.38 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 3
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Роман про Еру Нескореності
      Часи спустошення настали в галактиці. Занепала Кадія, знищена навалою Хаосу. Розчахнувся Великий Розлом у Вирі, і з його глибин ринули демони та жахіття Старої Ночі.
      Та надія ще не згасла… Давно зниклий герой повернувся, і разом з ним прийшов гнів перероджених Ультрамаринів. Робут Ґілліман постав, щоб вивести Імперіум із пітьми, очоливши небачений з легендарних часів Імператора хрестовий похід.
      Ніколи досі Руйнівні сили не збиралися в такій кількості – ніде сховатися від їхнього плюндрування. Із почварних Бичових зір прийшли орди Батька Чуми, Володаря Нурґла, і його загноєне око звернуте в бік Макраґґу. Хрестовий Похід Нескореності триває, Робут мчить на Ультрамар, щоб стати на герць із Гвардією Смерті.

      ВАГА: 0.5kg
      ФОРМАТ60х90
      АВТОРҐай Гейлі
      ПАЛІТУРКАТверда
      ВЕРСТКАІгор Дунець
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      390.00 грн
      Кешбек: 1.95 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 5
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Палаючий Легіон прийшов у Азерот. Орди демонічних воїнів на чолі з могутнім Архімондом просуваються землями Калімдора, залишаючи по собі смерть і руйнування. У серці вогняної навали стоїть містичний Колодязь Вічності — джерело потаємної сили нічних ельфів. Однак нині енергія Колодязя заплямована та спотворена, адже королева Азшара та її Високородні не зупиняться ні перед чим заради спілкування зі своїм новоявленим богом Сарґерасом, вогненним повелителем Палаючого Легіону.

      Захисники нічних ельфів на чолі з молодим друїдом Малфуріоном Шаленством Бурі та чарівником Красом ведуть відчайдушну боротьбу, намагаючись стримати жахливий натиск Легіону. І коли залишилися лише вуглинки надії, стародавня сила піднялася, щоб допомогти світові в його найтемнішу годину. Дракони на чолі з могутнім Аспектом Нелтаріоном створили зброю неймовірної сили — Душу дракона, артефакт, що здатен назавжди вигнати демонів з Азерота. Але ціна його використання може виявитися значно вищою, ніж будь-хто міг передбачити…

      ВАГА: 0.6kg
      ФОРМАТ: 140х197
      КІЛЬКІСТЬ СТОРІНОК: 368
      ПАЛІТУРКА: Тверда
      ПЕРЕКЛАДРоман Павлюкевич
      АВТОРРічард А. Нак
      РІК ВИДАННЯ2024
      ISBN978-617-7885-77-0
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      350.00 грн
      Кешбек: 1.75 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 5
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      ОПИС
      В оповитому туманами минулому світ Азерота населяли безліч найдивовижніших істот. Загадкові ельфи та витривалі гноми мирно й гармонічно ділили ці землі з племенами людей, але прибуття демонічного війська, відомого як Палаючий Легіон, назавжди зруйнувало ідилію Азерота. Тепер орки, дракони, ґобліни та тролі ведуть боротьбу за владу в розрізнених королівствах.
      Раб. Гладіатор. Шаман. Вождь. Загадковий орк на ім’я Тралл приміряв усі ці ролі. З дитинства вихований жорстокими людськими господарями, які хотіли перетворити його на свого ідеального пішака, Тралл із люттю в серці та виплеканою в ньому вправністю йде назустріч долі, тільки починаючи розуміти своє покликання — скинути кайдани рабства й відродити стародавні традиції власного народу. Настав час розповісти захопливу історію його життя — сагу про честь, ненависть і надію.

      ВАГА: 0.6kg
      ФОРМАТ: 148*200
      ПАЛІТУРКА: Тверда
      СТОРІНКИ232
      ISBN978-617-7885-61-9
      ПЕРЕКЛАДРоман Павлюкевич
      0 Відгуків
      Нет в наличии
      Немає в наявності
      560.00 грн
      490.00 грн
      Кешбек: 2.45 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 0
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      ОПИС
      Зраджені та відлучені від Світла Імператора, гнані єретики, вони – повстанці 41 тисячоліття. Безжальні мисливці та вбивці, вбрані у символи смерті Повелителі Ночі. Ніколи не розкаються вони у блюзнірстві, що обернуло їх на вигнанців. Вони полюють на присмертний Імперіум, несучи смерть із глибин поміжсвіття.
      І жах – наймогутніша їхня зброя.
      «Епічного масштабу темна та кривава історія про безмежні лиходійства. «Ловець Душ» нагадує, чому ми боїмося пітьми». – Ґрем Мак-Нілл
      «Аарон Дембські-Боуден – єретично хороший автор». – Ден Абнетт

      ВАГА: 0.5kg
      ФОРМАТ60х90
      АВТОРАарон Дембські-Боуден
      ПАЛІТУРКАТверда
      ВЕРСТКАІгор Дунець
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      850.00 грн
      750.00 грн
      Кешбек: 3.75 грн
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Видавець Varvar Publishing
      Автор Говард Філіпс Лавкрафт
      Мова Українська
      Сторінок 80
      Формат, мм 262х350
      Обкладинка Тверда
      Основний розділ Книги
      Додатковий Фентезі, Міти Ктулху, Книги, Говард Ф Лавкрафт

      Містичні світи відомого американського письменника завжди манили Гікача своєю похмурою атмосферою та гнітючою красою. Книга Lovecraft. The Call of Chtulhu буде справжнім подарунком для поціновувачів літератури жахів. Класика, що стала невід’ємною частиною сучасного маскульту.

      Лавкрафт. Поклик Ктулху книга: дивна знахідка
      На незвичний барельеф натрапляє головний герой, коли роздивляється речі свого діда. Пізніше стає зрозуміло, що скульптуру у 1925 році зробив якийсь Уілкокс, що, як і багато хто того року, страждав від незвичайних видінь, що наводили жах своєю реалістичністю.
      У видіннях ці нещасні бачили:

      страхітливі циклопічні міста;
      світ, який поглинув їдкий морок;
      прихід нового, жорстокого божества, що вже колись правило світом.
      Ланцюжок здогадок, доказів та припущень зіштовхує головного героя з адептами таємничого культу, що не бажають передчасного викриття своїх секретів.

      Похмура краса
      Ілюстроване видання зацікавить не тільки шанувальників автора, але здатне розбурхати інтерес до його творчості і в тих, хто познайомився із цими світами під час партій в настільні ігри.
      За життя Лавкрафт не спромігся здобути належної уваги з боку критиків, але сьогодні його твори набули культового статусу.
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      850.00 грн
      520.00 грн
      Кешбек: 2.60 грн
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Формат: 170х245мм
      Автор: Кевін Дж. Андерсон
      Видавництво: Медіасон
      ISBN: 978-966-97372-4-3
      Кількість сторінок: 560
      Мова: Українська
      Розмір: 170х245мм
      Обкладинка: Тверда
      Палітурка: Тверда обкладинка
      EAN: 9789669737243
      Рік: 2023

      Любителям фентезі та пригодницької літератури неймовірно пощастило: у світ виходить переклад чудової книги Кевіна Дж. Андерсона «Хребет дракона», яка відкриває нову трилогію автора «Розбудити дракона». Це епічне фентезі сповнене протистоянь та боротьби, зрад і бажання помсти заради задоволення особистих амбіцій всупереч загальним інтересам. На сторінках цього твору на вас чекають щиросердна довіра і підступна зрада, бажання помсти та особисті амбіції всупереч інтересам всього народу – і зрештою для дрібних суперечок вже майже не залишається місця, адже йдеться про виживання всього людства перед загрозою бути знищеним своїми творцями.
      0 Відгуків
      Нет в наличии
      Немає в наявності
      850.00 грн
      450.00 грн
      Кешбек: 2.25 грн
      Кількість на складі: 0
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Производитель
      Астролябія
      ISBN
      9786176642404
      Пользовательские характеристики
      Автори
      Джон Рональд Руел Толкін
      Видавництво
      Астролябія

      Ця книга — легендарна провісниця Володаря Перснів — пропонує цілісну міфологічну історію майстерно вифантазуваного, але такого реалістичного світу Середзем’я. Стрункий і взаємопов’язаний кодекс, у якому йдеться про епічну боротьбу між добром і злом, становлять окремі твори: Айнуліндале — міф про Творення світу, про виникнення Зла та причини Падіння; Валаквента — картина ієрархії божественних сил, зображення їхньої вдачі та ролі у Творінні; Квента Сильмариліон — історія повстання Феанора та його
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      850.00 грн
      450.00 грн
      Кешбек: 2.25 грн
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Видавець Астролябія
      Автор Джон Рональд Руел Толкін
      Мова Українська
      Сторінок 576
      Формат, мм 135x205
      Обкладинка Тверда
      Основний розділ Книги
      Додатковий Фентезі, Книги, Володар кілець, Володар кілець, Джон Р Толкін
      Штрихкод 9786176642084
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      850.00 грн
      360.00 грн
      Кешбек: 1.80 грн
      Кількість на складі: 1
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Автор Анна Рує
      Видавництво Nasha idea
      Рік видання 2023
      Палітурка тверда
      ISBN 978-617-8109-31-8
      Кількість сторінок 296
      Мова українська
      Серія Аптека ароматів
      Розмір 150 х 210 мм
      Вік 9-12
      Категорії Дитячий детектив і ужаси Прилітницька література Підліткова література


      Люці Альвенштайн упевнена, що у чарівних ароматах таємної аптеки дрімають небезпечні сили.

      Абсолютна влада, яка не має потрапити до лихих рук. Влада, якій так прагнуть «одвічні», однак їм бракує метеоритного порошку, щоби коїти зло.

      Та схоже, лиходії десь дістали цей рідкісний інгредієнт!

      Люці й Матс сподіваються відвернути катастрофу. І здогадки наводять їх до Парижа. Там, у місті світла і кохання, вкрай незатишно, а таємниць більше, ніж будь-де. Причому розгадка найголовнішої – у руках ворога.

      Чи зможуть друзі впоратися з труднощами самотужки? Чи хтось зненацька прийде на допомогу?
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      850.00 грн
      675.00 грн
      Кешбек: 3.38 грн
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Видавець Астролябія
      Автор Джон Рональд Руел Толкін
      Мова Українська
      Сторінок 384
      Формат, мм 130x200
      Палітурка Тверда
      Основний розділ Книги
      Додатковий Фентезі, Володар кілець, Володар кілець, Джон Р Толкін
      Штрихкод 9786176641155

      Після виходу вітчизняної версії книги The Hobbit, або There and Back Again Гікач був такий натхненний, що навіть хотів винести подяку видавництву Астролябія. Ці хлопці переклали українською мовою вже понад десять книг знаменитого англійського літератора. І, мабуть, не збираються зупинятися на досягнутому!

      Книга Хобіт, або Туди і назад / Дж. Р. Р. Толкін
      Як всякий хоббіт, що поважає себе, Більбо жив у своїй затишній норі спокійним розміреним життям. Він і чути не хотів:

      ні про небезпечні пригоди;
      ні про захоплюючі подорожі;
      ні про далекі незвідані землі;
      ні про народи, які ці землі населяють;
      ні про чарівників, гномів, ельфів, тролів, павуків і особливо драконів.
      Як всякий хоббіт, що поважає себе, він мало цікавився світом, який лежав за межами Шира.

      Пригода вибирає героя, а не герой – пригода
      Саме так подумав Гендальф, і постукав у двері Більбо. Чомусь чарівник був упевнений, що в поході, який планувався вже досить давно, просто не обійтися без такого спритного та кмітливого хобіту.
      Хто б сумнівався, що Більбо ця чудова ідея зовсім не здасться такою чудовою! Скоріше навіть навпаки!
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      490.00 грн
      Кешбек: 2.45 грн
      Кількість на складі: 3
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Код товару: 00006

      ISBN: 978-617-664-207-7

      Рік видання: 2020

      Серія: Дж. Р. Р. Толкін українською

      Жанр: Дитяча та юнацька література, Художня література

      Вікові категорії: Доросла література, Підліткова література, Дитяча література

      Обкладинка: Тверда

      Обсяг: 704 стор.

      Розміри: 20×13 см

      Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну мандрівку просторами Середзем’я аж до Судної Гори, що розташована в осерді володінь Темного Володаря. Саме там він має знищити Перстень і завадити втіленню лихого задуму.
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      400.00 грн
      Кешбек: 2.00 грн
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Триває 31-ше тисячоліття. Під великодушним правлінням Безсмертного Імператора, Імперіум Людей простягся через усю Галактику. Це золотий вік відкриттів і завоювань. Але зараз, напередодні перемоги, Імператор залишає фронт і доручає великий хрестовий похід своєму улюбленому синові Гору. Чи зможе ідеалістичний Гор, отримавши підвищення до Магістра Війни, втілити грандіозний задум Імператора, чи ж це посіє зерна єресі поміж його братів?

      «Сходження Гора» — це перша частина епічної оповіді «Єресь Гора» про галактичну громадянську війну, яка поставила людство на межу вимирання.

      ВАГА: 0.6kg
      ФОРМАТ60х90
      АВТОРДен Абнетт
      ПАЛІТУРКАТверда
      ВЕРСТКАІгор Дунець
      СТОРІНКИ448
      ISBN978-617-7885-48-0
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      560.00 грн
      490.00 грн
      Кешбек: 2.45 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 2
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      Триває 31-ше тисячоліття. Під великодушним правлінням Безсмертного Імператора, Імперіум Людей простягся через усю Галактику. Це золотий вік відкриттів і завоювань. Але зараз, напередодні перемоги, Імператор залишає фронт і доручає великий хрестовий похід своєму улюбленому синові Гору. Чи зможе ідеалістичний Гор, отримавши підвищення до Магістра Війни, втілити грандіозний задум Імператора, чи ж це посіє зерна єресі поміж його братів?

      «Сходження Гора» — це перша частина епічної оповіді «Єресь Гора» про галактичну громадянську війну, яка поставила людство на межу вимирання.

      ВАГА: 0.6kg
      ФОРМАТ60х90
      АВТОРДен Абнетт
      ПАЛІТУРКАТверда
      ВЕРСТКАІгор Дунець
      СТОРІНКИ448
      ISBN978-617-7885-48-0
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      360.00 грн
      280.00 грн
      Кешбек: 1.40 грн
      Виробник: Видавництво
      Кількість на складі: 18
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

      Вага
      .5 кг
      Розміри
      12.9 × 0.5 × 19.8 см
      ISBN
      978-617-7818-50-1

      Кількість сторінок
      376

      Колір
      чорно-білий

      Папір
      Crema

      До мегабестселера «Коли завмирає серце»…
      До «Ніка і Чарлі»…
      До всього — роман, з якого, власне, все почалося.

      Якщо вам цікаво, це не історія кохання.
      Мене звуть Вікторія Спрінґ. Я люблю спати і вести блоґ. Минулоріч — до всієї цієї історії з Чарлі, до того, як мені довелося зіткнутися з суворими реаліями іспитів рівня А та вступу до університету, а також з тим, що колись мені справді доведеться почати розмовляти з людьми, — у мене були друзі. Тоді все було зовсім інакше, але тепер все в минулому.
      Тепер є «Солітер». І Майкл Голден.
      Я не знаю, що намагаються зробити у «Солітері», і мені байдуже до Майкла Голдена.
      Справді не хвилює.

      Еліс наполегливо рекомендує вам ознайомитися з ПОПЕРЕДЖЕННЯМИ щодо змісту, перш ніж читати цю книгу.
      Зверніть увагу, що «Солітер» може не підійти для всіх читачів, яким сподобалося «Коли завмирає серце»….

      «Ловець у житі» для цифрової епохи — The Times

      Переклад з англійської Катерини Ткачук
      Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
      Коректор Андрій Мартиненко
      Літерація назви Вікторії Лопухіної
      Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
      Технічний редактор Ілля Стронґовський
      Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

      Про авторку:
      Еліс Мей Осман (нар. 16 жовтня 1994) — британська письменниця молодіжної літератури. У 17 років вона уклала свою першу видавничу угоду, а в 2014 році опублікувала свій перший роман. Після «Солітера» вона написала «Радіомовчання», «Народитися для цього» та «Без кохання». Вона написала та проілюструвала веб-комікс «Коли завмирає серце», виданий серією графічних романів і адаптований як телесеріал Netflix. Її романи присвячені сучасному життю британських підлітків та отримали нагороду Inky Awards.

      Вся серія «Коли завмирає серце» та інші твори Еліс Осман українською мовою виходять тільки у Видавництві. Ми не плануємо на цьому зупинятися.
      0 Відгуків
      В Наличии!
      В наявності
      550.00 грн
      430.00 грн
      Кешбек: 2.15 грн
      Виробник: Molfar Comics
      Кількість на складі: 8
      Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів
      ВАГА: 0.5kg
      ФОРМАТ60х90
      АВТОРҐрем Мак-Нілл
      ПАЛІТУРКАТверда
      ВЕРСТКАІгор Дунець
      СТОРІНКИ432
      ISBN978-617-7885-60-2

      Ультрамарини — неперевершені воїни, уособлення Капітули Космодесантників. Імення їхнє — символ дисципліни та честі, а героїчні діяння їхні — легендарні.
      Великий Пожирач спускається на світ Тарсіс Ультра, світ, який захищають Ультрамарини. Капітан Уріель Вентріс і його воїни — в союзі зі своїми варварськими побратимами з капітули Мортифакторів — згуртовують сили планети для захисту від тиранідів. Але щоб перемогти жахіття ксеносів, Уріелю, можливо, доведеться відступити від вчення Ультрамаринів і взятися за небезпечну та незвичну місію.

      До цього видання також увійшло оповідання «Левіафан» – ще одна історія про Ультрамаринів, котрі протистоять жахіттям флотів-роїв.