Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-779 Комікс українською мовою «Бінкі. Космокіт»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Видавництво «Ранок»

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Знайомтеся – Бінкі, Космокіт! Перший комікс із кумедної серії "Бінкі" Ешлі Спайрс українською мовою. Дізнайтесь, як все починалося! Купити в Україні.

Код: UKRCom-778 Комікс українською мовою «Бінкі має доручення»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Видавництво «Ранок»

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Лейтенант Бінкі тренує новачка! Комікс "Бінкі має доручення" від Ешлі Спайрс українською. Нова кумедна місія кота-агента К.І.Ц.К.І.! Купити в Україні.

Код: UKRCom-777 Комікс українською мовою «Бінкі. Право дряпати»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Видавництво «Ранок»

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Втеча з ветклініки! Комікс "Бінкі. Право дряпати" від Ешлі Спайрс українською. Нові кумедні пригоди кота-агента Бінкі! Купити в Україні.

Код: UKRCom-776 Комікс українською мовою «Бінкі. Рятівник»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Видавництво «Ранок»

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Космокіт Бінкі поспішає на допомогу! Комікс "Бінкі. Рятівник" від Ешлі Спайрс українською мовою. Нові пригоди кота-агента Т.І.Ц.К.І.! Купити в Україні.

Код: UKRCom-775 Комікс українською мовою «Бінкі. Ґордон з майбутнього!» тає на захист»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Видавництво «Ранок»

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Новий агент у всесвіті Бінкі! Комікс "Бінкі. Ґордон з майбутнього!" від Ешлі Спайрс. Пригоди собаки-агента Т.І.Ц.К.І. українською від "Ранок"! Купити в Україні.

Код: UKRCom-774 Комікс українською мовою «Бінкі. Пушок стає на захист»

0 Відгуків

В наявності

330.00 грн

240.00 грн

Кешбек: 1.20 грн

Виробник: Varvar Publishing

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Кіт-агент Пушок знову в дії! Дитячий комікс "Бінкі. Пушок стає на захист" від Ешлі Спайрс. Смішні пригоди кота-космонавта від вид-ва "Ранок"! Купити в Україні.

Код: UKRCom-773 Комікс українською мовою «Марвел Зомбі: Чорне, Біле, Кров #2»

0 Відгуків

В наявності

160.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Varvar Publishing

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Жах у трьох кольорах! Комікс "Марвел Зомбі: Чорне, Біле, Кров" #2 від видавництва Varvar. Моторошні історії від Ґарта Енніса та інших! Купити українською в Україні.

Код: UKRCom-772 Комікс українською мовою «Бетмен. Ґотем у газовому світлі»

0 Відгуків

В наявності

660.00 грн

450.00 грн

Кешбек: 2.25 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Уявіть Ґотем в епоху вікторіанської Англії, оповитий таємницями та забобонами. У коміксі «Бетмен. Ґотем у газовому світлі» Брюс Вейн постає в ролі похмурого захисника міста, який переслідує таємничого вбивцю, відомого як Джек-Різник. Цей комікс переносить Бетмена у 19 століття, де йому належить зіткнутися з одним із найвідоміших серійних убивць в історії. Місто в паніці, і Бетмен — єдина надія Ґотема.

Особливості:

Назва: «Бетмен. Ґотем у газовому світлі»
Автор: Браян Августин, Майк Міньйола, Ф. Крейг Расселл, Едуадро Баррето
Видавець: DC, Vovkulaka
Палітурка: Тверда палітурка
Сторінок: 120
Формат: 16,8х25,7 см
Мова: Українська
Персонажі: Бетмен
Дата виходу: 2025
Чому варто купити?

Унікальний погляд на Бетмена в альтернативному всесвіті.
Захоплюючий детективний сюжет.
Відмінне малювання в стилі вікторіанської епохи.
Купити комікс «Бетмен. Ґотем у газовому світлі» українською мовою можна в нашому магазині.

Код: UKRCom-769 Комікс українською мовою «Рік і Морті. Випуск 8»

0 Відгуків

В наявності

220.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Artbooks

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Відсвяткуйте Різдво в стилі «Ріка і Морті» з восьмим випуском коміксу! Рік і Морті потрапляють у дивний всесвіт, де мешканці готуються до свята під назвою «Різдвець». Поки Рік шукає випивку, Морті знайомиться з чарівною дівчиною, яка запрошує його на святкову вечерю. Але Морті навіть не підозрює, що він претендує на роль головної страви на столі. На вас чекає божевільна святкова історія, повна чорного гумору та несподіваних поворотів.

Особливості:

Назва: «Рік і Морті. Випуск 8»
Автор: Зак Горман
Ілюстратор: Зак Горман
Перекладач: Олександра Власюк
Жанр: Комедія, наукова фантастика, пригоди
Вікове обмеження: 16+
Формат: 258 мм x 168 мм
Кількість сторінок: 24
Палітурка: М'яка
Мова: Українська
ISBN: 978-617-523-167-8
Рік: 2024
Чому варто придбати?

Святковий випуск з фірмовим гумором серіалу.
Несподіваний сюжет та абсурдні ситуації.
Бонусна історія про Ріка Санчеза.
Купити комікс «Рік і Морті. Випуск 8» українською мовою можна в нашому аніме-магазині з доставкою по Україні та іншим країнам!

Код: UKRCom-768 Комікс українською мовою «Рік і Морті. Випуск 7»

0 Відгуків

В наявності

220.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Artbooks

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Станьте свідком міжвсесвітньої втечі в сьомому випуску коміксу «Рік і Морті»! Коли невідомий починає знищувати всіх Ріків Санчезів, один із них разом з Морті вирушає у паралельний всесвіт, де немає жодного Ріка. Вони планують сховатися в кіберпанкових локаціях, але їхні плани руйнуються, коли вони стикаються з найманцем, що полює за головою Ріка. На вас чекає динамічний сюжет, несподівані повороти та фірмовий гумор серіалу.

Особливості:

Назва: «Рік і Морті. Випуск 7»
Автор: Зак Горман
Ілюстратор: Сі Джей Кеннон, Марк Еллербі
Перекладач: Олександра Власюк
Жанр: Комедія, наукова фантастика, пригоди
Вікове обмеження: 16+
Формат: 258 мм x 168 мм
Кількість сторінок: 24
Палітурка: М'яка
Мова: Українська
ISBN: 978-617-523-165-4
Рік: 2024
Чому варто придбати?

Захоплюючий сюжет з елементами кіберпанку та бойовика.
Фірмовий гумор, алюзії та соціальна критика, як у мультсеріалі.
Бонусна історія про Джессіку.
Купити комікс «Рік і Морті. Випуск 7» українською мовою можна в нашому аніме-магазині з доставкою по Україні та іншим країнам!

Код: UKRCom-767 Комікс українською мовою «Рік і Морті. Випуск 6»

0 Відгуків

В наявності

220.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Artbooks

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Приготуйтеся до захоплюючої та божевільної пригоди в спеціальному випуску коміксу «Рік і Морті. Випуск 6»! Щоб врятувати сенатора з полону, Ріку та Морті знадобиться все: крутий транспорт, зброя, надійні союзники та трохи репу. На вас чекає жорстка, захоплююча, абсурдна та часом смішна історія, повна несподіваних поворотів та фірмового гумору.

Особливості:

Назва: «Рік і Морті. Випуск 6»
Автор: Зак Горман
Ілюстратор: Ендрю Маклін
Перекладач: Олександра Власюк
Жанр: Комедія, наукова фантастика, пригоди
Вікове обмеження: 16+
Формат: 258 мм x 168 мм
Кількість сторінок: 24
Палітурка: М'яка
Мова: Українська
ISBN: 978-617-523-164-7
Рік: 2024
Чому варто придбати?

Спеціальний випуск з динамічним сюжетом та несподіваною розв'язкою.
Фірмовий гумор, алюзії та соціальна критика, як у мультсеріалі.
Відвертий та провокаційний стиль оповіді.
Купити комікс «Рік і Морті. Випуск 6» українською мовою можна в нашому аніме-магазині з доставкою по Україні та іншим країнам!

Код: UKRCom-766 Комікс українською мовою «Рік і Морті. Випуск 5»

0 Відгуків

В наявності

220.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Artbooks

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Вирушайте в літній табір разом з Морті в п'ятому випуску коміксу «Рік і Морті» та дізнайтеся, як швидко ідеальні канікули можуть перетворитися на божевілля! Морті сподівається на спокійний відпочинок, повний сонця, природи та красивих дівчат. Однак, коли новий вожатий втручається в його плани, а оточуючі починають поводитися дивно, Морті розуміє, що реальність починає тріщати по швах. На вас чекає фірмовий гумор, несподівані сюжетні повороти та дослідження тонкої межі між реальністю та безумством.

Особливості:

Назва: «Рік і Морті. Випуск 5»
Автор: Зак Горман
Ілюстратор: Сі Джей Кеннон, Кет Фарріс, Марк Еллербі
Перекладач: Олександра Власюк
Жанр: Комедія, наукова фантастика, пригоди
Вікове обмеження: 16+
Формат: 258 мм x 168 мм
Кількість сторінок: 24
Палітурка: М'яка
Мова: Українська
ISBN: 978-617-523-163-0
Рік: 2024
Чому варто придбати?

Перший ліцензійний переклад коміксу «Рік і Морті» українською мовою.
Фірмовий гумор, алюзії та соціальна критика, як у мультсеріалі.
Бонусна історія про Бет.
Купити комікс «Рік і Морті. Випуск 5» українською мовою можна в нашому аніме-магазині з доставкою по Україні та іншим країнам!

Код: UKRCom-765 Комікс українською мовою «Рік і Морті» том 1

0 Відгуків

В наявності

640.00 грн

400.00 грн

Кешбек: 2.00 грн

Виробник: Artbooks

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Пориньте в шалені пригоди геніального вченого Ріка Санчеза та його незграбного онука Морті з першим томом коміксу «Рік і Морті»! Цей збірник об'єднує випуски 1-5, наповнені фірмовим гумором, сатирою та екзистенційним відчаєм, які зробили анімаційний серіал культовим. На вас чекають історії про подорожі паралельними всесвітами, шалені наукові експерименти та абсурдні ситуації, в які потрапляє вся родина Смітів.

Особливості:

Назва: «Рік і Морті» том 1
Автор: Зак Горман
Ілюстратор: Сі Джей Кеннон
Перекладач: Олександра Власюк
Жанр: Комедія, наукова фантастика, пригоди
Вікове обмеження: 18+
Формат: 240 мм x 160 мм
Кількість сторінок: 128
Палітурка: Тверда
Мова: Українська
ISBN: 978-617-523-166-1
Рік: 2024
Чому варто придбати?

Збірник включає перші 5 випусків коміксу.
Поєднання абсурдного гумору, соціальної сатири та філософських роздумів.
Ідеальний подарунок для шанувальників мультсеріалу «Рік і Морті».
Купити комікс «Рік і Морті» том 1 українською мовою можна в нашому аніме-магазині з доставкою по Україні та іншим країнам!

Код: UKRCom-764 Комікс українською мовою «Сейнт Сейя. Лицарі зодіаку»

0 Відгуків

В наявності

640.00 грн

495.00 грн

Кешбек: 2.48 грн

Кількість на складі: 4

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Комікс українською мовою «Сейнт Сейя. Лицарі зодіаку» – це історія про молодих лицарів, які захищають Землю від загрози з боку заздрісних богів Олімпу. Воїни, що носять обладунки, створені під впливом небесних сузір'їв, вступають у Галактичний турнір, де визначиться, хто отримає золотий обладунок Стрільця. Головний герой, Сейя, який носить бронзовий обладунок Пегаса, бере участь у боротьбі за збереження людства та майбутнього лицарського ордену.

Характеристики: ✔ Автор: Алькьє Жером, Доллен Арно
✔ Видавець: Ірбіс Комікси
✔ Обкладинка: Тверда
✔ Дата виходу: 2024
✔ Кількість сторінок: 64
✔ Формат: 22x29 см
✔ Мова: Українська
✔ Оригінальна назва: Saint Seiya

У коміксі «Сейнт Сейя» розкриваються пригоди не лише одного героя, а й всієї групи бронзових лицарів: Сейї, Шірю, Шюна, Хьоґи та Іккі, кожен з яких має свої унікальні здібності та обладунки. Лицарі повинні подолати численні труднощі і ворогів, серед яких — не тільки їхні противники, а й власні внутрішні демони. Особливо важливу роль відіграє Іккі, бронзовий лицар Фенікса, який разом зі своїми товаришами намагається розплутати мережу змов і врятувати орден від знищення.

Цей комікс стане чудовим подарунком для шанувальників аніме та фентезі, особливо для тих, хто вже знайомий з Світами Лицарів Зодіаку.

У нашому магазині ви знайдете найкращі комікси з доставкою по Україні та іншим країнам.

Код: UKRCom-763 Комікс українською мовою «Усаґі Йоджімбо. Колекційне видання. Книга 1»

0 Відгуків

В наявності

1690.00 грн

1320.00 грн

Кешбек: 6.60 грн

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Комікс українською мовою «Усаґі Йоджімбо. Колекційне видання. Книга 1» – це колекційне видання, яке перенесе вас у феодальну Японію 17 століття, в епоху Едо. Головний герой, Міямото Усаґі, самурай без господаря, або ронін, є культовим персонажем, чия історія відкриває атмосферу епохи, коли були урегульовані політичні інтриги та заворушення. Цей комікс по праву вважається одним з найпопулярніших серед прихильників японської культури та американських коміксів.

Характеристики: ✔ Автор: Стен Сакаі
✔ Видавець: Видавництво 46
✔ Обкладинка: Тверда
✔ Дата виходу: 2024
✔ Кількість сторінок: 584
✔ Формат: 17x26 см
✔ Мова: Українська
✔ Оригінальна назва: Usagi Yojimbo: The Special Edition Volume 1

Історія про Усаґі Йоджімбо не тільки розповідає про пригоди самурая, а й досліджує японську філософію Бушідо та моральні дилеми, з якими стикаються герої. Цей комікс стане чудовим подарунком як для прихильників японської культури, так і для колекціонерів.

У нашому магазині ви знайдете колекційні видання коміксів з доставкою по Україні та іншим країнам.

Код: UKRCom-762 Комікс українською мовою «1793. Графічний роман»

0 Відгуків

В наявності

965.00 грн

855.00 грн

Кешбек: 4.28 грн

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Комікс українською мовою "1793. Графічний роман" – історична драма, основана на культовому романі Нікласа Натта-о-Даґа, який привернув увагу читачів по всій Європі. Сюжет переносить нас у 1793 рік, коли в озері Фатбурен у Стокгольмі було знайдено спотворене тіло. У розслідування цієї таємничої смерті вступає Сесіль Вінґе, колишній прокурор, здоров'я якого стрімко погіршується, і він усвідомлює, що це розслідування може стати його останнім.

Характеристики: ✔ Автор: Джуліо Ґуальтієрі, Марко Нуччі, Ніклас Натт-о-Даґ
✔ Видавець: Фабула
✔ Обкладинка: Тверда
✔ Дата виходу: 2024
✔ Кількість сторінок: 192
✔ Формат: 20x26 см
✔ Мова: Українська
✔ Оригінальна назва: 1793 – serieromanen. The Wolf and the Watchman – Graphic Novel

У графічному романі автори майстерно передають атмосферу шведського суспільства того часу, його розкіш і занепад, кров і злочини, а також надію на зміни та прогрес, який призвів до формування сучасного шведського суспільства. Роман захоплює своєю драмою, занурюючи читача у похмурий світ XVIII століття.

У нашому магазині ви знайдете великий вибір графічних романів з доставкою по Україні та іншим країнам.

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог