Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-43 Комікс українською мовою «Вражаючі Люди-Ікс. Том 1. Життя Ікс»

0 Відгуків

Немає в наявності

295.00 грн

230.00 грн

Кешбек: 1.15 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Майк Деодато, Карлос Пачеко, Чарльз Соул, Рамон Розанас, Майк Дель Мундо
Видавець Marvel, Fireclaw
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2018
сторінок 144
Формат 16х27 см
Персонажі Росомаха, Люди Ікс
На подарунок Хлопцеві, Дівчині, Дитині
Чарльз Соул і зоряна плеяда суперхудожніків об'єдналися, щоб знову зробити Людей Ікс вражаючими!

Древнє зло знову намагається захопити наймогутніших людей на планеті! Ви і пропозиції до кінця дочитати не встигнете, як їх розумом заволодіють - а за хвилину, всі ми будемо в полоні.

Команда Людей Ікс викриває джерело загрози, але залишиться у Логана, Псайлок, Бішопа, Архангела, Фантомекса, Роуг і Гамбіту час на порятунок? У динамічної Ікс-епопеї, вони повинні відправитися на Астральний рівень в пошуках ... Тіньового Короля! Кого він тримає в своїх мережах? Коли Логан втрачає себе, починається справжній жах - і для Лондона, і для Людей Ікс! Щоб вижити, команді доведеться зіткнутися з брехнею, жертвами ... і самої темної правдою.

Код: UKRCom-42 Комікс українською мовою «Проповідник. Книга Перша»

0 Відгуків

Немає в наявності

485.00 грн

450.00 грн

Кешбек: 2.25 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Гарт Енніс, Стів Діллон
Видавець DC, Vertigo, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2018
сторінок 360
Формат 16,5х25 см
На подарунок Хлопцеві
«Містить більше крові і блюзнірства, ніж будь-який інший комікс» - Entertainment Weekly
«Найсильніша комікс для дорослих нашої епохи» - Spin

Щирий, саркастичний і безпардонно профанський «Проповідник» висвітлює епічні подорож Преподобного Джессі Кастера, який вистежує Бога-втікача, щоб змусити його відповісти за страждання Його творіння. У пошуках божественного одкровення Джессі зі своїми друзями прокладає праведний шлях крізь душу Америки від згарища містечкової церкви до яскравих вогнів Нью-Йорка і лісових нетрів Луїзіани. Їм протистоїть все зло, яке в змозі сплатити Земля і Небо.

«Проповідник. Книга Перша »містить випуски # 1-12 виданої Vertigo, зазначеної преміями серії Preacher Гарту Енніс і Стіва Диллона, а також передмову Енніс, 15-сторінкову галерею постерів Проповідника, створену кількома з кращих художників коміксів, і примітки перекладача.

Код: UKRCom-41 Комікс українською мовою «Бетмен: Довгий Гелловін»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

385.00 грн

Кешбек: 1.93 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Тім Сейл, Грегорі Райт, Джеф Лоеб
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2018
сторінок 392
Формат 16,5х25 см
Персонажі Бетмен, Джокер
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Загадковий вбивця на прізвисько Свято відзначає червоні дати календаря кров'ю чергової жертви. Працюючи пліч-о-пліч з комісаром поліції Джеймсом Гордоном і окружним прокурором Харві Дентом, Бетмен намагається запобігти черговий злочин, але це все одно що намагатися обігнати час.

Закручений сюжет змушує читача постійно гадати, хто ж цей таємничий лиходій, підозри падають і на ворогів, і на друзів Бетмена. Ця історія замкнеться в своєму початку, змінивши всіх учасників і перетворивши до невпізнання обличчя і душу Харві Дента ...

Код: UKRCom-40 Комікс українською мовою «Аквамен. Книга 1. Западина»

0 Відгуків

Немає в наявності

230.00 грн

195.00 грн

Кешбек: 0.98 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джефф Джонс, Іван Рейс, Джо Прадо
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2018
сторінок 144
Формат 16,5х25 см
персонажі Аквамен
Аквамен царює в водах, що покривають більшу частину Землі. Однак на поверхні - в світі, заради якого бореться він і його нещадна кохана Міра, - повелитель виявляється поза своїй стихії. Людство не відчуває до нього ніякої поваги, як і до океану, яким він править.

Люди можуть його не любити. Але вони його потребують.

Адже Аквамен - не єдина сила під хвилями. Жахлива нова загроза з'явилася з чорної прірви. Там, куди не вистачає ні єдиний промінь світла, виживають лише голод і ненависть.

Западина відкрилася і викинула з себе кошмари. Тепер Аквамен повинен вибрати: або життя людства і знищення цілого виду, або загибель людей в ненаситної пащі морських чудовиськ ...

Код: UKRCom-39 Комікс українською мовою «Веном. Тремтіння»»

0 Відгуків

Немає в наявності

195.00 грн

150.00 грн

Кешбек: 0.75 грн

Виробник: Видавництво Northern Lights

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Деніел Вей, Франсиско Еррера
Видавець Marvel, Northern Lights
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2018
сторінок 124
Формат 17х26 см
персонажі Веном
На подарунок Хлопцеві
Веном - заклятий ворог Людини-Павука і один з найбільш смертоносних лиходіїв Marvel всіх часів - готовий до довгоочікуваного повернення.

Інопланетний симбіонт наділяє свого носія убивчою суперсилою, підживлюючи такими звичайними людськими емоціями, як злість, жадібність і ненависть. Одного разу істота знайшло ідеального носія - зухвалого журналіста Едді Брока, який був одержимий бажанням помститися Людині-павуку. Це стало початком переслідування супергероя безрозсудним і безжальним ворогом, яке тривало роками.

Але зараз Веном повернувся і опинився недалеко від Північного полярного кола. Він з легкістю стрибає між носіями, тікаючи від загадкових урядових агентів, у яких власні плани на невловимого монстра.

До збірки увійшли випуски # 1-5 серії «Веном», написані Деніелом Уейем ( «Росомаха») і проілюстровані Франсіско Еррера ( «Пітер Паркер: Людина-Павук»).

Код: UKRCom-37 Комікс українською мовою «Шмаркачі. Випробувальний політ»

0 Відгуків

Немає в наявності

120.00 грн

90.00 грн

Кешбек: 0.45 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Володимир Поворозник
видавець Vovkulaka
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2018
сторінок 24
Формат 14,7х21,3 см
На подарунок Дитині
Дивно, але це не брутальний маскарад 18+. Навіть не жорстока тоталітарно-депресивний етюд ...

Це неймовірно мила збірка смішних акварельних історій-стрипів від українського художника Володимир Поворозник.

Код: UKRCom-35 Комікс українською мовою «Бетмен: Повернення Темного рыцаря»

0 Відгуків

Немає в наявності

295.00 грн

290.00 грн

Кешбек: 1.45 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Френк Міллер, Лінн Варлі
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2018
сторінок 232
Формат 16,5х25 см
Персонажі Бетмен, Джокер, Супермен
На подарунок Хлопцеві
Видання українською мовою!

Шедевр сучасного графічного роману, на сторінках якого оживають світ темряви і людина, в чиїй душі панує темрява ще більш густа. Письменник і художник Френк Міллер спільно з контуровщіком Клаусом Янсеном і колористику Лінн Варлі заново, з чистого аркуша створює легенду про Бетмена в своїй сазі про місто Готем, який в найближчому майбутньому, через десять років після того, як Бетмен відійшов від справ, прийшов в повний занепад. На вулицях пишним цвітом розцвіла злочинність, а того, хто був Бетменом, як і раніше терзають спогади про загибель батьків.

Громадянське суспільство руйнується на очах, і тоді Брюс Уейн, так довго переважна в собі порив вийти на захист мирних жителів, скидає нарешті кайдани, в які сам себе закував. Темний Лицар повертається в сліпучому ореолі люті, він протистоїть абсолютно новому поколінню злочинців і не поступається їм у жорстокості.

Незабаром до нього приєднується Робін нового покоління - дівчинка на ім'я Керрі Келлі, яка доводить, що незамінна точно так же, як і її попередники. Однак чи зуміють Бетмен і Робін подолати небезпеки, які підготували для них самі смертельні вороги після декількох років ізоляції від суспільства, що перетворила їх в формених психопатів? А головне - чи залишиться хоч хто-небудь в живих після неоголошеної війни, яка ось-ось вибухне між наддержавами - як і після сутички між тими, хто колись був найбільшими героями на світлі?

З моменту першої публікації графічного роману «Бетмен. Повернення Темного Лицаря »пройшло вже п'ятнадцять років, проте він залишається безперечною класикою і входить в канон світу коміксів.

Код: UKRCom-34 Комікс українською мовою «Дедпул. Балакучий мільйонер»

0 Відгуків

Немає в наявності

230.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Назва: Дедпул. Балакучий мільйонер
Сценарій: Джеррі Даґан
Малюнок: Макйк Готорн
Видавництво: Fireclaw
Мова: українська
Кількість сторінок: 128
Формат: 260 х 168 мм
Палітурка: м’яка

Улюбленець публіки та мерзенний найманець вже стукає в двері! Fireclaw Україна презентує нову збірку на 128 сторінок!
Він діставучий. Він небезпечний. Від нього тхне. Але прихильники його обожнюють. На жаль, з великою славою приходить непідйомна відповідальність, тож Вейд потребує допомоги. Ви не повірите – або не впізнаєте – кого він зібрав у команду. Хіба тільки ви на пам’ять знаєте кожну сторінку Офіційного Довідника Всесвіту Марвел. Але коли лиходій намагається знищити Вейда Вілсона, у Дедпула є чудова приманка: його чарівна донечка Еллі! У цій книзі Дедпулів більше, ніж ви зможете витримати!

У збірку війшли #1-5 Deadpool (2015-2017) Джеррі Даґана та Майкла Готорна.

Код: UKRCom-33 Комікс українською мовою «Старий Лоґан. Том 1. Берсеркер »

0 Відгуків

Немає в наявності

230.00 грн

190.00 грн

Кешбек: 0.95 грн

Виробник: Fireclaw Ukraine

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Назва: Cтарий Лоґан. Том 1. Берсеркер
Сценарій: Джефф Лемір
Малюнок: Андрео Сорентіно
Видавництво: Fireclaw
Мова: українська
Кількість сторінок: 96
Формат: 260 х 168 мм
Палітурка: м’яка

Десятки років тому чоловік, який колись був Росомахою, пережив смерті всіх своїх товаришів, жорстоку розправу сільскої банди Халка над власною сімєю та вбивство його найкращого друга – Соколиного Ока. Тож коли Старий Лоґан прокидається і бачить навкого світ, що мав би вже бути стертим на попіл, він вирішує знищити будь-кого на своєму шляху заради того, щоб події у Пустці нізащо не пішли за відомим сценарієм. На вершечку списку помсти Старого Лоґана стоїть Халк, але у новій реальності він зовсім Інший та стовідсотково Неймовірний! Чи допоможе йому хтось або він опиниться у прицілі стрілка? І чи не приверне його помста увагу Капітана Америки у відставці?

У збірку входять №1-4 Old Man Logan (2016).

Код: UKRCom-32 Комікс українською мовою "Metal Gear Solid (Книга 1)"

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

280.00 грн

Кешбек: 1.40 грн

Виробник: Molfar Comics

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Назва: Metal Gear Solid (Книга 1)
Сценарій: Кріс Оприско
Малюнок: Ешлі Вуд
Видавництво: Molfar Comics
Мова: українська
Кількість строрінок: 160
Формат: 170 х 270 мм
Палітурка: тверда

Людство на порозі третьої світової війни. Підрозділ терористів захоплює військовий об`єкт з ядерним арсеналом. Для взяття ситуації під контроль залучають експерта з диверсійних операцій з кодовим ім`я ям Солід Снейк. Лише він має реальні шанси запобігти трагедії планетарного масштабу.

Код: UKRCom-31 Комікс українською мовою "Бетмен. Книга 3. Смерть сім`ї"

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

300.00 грн

Кешбек: 1.50 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

ISBN: 978-966-917-256-3
Формат: 165х250
Сторінок: 176
Палітурка: тверда
Мова: українська
Переклад: з англійської Олени Оксенич

ВГАДАЙТЕ, ХТО ПОВЕРНУВСЯ?
Джокер повернувся, і він став смертоноснішим і підсхіднішим, ніж будь-коли раніше. Схоже, цього разу його мішень — не Темний Лицар. Натомість усю свою злість і ницість Джокер спрямував на комісара Ґордона, Альфреда, Робіна, Найтвінґа, Бетґьорл, Червоного Ковпака та Червоного Робіна... на єдину родину, яка залишилася в Брюса Вейна. Принц-Клоун злочинності Ґотема вчинить найбільш непередбачуваний, жорстокий і психопатичний напад на ті, що любити Бетмен.
Чи зможе Бетмен зупинити найбожевільнішу атаку свого затятого суперника? Чи йому доведеться заплатити за розкриття смертельної таємниці всім тим, що він зміг збудувати?

"Смерть сім`ї" залишиться в історії як одна з найкращих оповідей про джокера". — CRAVEONLINE
"Ця історія має великий успіх, бо фокусується на психології персонажів, а не на жаских сценах насильства, які були характерні для деяких попередніх випусків. Якщо хтось вважає, що мейнстримні комікси не можуть бути інтелектуальними та провокативними тоді, як така книга існує, то це він — посміховисько". - РАЅТЕ MAGAZINE

Код: UKRCom-30 Комікс українською мовою "Скеггі Згуба"

0 Відгуків

Немає в наявності

335.00 грн

300.00 грн

Кешбек: 1.50 грн

Виробник: Видавництво

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор: Ігор Баранько
Видавництво: Чорним по Білому
Палітурка: Тверда палітурка
Рік видання: 2018
К-ть сторінок: 168

Один з найвідоміших українських авторів мальованих історій Ігор Баранько у своїй
історії "Скеггі Згуба" розповідає про пригоди вікінгів, що плавають у Центральній
Америці, в ХІ столітті у пошуках золота. Випробуйте епічне доколумбове культурне
зіткнення, наповнене гумором, війною і містичними видіннями, зображене в
фантастичному стилі Ігоря Баранька і зосереджене навколо трохи
некомпетентного, але високо мотивованого вікінга на ім'я Скеггі.

Код: UKRCom-27 Комікс українською мовою "Серед овець #03"

0 Відгуків

Немає в наявності

110.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавництво: Vovkulaka
Палітурка: м'яка палітурка
Рік видання: 2018
К-ть сторінок: 56

"Серед овець" випуск №3

Щось клацнуло у світовому порядку і ві маєте шанс подивитись на речі, що нас оточують під іншим кутом. Шо таке "страх бути людиною "? Як це "бачити кривду і мовчати "? Коли ми перетворюємось на наші катів?

Таких складних питань цураєшся до останнього . То, може, краще буде їз розгянути на прикладі одного пса що живе у світі тотального страху, брехні і жадібності? Живе немов вівця серед овець...

Код: UKRCom-26 Комікс українською мовою "Серед овець #02"

0 Відгуків

Немає в наявності

85.00 грн

70.00 грн

Кешбек: 0.35 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавництво: Vovkulaka
Палітурка: м'яка палітурка
Рік видання: 2017
К-ть сторінок: 36

Зустрічайте другий випуск звірячої антиутопії "Серед овець "!

Щось клацнуло у світовому порядку і ви маєте шанс подивитись на речі, що нас оточують під іншим кутом. Шо таке "страх бути людиною "? Як це "бачити кривду і мовчати "? Коли ми перетворюємось на наші катів?

Таких складних питань цураєшся до останнього . То, може, краще буде їз розгянути на прикладі одного пса що живе у світі тотального страху, брехні і жадібності? Живе немов вівця серед овець...

Код: UKRCom-25 Комікс українською мовою "Серед овець #01"

0 Відгуків

Немає в наявності

85.00 грн

70.00 грн

Кешбек: 0.35 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавництво: Vovkulaka
Палітурка: м'яка палітурка
Рік видання: 2017
К-ть сторінок: 32

Ви маєте шанс подивитись на речі, що нас оточують під іншим кутом.
Що таке "страх бути людиною"?
Як це, бачити кривду і мовчати?
Коли ми перетворюємось на наших катів?

Таких складних питань цураєшся до останнього.
То, може, краще буде їх розглянути на прикладі одного пса, що живе у світі тотального страху, брехні та жадібності? Живе як, вівця.

Код: UKRCom-23 Комікс українською мовою "UkrMan / Укрмен. Початок. Випуск #1"

0 Відгуків

Немає в наявності

235.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавництво: Рідна Мова, FLAT
Палітурка: м'яка палітурка
Рік видання: 2018
К-ть сторінок: 64

Наш світ вже ніколи не буде таким, як раніше. Жахлива трагедія назавжди змінила хід еволюції. Оттепер у будь-яку мить надприродні здібності можуть відкритись у кожного з нас. Нещасний випадок перетворивши талановитого науковця на злого генія і породив у його уяві страшний план. Саме зараз один із його підконтрольних мутантів трощить Київ. Поліція і військові безсилі. Коли здається, що надії на порятунок вже немає, коли протистояти — означає загинути... Хто наважиться вступити в бій?
Цей комікс — про сучасних українських супергероїв та підступних лиходіїв. Неймовірні пригоди та захопливі історії перенесуть вас у Всесвіт, в якому можливо все!

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог