Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-189 Комікс українською мовою «Непереможна Залізна Людина. Том 1. П’ять кошмарів»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

330.00 грн

Кешбек: 1.65 грн

Виробник: Molfar Comics

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Метт Фрекшн, Сальвадор Ларрока
Видавець Marvel, Molfar Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 184
Формат 16,6х25,9 см
Мова Український
Персонажі Залізний Людина
На подарунок Хлопцеві
Залізний Людина 2.0 вже існує, і створив його не тоні Старк!

Перед читачем постає Єзекіїль Стейн, спраглий помсти за смерть свого батька Обадайя. Такий же безжалісний і в десять разів розумніший Стейн-молодший втілює всі п'ять кошмарів Старка одночасно. Перетворення Иезекиилем технологій Тоні Старка в зброя, здатна за мить вбити сотні невинних, запустило таймер шахової партії, в якій повинен перемогти Залізний Людина!

Заручившись підтримкою Пеппер Поттс, Непереможний Залізна Людина бореться зі своїми кошмарами в новому коміксі з морем екшену, напруги і мегакруто оформлених персонажів, які зробили Тоні Старка з його броньованим альтер его козирною картою Голлівуду.

Код: UKRCom-188 Комікс українською мовою «Гарфілд. Том 3»

0 Відгуків

Немає в наявності

265.00 грн

205.00 грн

Кешбек: 1.03 грн

Виробник: Molfar Comics

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джим Девіс
Видавець Kaboom !, Molfar Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 112
Формат 17х24 см
Мова Український
На подарунок Дитині
Що може бути краще шматочка гарячої піци? Тільки свіжий випуск пригод Гарфілда! У цьому збірнику Оді знайде собі нового друга, Домашні Герої зіткнуться з командою суперзлодеев, а Гарфілд зустріне несподіваного ворога - Лазанья-монстра!

Завдяки авторам Марку Еваніру і Скотту нікелю, художникам Гаррі Баркеру і Енді Гірш, а також решті команді, яка працювала над створенням цього коміксу, в ваше життя увірветься нова порція веселощів і жартів від Пухлого Котика.

Цей том містить в собі випуски щомісячного коміксу «Гарфілд» з 9 по 12 включно.

Код: UKRCom-185 Комікс українською мовою «Серед овець. Книга 1»

1 Відгуків

Немає в наявності

525.00 грн

470.00 грн

Кешбек: 2.35 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Олександр Корінців
видавець Vovkulaka
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 128
Формат 17х26 см
Мова Український
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Перша книга одного з кращих українських коміксів «Серед овець», до якої увійшли три перших випуску серії і нова міні-історія.

Щось клацнуло в світовому порядку і у вас є шанс подивитися на речі, які нас оточують, під іншим кутом. Що таке «страх бути людиною»? Як це «бачити несправедливість і мовчати»? Коли ми перетворюємося в наших катів?

Таких складних питань цураєшся до останнього. Так, може, краще буде їх розглянути на прикладі одного пса, який живе в світі тотального страху, брехні і жадібності? Живе немов вівця

Код: UKRCom-184 Комікс українською мовою «Геллбой. Ніч Крампуса»

0 Відгуків

Немає в наявності

95.00 грн

70.00 грн

Кешбек: 0.35 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Майк Міньола, Адам Хьюз
Видавець Dark Horse, Vovkulaka
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 32
Формат 16,6х25,6 см
Мова Український
персонажі Хеллбой
На подарунок Хлопцеві
Нова історія пригод Хеллбоя розповідає про його зустрічі з Крампус, демоном-козлом і противником Санта Клауса.

Чудовий подарунок до Нового року!

Код: UKRCom-183 Комікс українською мовою «Таємне Вторгнення»

0 Відгуків

Немає в наявності

410.00 грн

370.00 грн

Кешбек: 1.85 грн

Виробник: MAL’OPUS

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Брайан Майкл Бендісом, Лейн Френсіс Ю
Видавець Marvel, MAL'OPUS
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 224
Формат 17х26 см
Мова Український
Персонажі Людина-Павук, Капітан Америка, Залізна Людина, Росомаха, Месники, Тор, Халк, Веном
На подарунок Хлопцеві
Інопланетні раса істот-перевертнів, відомих як Скруллов, тривалий час займала позиції в рядах великих героїв світу. Вони маскувалися, набуваючи вигляду супергероїв, і роками проникали в військові організації Землі з єдиною метою - почати повномасштабне вторгнення! Цього разу героям належить битися наосліп - вже ніхто не впевнений, один перед ним або ворог.

Історія Брайана Бендісом і Лейн Ю сповнена приголомшливих одкровень і вибухового екшену, вона постійно тримає в напрузі і змушує шукати відповідь на одне питання - «Кому ти довіряєш?»

Код: UKRCom-179 Комікс українською мовою «Флеш. Книга 4. Навспак»

0 Відгуків

Немає в наявності

330.00 грн

300.00 грн

Кешбек: 1.50 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Френсіс Манапул, Брайан Буччеллаті
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 176
Формат 16,5х25 см
Мова Український
персонажі Флеш
Авторський тандем Френсіса Манапула і Брайана Буччеллаті завершує свій легендарний ран з найшвидшою людиною на планеті, зіштовхуючи героя віч-на-віч з його найлютішим ворогом!

Ставши флеш, Баррі Аллен отримав доступ до неймовірної енергії Сили Швидкості, завдяки якій може рухатися, думати і діяти з вражаючою швидкістю. Але він не просто витрачає Силу Швидкості: з кожним кроком він її виробляє. Немов живий генератор, він служить джерелом енергії, яка рухає час вперед.

Але з'являється ворог, який прагне перетворити на прах всі праці Флеша. Вулицями Централ-сіті нишпорить блискавичний вбивця, націлився на кожного, кого торкнулася Сила Швидкості, - а значить, друзі Флеша перетворюються в потенційні мішені. Злочинець носить перевернутий символ Флеша і, схоже, підживлюється енергією своїх жертв. Але які його цілі? Хто ж цей Зворотний Флеш? Яким чином він пов'язаний з Силою Швидкості - і з Баррі Алленом? І чи зможе Флеш зупинити його перш, ніж буде пізно?

«Книга зроблена так майстерно, що просто не вистачає слів. Приголомшливо ». - IGN

Код: UKRCom-178 Комікс українською мовою «Бетмен. Книга 7. Ендшпіль»

0 Відгуків

Немає в наявності

290.00 грн

250.00 грн

Кешбек: 1.25 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Скотт Снайдер, Грег Капулло
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 176
Формат 16,5х25 см
Мова Український
Персонажі Бетмен, Джокер
Ха. Ха. Ха.

Він повернувся. І на цей раз він не жартує!

Бетмен і Джокер. Темний Лицар і Блідий Людина. Довгі роки вони протистояли один одному. Всякий раз, коли злодій занурювався в усі більш глибокі безодні зла, герой рвався до нових вершин, прагнучи зупинити його.

Воістину, вони були «найкращими ворогами». До недавніх пір.

Більше ніяких ігор розуму. Ніяких збочених жартів. Божевільний вбивця, який звів зло в ранг високого мистецтва, готується створити свій шедевр. Повністю знищити Бетмена і все, що йому дорого. Він зверне проти Бетмена Лігу Справедливості. Перетворить жителів Готема в регочуть психопатів. І це тільки початок. Кульмінація буде жахливою.

Бетмен вірить, що його фатальною противник - всього лише людина. Божевільний, але смертний. Але що, якщо Джокер - це одвічне зло? Чи зможе Темний Лицар обірвати жарт, що триває вже стільки років?

Код: UKRCom-177 Комікс українською мовою «Шибайголова. Жовтий»

0 Відгуків

Немає в наявності

290.00 грн

250.00 грн

Кешбек: 1.25 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Тім Сейл, Джеф Лоеб
Видавець Marvel, Рідна мова
Обкладинка Інтегральний
Дата виходу 2019
сторінок 168
Формат 16,5х25 см
Мова Український
персонажі Шибайголова
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
«Чоловіки визначає не те, як він падає на мат, а то, як він встає».

За цим принципом жив і помер батько сліпого адвоката Метта Мердока. Претендент на чемпіонство Боєць Джек Мердок викликав ряд подій, які привели до появи нового супергероя в нью-йоркській Пекельної Кухні - сліпого акробата Шибайголови.

У цьому переказі ранньої кар'єри Людини без страху володарі Премії Айснера Джефф Лоеб і Тім Сейл взяли пригодницький екшн і змішали його з романтичною комедією.

В результаті, підкресленому блискучими малюнками Сейла і вражаючими квітами Метта Голлінгсворта, ми отримали чуттєву і трагічну історію двох закоханих молодих людей - Меттью Мердока і Карен Пейдж.

До цього видання включені: особливе додаток з оригінальними роботами Сейла і передмову, творця Шибайголови, легенди світу коміксів Стена «Мужика» Лі.

Код: UKRCom-174 Комікс українською мовою «Комікс-квест: Полонянка»

0 Відгуків

Немає в наявності

360.00 грн

310.00 грн

Кешбек: 1.55 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавець UA Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 176
Формат 15x21,5 см
Мова Український
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Навіщо хтось загрожує поліцейському? Це один з багатьох питань, яке ви задаєте, з моменту, коли отримали вимогу про викуп і дізналися про викрадення вашої дочки.

Коли ви наближаєтеся до вхідних дверей садиби глибоко в лісі, ваша рука стискає зброю, серце калатає від страху, ви відчуваєте, що справа добром не закінчиться. Інтуїція вас не підводить - ви ще навіть не уявляєте, що насправді сьогодні в програмі жахливий вечір всього вашого життя.

«Полонянка» - це поєднання коміксу і гри. Ви граєте за головного героя і занурюєтеся в історію, в якій ваш вибір визначає подальший хід подій. У вас є лист персонажа, подібний до тих, що використовуються в рольових іграх, де відстежується ваш інвентар, особливі здібності, рівень сили тощо. Загалом, суть полягає в дотриманні панелями коміксу - на яких містяться підказки, загадки і пастки - і виборі того, куди йти і що робити далі, збирати підказки і розгадувати загадки. Як і в будь-якій грі, ви можете програти!

Код: UKRCom-170 Комікс українською мовою «В Землю #1»

0 Відгуків

Немає в наявності

95.00 грн

50.00 грн

Кешбек: 0.25 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Ігор Штанько, Ілля Чеботар
Видавець UA Comics
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2018
сторінок 26
Формат 16,5х26 см
Мова Український
Всі ми створені з праху і в нього повернемося, після того як завершиться наше століття людський. Але вічна ця правда, що глаголят нам книги вічного життя або це тільки слова кобзарів великої дороги?

Бурі мечів, клекіт помсти і чудовиська на кожному кроці не в втіленні, а духом. Жах лісу, морок життя і магія, надає дивні діяння - все це і є «В Землю».

Видання українською мовою.

Код: UKRCom-169 Комікс українською мовою «В Землю #2»

0 Відгуків

Немає в наявності

95.00 грн

70.00 грн

Кешбек: 0.35 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Ігор Штанько, Ілля Чеботар
Видавець UA Comics
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2019
сторінок 32
Формат 16,5х26 см
Мова Український
Всі ми створені з праху і в нього повернемося, після того як завершиться наше століття людський. Але вічна ця правда, що глаголят нам книги вічного життя або це тільки слова кобзарів великої дороги?

Бурі мечів, клекіт помсти і чудовиська на кожному кроці не в втіленні, а духом. Жах лісу, морок життя і магія, надає дивні діяння - все це і є «В Землю».

Уявіть людину, якого щоночі бачите в кошмарах, останній шанс помститися і Бога, який роками ігнорує ваші молитви. Колись на світі жив кобзар, якому довелося зробити вибір. Це не історія його життя. Це - його легенда.

Код: UKRCom-168 Комікс українською мовою «Характерник»

0 Відгуків

Немає в наявності

95.00 грн

70.00 грн

Кешбек: 0.35 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Алексей Черный, Дарця Зиронька
Издатель UA Comics
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2019
Страниц 38
Формат 16,5x26 см
Язык Украинский
Что такое «Характерник»? О чем он? Ага, так мы тебе и сказали.

Зато мы точно обещаем, что ты будешь удивлен. Будущее, антиутопия, киберпанк, виртуальная реальность, упыри, золотая орда, аугументации и тонна пасхалок и отсылок. Это только малая часть того, на что ты можешь рассчитывать. Все? Как бы не так...

Код: UKRCom-167 Комікс українською мовою «Моторошні пригоди Сабріни»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

255.00 грн

Кешбек: 1.28 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Роберто Агірре-Сакаса, Роберт Хек
Видавець Archie Comics, UA Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 160
Формат 16,5х26 см
Мова Український
На подарунок Дівчині
Сабріна, Маленька Відьма, - такий ви її ще ніколи не бачили! Хоррор-шедевр від двох майстрів своєї справи!

Напередодні свого шістнадцятиріччя юна відьма Сабріна Спеллмен виявляється на роздоріжжі. Вона повинна вибрати між надприродною долею і її смертним хлопцем, Харві. Але Мадам Сатана, заклятий ворог її сім'ї з минулого, прибула в Гріндейл і звернула свій погляд на юну відьму.

Чи зможе Сабріна дати відсіч або ж її відьомське майбутнє, так само як і шкільне життя, різко обірветься?

Роберто Агірре-Сакаса, письменник, який отримав премію Харві ( «Арчі ХОР», «Загробне Життя з Арчі», «Рівердейл» від CW), і художник Роберт Хек ( «Доктор Хто», «Секретні Матеріали») подарували вам неповторне і шокуюче переосмислення окультного становлення Сабріни, маленької відьми.

Код: UKRCom-166 Комікс українською мовою «Комікс-квест: Лицарі. Стань справжнім героєм»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

290.00 грн

Кешбек: 1.45 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Видавець UA Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 176
Формат 15x21,5 см
Мова Український
На подарунок Хлопцеві, Дівчині, Дитині
Року Божого 1012 в землях короля Луіслабка троє братів відправляються в подорож, щоб стати Королівськими Лицарями. І один з цих братів - ти.

Але Лицарем стати не просто! Тобі доведеться перетнути засніжені гори, похмурі ліси і смердючі болота, щоб знайти Браслети Відвага. На цьому шляху ти можеш зустріти бридких розбійників, вогнедишних драконів, старих чаклунів і потужних воїнів. Тобі доведеться розгадувати загадки, вивчати нові здібності і збирати цінні предмети. Успіх тепер залежить тільки від тебе, адже герой - це ти!

«Лицарі» - це комікс-гра. Те, як розгортається історія, залежить виключно від вибору гравця. У вас на руках буде Лист Персонажа, де треба записувати вміння персонажа, кількість монет, наявні предмети тощо. Процес гри полягає в тому, що читач повинен вибирати номер панелі, на яку він хоче пересунути персонажа і вирішувати загадки. Але вибирати треба з розумом, адже неправильний вибір може призвести до ураження!

Код: UKRCom-165 Комікс українською мовою «Зубси»

0 Відгуків

Немає в наявності

295.00 грн

185.00 грн

Кешбек: 0.93 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Мар'яна Кондзелка
видавець Ірбіс
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 48
Формат 21x28 cм
Мова Український
На подарунок Дитині
Зубси - головні герої нашої книги - це дитячі зубки хлопчика Марка і дівчатка Ганнусі. Веселі, дотепні і дуже балакучі персонажі, які прагнуть розповісти кожному, як їм - часом нелегко - живеться і що потрібно робити, щоб вони завжди були здоровими і блискучими!

У книзі Зубси вступають у запеклу боротьбу з суперлиходієм - Карієсом і його командою мікробів. Здавалося б, сили нерівні, бо Марк і Анечка часто допомагають ворогові своїми повсякденними звичками.

Однак не хвилюйтеся: на допомогу прийде справжній супергерой - електрична щітка - Капітан Блиск, який постійно буде рятувати зубастий загін!

Код: UKRCom-162 Комікс українською мовою «Трансформери. Бамблбі. Наважся та перемагай»

0 Відгуків

Немає в наявності

300.00 грн

275.00 грн

Кешбек: 1.38 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джеймс Асмус
Видавець IDW Publishing, TUOS Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 72
Формат 16,5х25 см
Мова Український
персонажі Трансформери
На подарунок Дитині
Життя може здаватися важкою, якщо ти не найшвидший, або не самий сміливий, або не найвищий Автобот, і Бамблби відчуває це.

Бамблби поспішає повернутися до дій, намагаючись довести Оптімус Прайм, що він найцінніша частина команди. У його житті з'являються нові друзі - і вони хочуть дізнатися, що перемога не обов'язково повинна бути ідеальною або найкращою. Перемогти - значить перевершити труднощі, стати сильніше і побачити, на що ми дійсно здатні.

Сценарій: Джеймс Асмус, художники: Марсело Феррейра і Аттіла Фаббіо.

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог