Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-145 Комікс українською мовою «Втеча»

0 Відгуків

В наявності

90.00 грн

75.00 грн

Кешбек: 0.38 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 3

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Родіон Щербінін, Стефано Мунаріні
видавець Fireclaw
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 48
Формат 16х26 см
Мова Український
Нуарній детектив про звичайного хлопця з маленького містечка, якого доля змусила тікати.

Класична історія життя сироти з маленького міста. Він мріяв стати справжнім детективом, але реальність швидко дала зрозуміти, що не всі мрії здійснити легко, особливо коли навколо стільки спокус ...

Код: UKRCom-134 Комікс українською мовою «Кіношно. Графічна мандрівка світом кіно»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Едвард Росс
Видавець Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата вихода 2019
сторінок 200
Формат 16,5х25 см
мова Український
На подарунок Хлопцеві, Дівчіні
У Книзі «Кіношно» художник Едвард Росс кличі нас в захоплюючу подорож історією кінематографа, вікорістовуючі коміксову форму, щоб Відкрити завісу магії и техніки, з якіх складаються наші улюблені фільми.

Досліджуючі всі - від цензури до декорацій - Росс виводу на світло фільми и їх творців, Які дають життя етоой провокаційною и хімерної різновиди комунікації: від піонерів раннього кінематографа до інноваторам, Які експеріментують з формою кіно сьогодні, від «Подорожі на Місяць» до «Начала "і далі.

«Кіношно» - це дотепний глибока рефлексія міцної влади кіно, яка легко и жвавих веде нас до тих зірок и історіям, Які Вже понад століття формують наші життя.

Код: UKRCom-133 Комікс українською мовою «Роня, дочка розбійника. Книга 2. Літавиці»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

150.00 грн

Кешбек: 0.75 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Астрід Ліндгрен
Видавець Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 84
Формат 17x24 см
Мова Український
На подарунок Дитині
Ви тримаєте в руках другу книгу коміксів про Роню, створених за мотивами повісті знаменитої шведської письменниці Астрід Ліндгрен «Роня, дочка розбійника».

Ця книга розповість про нові пригоди Роні і Бирка, які зустрічають зиму в Матісовом лісі. Друзів чекають карколомні пригоди і підстерігають підступні небезпеки. Досліджуючи великий і захоплюючий ліс, Роня зіткнеться з химерними істотами. А люта зима змусить нащадків двох ворожих розбійницьких пологів забути про розбрат і ... подружитися.

За мотивами повісті Астрід Ліндгрен також створений однойменний анімаційний серіал.

Код: UKRCom-130 Комікс українською мовою «The Sandman. Пісочній чоловік. Том 3. Країна снів»

0 Відгуків

В наявності

520.00 грн

480.00 грн

Кешбек: 2.40 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 6

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Ніл Гейман
Видавець DC, Vertigo, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 184
Формат 16,5х25 см
Мова Український
Персонажі Пісочна Людина
«Країна Снов» - прекрасний гобелен, витканий з чотирьох захоплюючих, але часом і страшних історій. Перша постановка шекспірівського «Сну в літню ніч» (цей випуск став лауреатом «Всесвітньої премії фентезі»).

Письменник, який, втративши натхнення, не придумав нічого кращого, ніж зробити музу своєю рабинею ... Котячий погляд на світ, де правлять люди ... І невразлива, безсмертна жінка, єдине бажання якої - померти ...

Код: UKRCom-129 Комікс українською мовою «Проповідник. Книга Третя»

0 Відгуків

В наявності

560.00 грн

490.00 грн

Кешбек: 2.45 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Гарт Енніс, Стів Діллон
Видавець DC, Vertigo, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 360
Формат 16,5х25 см
Мова Український
На подарунок Хлопцеві
«Це - кращий зразок жанру, що я бачив. З великим відривом »- The Guardian

«Нагадує читачам, як це весело - спостерігати, як хороші хлопці надірають дупи» - Spin

Щирий, саркастичний і безпардонно профанський проповідник висвітлює епічні подорож Преподобного Джессі Кастера, який відстежує Бога втікача, щоб змусити його відповісти за страждання Його творіння. У пошуках божественного одкровення Джессі зі своїми друзями прокладає шлях істинний через пропащий світ і душу Америки від маєтків Сан-Франциско до підніжжя Альп і посипаної тирсою барів Нью-Йорк Сіті. Їм протистоїть все зло, яке в змозі сплатити Земля і Небо.

Код: UKRCom-124 Комікс українською мовою «Старий Лоґан. Том 3. Останній Ронін»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

195.00 грн

Кешбек: 0.98 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 6

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джефф Лемір, Андреа Соррентіно
Видавець Marvel, Fireclaw
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 112
Формат 16х26 см
Мова Український
персонажі Росомаха
Доля подарувала другий шанс, і він вирішив виправити все, що пішло не так в його власній реальності. Ніч, коли лиходії об'єдналися, змінила його життя назавжди. Логан втратив своїх друзів і мета. Все, що залишилося - це Пустота. Тепер він повернувся в минуле, але прагнення Логана кинути виклик долі обернеться для нього великими неприємностями.

Щоб знайти вихід, йому доведеться зіткнутися з «мовчазним Орденом». Ці монахи-воїни настільки небезпечні, що Логан навіть попросить Леді Смертельний Удар про допомогу.

Логан відчайдушно намагається змінити майбутнє, але його найнебезпечніший противник може виявитися його власним минулим!

Код: UKRCom-120 Комікс українською мовою «Фаетон: Повстання. Том 2»

0 Відгуків

В наявності

390.00 грн

350.00 грн

Кешбек: 1.75 грн

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Марія Ланцута
видавець Самвидав
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 88
Формат 17х26 см
Мова Український
Події відбуваються в далекому майбутньому, коли технології зробили крок далеко вперед і кожен куточок Галактики тепер доступний всім бажаючим для подорожей і проживання.

Це стало можливим завдяки Протерре, штучно створеного Инфомир, створеного з протоенергіі. Більш тривале перебування в Протерре живих істот небезпечно і вимагає спеціальних захисних костюмів. Також Протерра використовується і для транспортування і зберігання різних цінностей, що є великою спокусою для злочинців ...

Головний герой Нітан розслідує смерть напарників, а також загадкове зникнення свого друга - аналітика Мерков, Тео. Йому допомагає в цьому Інфоід Ксав. Разом вони намагаються розкрити таємницю фантома.

Тим часом Протерра втрачає свою стабільність через спалах масового повстання проти. Вона стає небезпечною для використання, і виявляється на межі руйнування. Мірки кидають всі сили на придушення повстання з переважним числом силами противника. Чим закінчаться пошуки Тео, і які ще сюрпризи приготували проти для Мерков, ви дізнаєтеся в другому томі серії коміксів Фаетон: Повстання.

Код: UKRCom-117 Комікс українською мовою «Батько Горіо»

0 Відгуків

В наявності

320.00 грн

250.00 грн

Кешбек: 1.25 грн

Виробник: Видавництво

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Бруно Дюамель, Тьери Лами, Филип Тиро, Оноре де Бальзак
Издатель Леополь
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2019
Страниц 96
Формат 22х29,5 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Шедевр французької літератури побачив світ у вигляді графічного роману українською мовою. Для нової адаптації своєї серії «Графічна література» видавництво «Леополь» обрав роман «Батько Горіо» — один із найвідоміших творів Оноре де Бальзака, який увійшов до всесвітньо відомого циклу письменника «Людська комедія». «Леополь» видав інтегральну адаптацію цього роману, виданого у двох томах престижним французьким видавництвом «Делькур». Сюжет роману талановито візуалізований малюнками французького художника Брюно Дюамель. Ця адаптація є також результатом копіткої роботи сценаристів Тьєрі Ламі та Філіпа Тіро.

Про сюжет:
Ежен де Растіньяк приїхав до Парижу, щоб здобути освіту. Бідний студент оселився в дешевому пансіоні пані Воке, де проживають сім постійних мешканців — сім доль, сім характерів. Їх відносини та пригоди відображають різні світи тогочасного Парижу, сповнені місцевим колоритом. Серед них — батько Горіо, колись заможний торговець. Старенький душі не чув у своїх доньках, хоч обидві красуні й довели батька до зубожіння. У пансіоні до нього всі ставляться вкрай недоброзичливо крім Ежена де Растіньяка. Молодий провінціал, зачарований блиском Парижу, вирішив будь-що-будь підкорити місто. У новому для нього світському товаристві він познайомитсья з дочками Горіо та дізнається про трагічну долю їх старого батька. Поруч із Еженом мешкає також підозрілий тип на ім’я Вотрен, який пропонує йому пекельну угоду…

«Батько Горіо» — блискучий сюжет, сповнений яскравими характерами й персонажами. Це популярний роман про людські пристрасті — про любов, гроші та амбіції, що надихають і поглинають одночасно. Як витончений психолог, Бальзак глибоко аналізує та вміло описує «людську комедію», яка досі не втратила своєї актуальності…

***

Графічний роман «Батько Горіо» призначений для читачів всіх поколінь, яких вабить мистецтво, література, історія, українська мова… або все разом! Подорожуйте в часі та відкрийте для себе Париж на початку XIX ст. очима Бальзака і сучасних авторів!

Новий графічний роман видавництва «Леополь» створений у співпраці з одним із найвідоміших видавництв Франції Editions Delcourt. Це стало можливим завдяки підтримці від Програми сприяння видавничій справі «Сковорода», яку проводять Посольство Франції в Україні та Французький інститут в Україні. Книжка видана в рамках святкування 220-річчя від дня народження Оноре де Бальзака у 2019 р.

Вибір твору Бальзака не випадковий, оскільки доля романіста тісно пов’язана з Україною, куди його привело кохання. Серце француза полонила шанувальниця його таланту — польська графиня Евеліна Ганська, власниця маєтку біля Житомира. Бальзак одружився з нею в Бердичеві незадовго до своєї смерті.

Код: UKRCom-116 Комікс українською мовою «Пангея. Випуск # 1»

0 Відгуків

В наявності

120.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Видавництво Northern Lights

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Еван Вольф, Анастасія Афоніна, Єгор Ягудін
Видавець Northern Lights
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 32
Формат 17x26 см
Мова Український
Що може статися з непримітним молодим вченим? Що завгодно, з огляду на існування людей з надздібностями.

Виїхавши з України, Микита намагається дослідити свої незвичайні здібності. Але він не розраховував на те, що про його дослідженні дізнаються сторонні люди.

Наскільки все серйозно і що тепер буде з Микитою і його дослідами? ..

Арка «Сезон полювання», частина 1.

Код: UKRCom-112 Комікс українською мовою «Двері Агари #1»

0 Відгуків

В наявності

95.00 грн

75.00 грн

Кешбек: 0.38 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 2

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Світи за межею реальності чекають! Відкрийте для себе талант українських авторів із захопливим коміксом «Двері Агари». Замовити перший випуск від видавництва Vovkulaka можна в Pulsar зі швидкою доставкою по Україні!

Код: UKRCom-111 Комікс українською мовою «Чорний Молот. Книга 1. Таємниці походження»

0 Відгуків

В наявності

390.00 грн

310.00 грн

Кешбек: 1.55 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 4

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джефф Лемір, Дін Ормстон
Видавець Dark Horse, Vovkulaka
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 184
Формат 17х26 см
Мова російська
Забуті герої Спіраль-Сіті виявилися за межами свого Супергеройське світу через кризу мультивселенной. Вони починають жити як нещаслива сім'я на загадкової фермі в маленькому містечку, звідки не можна втекти. Хто вони такі, якими надлюдськими здібностями володіють, через які життєві трагедії вони пройшли перед тим, як опинитися в цьому дивному містечку?

Комікс «Чорний Молот» є лауреатом премії Айснера 2017, впливової американської комікс-премії, за кращу нову серію. Цю нову супергеройський всесвіт ставлять поруч з «Охоронцями» Алана Мура завдяки пильній увазі Джеффа Леміра, сценариста «Чорного Молота», до дрібниць, характерам, і ретельної деконструкцію американської супергероікі починаючи з Золотого Століття.

Код: UKRCom-109 Комікс українською мовою «Джеронімо Стілтон. Динозаври наступають»

0 Відгуків

В наявності

390.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Елізабетта Дами
Видавець Ірбіс, Piemme
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2016
сторінок 48
Формат 25х33 см
Мова Український
На подарунок Дитині
П'ята книга серії світового бестселера про Джеронімо стілтоном.

Джеронімо Стілтон проживає в місті Мишанія і працює головним редактором газети «Гризун» - відомого видання на цілому мишачий острові. Найбільше на світі він любить і цінує спокій. І коли історія всієї планети опиняється під загрозою через підступних планів шкідливих котів-піратів, Джеронімо разом зі своїми друзями і родичами сміливо вирушає в минуле.

... Але на цей раз все не так, як зазвичай! Коти-пірати нарешті зрозуміли, що тільки завдяки допомозі професора Вольта Джеронімо стілтоном кожен раз вдається руйнувати їхні плани. Тому вони викрали професора і вислали його в минуле аж на 140 мільйонів років - за часів, коли Землю населяли динозаври. Тепер Джеронімо не зможе покладатися на його допомогу, щоб зупинити котів-піратів. І чи вдасться йому знайти професора Вольта в такому далекому минулому?

Код: UKRCom-107 Комікс українською мовою «Джеронімо Стілтон. Відкриття Америки»

0 Відгуків

В наявності

390.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Елізабетта Дами
Видавець Ірбіс, Piemme
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2015
сторінок 48
Формат 25х33 см
Мова Український
На подарунок Дитині
Перша книга серії світового бестселера про Джеронімо стілтоном.

Джеронімо Стілтон проживає в місті Мишанія і працює головним редактором газети «Гризун» - відомого видання на цілому мишачий острові. Найбільше на світі він любить і цінує спокій. І коли історія всієї планети опиняється під загрозою через підступних планів шкідливих котів-піратів, Джеронімо разом зі своїми друзями і родичами сміливо вирушає в минуле.

У першій книзі пригод Джеронімо Стілтона герої переносяться за часів Христофора Колумба слідом за котами-піратами, які хочуть залишити за собою честь відкриття Америки. Джеронімо і його друзів чекає довгий і нелегкий подорож Атлантичним океаном разом з експедицією Колумба.

Чи вдасться Джеронімо захистити історію і допомогти Колумбу зробити своє відкриття? Дізнайтеся, прочитавши книгу!

Код: UKRCom-87 Комікс українською мовою «Життя Капітана Марвел»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 6

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Карлос Пачеко, Маргеріт Саваж, Марсіо Меніз, Рафаель Фонтеріц
Видавець Marvel, Fireclaw
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 128
Формат 16х27 см
Мова Український
На подарунок Дівчині
Вона одна з найсильніших героїнь не тільки на Землі, але і у всій Галактиці! Дізнайтеся, як Керол Денверс стала жінкою, якій вона є, в коміксі про походження Капітана Марвел!

Коли раптові, хворобливі панічні атаки вибивають її з колії посередині вируючого бою, у неї в свідомості з'являються спогади про життя, яку вона вважала за краще б забути. Ви не можете втекти від свого коріння - і іноді вам доводиться повертатися додому. Але в той час, як Керол бере тимчасову відпустку, щоб розібратися в своєму минулому, неприємності самі приходять до неї. Зброя була приведена в бойову готовність, і тихий прибережне місто Керол ось-ось стане центром цього світу. Але в шафі Капітана Марвел є скелети. І те, що вона виявить - змінить всю її життя!

До збірки входить: The Life of Captain Marvel №1-5 (2018).

Код: UKRCom-86 Комікс українською мовою «Безсмертний Галк. Двоє в одному»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

210.00 грн

Кешбек: 1.05 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 15

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джо Беннетт, Ал Юінг, Пол Маунтс
Видавець Marvel, Fireclaw
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 128
Формат 17x26 см
Мова Український
персонажі Халк
На подарунок Хлопцеві
У страху є ім'я. Ви не помітите цю людину. Він не любить, коли його помічають. Він тихий. Спокійний. Ніколи не скаржиться. Якби хтось підійшов і вистрілив йому в голову ... він би просто помер. Поки не наступить ніч. Хтось інший виринає з глибини. Його прізвище Беннер. А ім'я страху - Безсмертний Халк!

Біда завжди йде слідом за ними обома. У той час як репортер Джекі МакГі становить шматочки пазлу, Халк подорожує з міста в місто в пошуках таємничих вбивств, злочинів і трагедій. Беннер знаходить - а Халк трощить! На іншому кінці світу, супергерой Йеті не може нічим допомогти, але відчуває себе причетним. Відразу він і схожий на Беннер, і повна його протилежність. Йеті ризикує життям, щоб знайти чоловіка - а зустрічає монстра!

До збірки входять: «The Immortal Hulk» №1-5 (2018).

Код: UKRCom-85 Комікс українською мовою «Катанга. Том 1. Діаманти»

0 Відгуків

В наявності

230.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Кількість на складі: 1

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Фаб'єн Нюрі, Сільвен Валле
Видавець Dargaud, Діпа
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 80
Формат 21х28 см
Мова Український
На подарунок Хлопцеві
Потужний пригодницький французький комікс «Катанга» про Конголезький криза 1961 року, що що дуже нагадує сучасні події в Україні.

Автор коміксу - Фаб'єн Нюрі, відомий у нас як автор і сценарист коміксу і сатиричної стрічки «Смерть Сталіна». Вас чекає захоплюючий сюжет і деталізована графіка від Сільвена Валле.

Найманці і біженці, безлад і війна, діаманти і кров, любов і зрада, все це - «Катанга».

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог