Каталог товарів

Комікси українською мовою

Код: UKRCom-260 Комікс українською мовою «Матан. Наука в коміксах»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

290.00 грн

Кешбек: 1.45 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Ларрі Гоник
Видавець Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 240
Формат 20x26 см
Мова Український
Математичний аналіз - потужний інструмент, який широко застосовують у фізиці, інформатиці, інженерії, техніці, економіці, бізнесі, фінансах, медицині, біології, демографії, статистики та інших галузях - всюди, де використовують математичні моделі. Його ідеї розвивали багато поколінь математиків, а біля витоків стоять Ньютон і Лейбніц.

На сторінках цієї книги знаменитий автор науково-популярних коміксів Ларрі Гоник віртуозно розкладе для вас по поличках основи матаналізу і освітить ліхтариком навіть найтемніші їх куточки. Функції, кордони, похідні, інтегрування - будь-які завдання можна вирішити! Готуйте заліковки для п'ятірок!

Код: UKRCom-259 Комікс українською мовою «Міз Марвел. Не нормальна. Книга 1»

0 Відгуків

Немає в наявності

290.00 грн

200.00 грн

Кешбек: 1.00 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Дж. Віллоу Вілсон, Едріан Альфон
Видавець Marvel, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 112
Формат 16х25 см
Мова Український
На подарунок Дівчіні
Камала Хан була звичайною дівчиною з Джерсі-сіті, поки не отримала незвичайні сили.

Але хто насправді ця нова Міс Марвел? Підліток? Мусульманка? Нелюд? Дізнавайтеся, спостерігаючи, як вона захоплює всесвіт Marvel!

Коли Камала усвідомлює небезпеку своїх придбаних сил, то відкриє їх таємницю. Чи готова вона управляти цими неймовірними дарами? А може, тягар спадщини попередників виявиться занадто великим? Камала поки про це навіть не здогадується. Але бережися Джерсі, вона йде!

Код: UKRCom-258 Комікс українською мовою «Ліга Справедливості. Книга 1. Початок. Спеціальне видання»

0 Відгуків

Немає в наявності

290.00 грн

250.00 грн

Кешбек: 1.25 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джефф Джонс, Джим Лі
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2017
сторінок 192
Формат 16,5х25 см
Мова Український
Персонажі Бетмен, Чудо-жінка, Флеш, Супермен, Ліга Справедливості, Аквамен, Зелений Ліхтар
На подарунок хлопці, Дитині
Видання з альтернативної обкладинкою - ексклюзивний арт Айвана Рейса до виходу фільму.

Найбільші герої світу ... вперше об'єднуються в команду!

Світ стоїть на порозі нової ери - ери супергероїв. Але людство поки н е звикло до цієї думки. Далеко не всім це подобається, що серед нас живуть люди, що володіють неймовірними здібностями. Але одного разу Земля стикається із загрозою занадто серйозною, щоб можна було обійтися без допомоги супергероїв ...

Супермен, Бетмен, Чудо-жінка, Зелений Ліхтар, Флеш, Аквамен, Кіборг ... Нехай вони ще недосвідчені, зухвалі і самовпевнені, кожен з них - могутня сила, здатна протистояти злу. Але щоб захистити нашу планету від інопланетного вторгнення, їм доведеться об'єднатися. І тоді вони стануть ... Лігою Справедливості!

«Сценарій Джеффа Джонса і малюнки Джима Лі затягують читача і головних героїв у вир подій з перших сторінок і не відпускають до кінця. Дуже талановита команда DC створила привабливий світ для тих, хто тільки знайомиться з коміксами »- Usa Today

«Чудова книжка» - Is Not It Cool News

«Важко отримати від іншого коміксу стільки ж задоволення, як від Ліги Справедливості» - Fast Company

«Події розвиваються дуже динамічно захоплюють читача з самого початку» - Yahoo! Associated Content

Код: UKRCom-256 Комікс українською мовою «Комикс на украинском языке «Ліга Справедливості. Книга 4. Війна Трійці»

0 Відгуків

Немає в наявності

420.00 грн

400.00 грн

Кешбек: 2.00 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джефф Джонс, Іван Рейс, Джефф Лемір, Даг Манке
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2019
сторінок 320
Формат 16,5х25 см
Мова Український
Персонажі Бетмен, Чудо-жінка, Супермен, Ліга Справедливості, Аквамен, Зелений Ліхтар
Багато століть назад, нічого не підозрюючи дівчина натрапила на зловісний артефакт: шкатулку у вигляді триокого черепа. Вона відкрила її ... і на світло вирвалися Сім Смертних Гріхів.

Тисячоліття тому Шкатулка Пандори знову стає джерелом багатьох бід. Перед її руйнівною силою не здатний встояти навіть Супермен. Приборкати цю силу здатний лише той, чия душа абсолютно чиста, або ж той, чия душа повністю загрузла у злі. Три загадкових істоти бродять по світу в пошуках відповідей. Три команди героїв зійдуться в сутичці, в якій вирішиться доля світу. А в тіні зла таїться ще більш велике зло ...

Код: UKRCom-254 Комікс українською мовою «Пхеньян»

0 Відгуків

Немає в наявності

355.00 грн

310.00 грн

Кешбек: 1.55 грн

Виробник: Видавництво

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Гі Деліль
видавець Видавництво
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 176
Формат 21x27 cм
Мова Український
На подарунок хлопці, Дівчіні
Північна Корея досі залишається однією з найбільш закритих і таємничих країн в світі. На початку нульових влади Народної Республіки трохи привідкрили залізна завіса, щоб залучити в країну іноземний капітал. Так Гі Деліль на два місяці опинився в Пхеньяні на чолі команди північнокорейських мультиплікаторів, які малюють анімаційний серіал на замовлення одного з французьких телеканалів.

Озброєний романом «1984», Гі Деліль досліджує Пхеньян і його околиці під пильним контролем перекладача і гіда. Серед нескінченної низки музеїв, пам'ятників і картин, присвячених Кім Ір Сену і його синові Кім Чен Іру (єдиною комуністичною династії в світі), Деліль зображує життя і настрої тих небагатьох простих північнокорейців, з якими йому вдалося познайомитися.

Його проникливі і іронічні роздуми, а також увага до деталей лягли в основу цього захоплюючого графічного роману.

Код: UKRCom-251 Комікс українською мовою «Чужі. Мертва орбіта. Видання делюкс»

0 Відгуків

Немає в наявності

520.00 грн

495.00 грн

Кешбек: 2.48 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Джеймс Стокоу
Видавець Dark Horse, TUOS Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 120
Формат 20x30 cм
Мова Український
На подарунок хлопці
У разі жахливої аварії головний інженерний офіцер повинен використовувати всі: таймер, допоміжні прилади та свій розум, щоб пережити атаку самого жахливого істоти, відомого людству.

Збірник видань №1-4 Серії про Чужих: Мертва Орбіта, написана творцем Orc Stain Джеймсом Стокоу.

Містить нову обкладинку, бонусні матеріали про створення коміксу і велика кількість оригінальних малюнків, зібраних в розкішному форматі з твердою палітуркою.

Код: UKRCom-250 Комікс українською мовою «Рослини проти Зомбі. Том 1. Армагазон»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

275.00 грн

Кешбек: 1.38 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Пол Тобін, Рон Чан
Видавець Dark Horse, TUOS Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 80
Формат 16х25 см
Мова Український
На подарунок Дитині
Тобін і Чан візьмуть вас в пригода за мотивами оригінальної гри «Plants vs. Zombies »!

Спантеличений-но-блискучий винахідник, відомий як Божевільний Дейв, допомагає своїй племінниці Патріс і юному шукачеві пригод Нейту Таймлі відбити весело-мертвяцкое навала на околицях в «Plants vs. Zombies. Lawnmageddon »!

Переможець понад тридцять нагород «Гра року», «Plants vs. Zombies »тепер сповнений рішучості переміститися на книжкові полиці різного віку, щоб полоскотати кумедні кістки і розбурхати ... мізки.

Перший комікс «Plants vs. Zombies »! Містить всі цифрові випуски «Plants vs. Zombies »в одному виданні під вишуканою твердою обкладинкою.

Код: UKRCom-249 Комікс українською мовою «Серед овець №4»

0 Відгуків

Немає в наявності

120.00 грн

100.00 грн

Кешбек: 0.50 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Олександр Корінців
видавець Vovkulaka
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2020
сторінок 56
Формат 15,6х24 см
Мова Український
Довгоочікуваний четвертий випуск похмурої і такий, на жаль, реалістичною для нас історії «Серед Овець». Криваве подорож головного героя в тоталітарному суспільстві не закінчується, воно тільки почалася ...

Щось клацнуло в світовому порядку і у вас є шанс подивитися на речі, які нас оточують, під іншим кутом. Що таке «страх бути людиною»? Як це «бачити несправедливість і мовчати»? Коли ми перетворюємося в наших катів?

Таких складних питань цураєшся до останнього. Так, може, краще буде їх розглянути на прикладі одного пса, який живе в світі тотального страху, брехні і жадібності? Живе немов вівця серед овець ...

Код: UKRCom-248 Комікс українською мовою «Critical Role. Vox Machina: Початок. Том 1»

1 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

305.00 грн

Кешбек: 1.53 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Метью Колвіл, Метью Мерсер, Олівія Самсон
Видавець Dark Horse, TUOS Comics
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 168
Формат 17х26 см
Мова Український
На подарунок хлопці
Команда шукачів пригод, відома під назвою Vox Machina, врятує світ. Зрештою. Однак навіть вони повинні з чогось почати. Шляхи шести майбутніх героїв - c, здавалося б, різними завданнями - перетинаються в ході розслідування темних справ в місті Стілбен, що стоїть на болоті. Їм доведеться об'єднати свої знання і зброю, щоб дізнатися, що відбувається ... і вижити в процесі.

Історія походження Vox Machina від творців популярного шоу Critical Role тепер доступна в твердій обкладинці!

Cоавтор Метью Мерсер - творець Critical Role! Ілюстрації улюблениці фанатів - художниці Олівії Самсон!

Код: UKRCom-247 Комікс українською мовою «Супермен. Рік перший»

0 Відгуків

Немає в наявності

495.00 грн

450.00 грн

Кешбек: 2.25 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Френк Міллер, Джон Роміта-молодший
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 216
Формат 23,4х30 см
Мова Український
персонажі Супермен
На подарунок хлопці, Дівчіні
Від зруйнованих шпилів Криптон до пасторальних полів Канзасу, від підводного величі Атлантиди до хаотичної енергії «Дейлі Пленет» ... Вся історія Кларка Кента, останнього сина Будинки Ел, давно стала легендою. Тепер двоє великих творців об'єднують сили, щоб вдихнути життя в сміливе бачення Оріджін Людини із Сталі.

У «Супермена. Рік перший »сценарист Френк Міллер (« Бетмен: Повернення Темного Лицаря »,« Місто гріхів », Ronin) і художник Джон Роміта-молодший (« Залізна Людина »,« Неймовірний Людина-Павук », Kick-Ass) розкрили на повну свої розповідні таланти, щоб переосмислити важливі випробування, які повинен пройти юний Кларк, щоб завоювати місце в нашому світі.

Він вчиться балансувати між серйозною відповідальністю та безмежними можливостями. Також Кларк повинен, як і всі інші, розвивати свою людяність - вибудовуючи відносини кожен раз з іншою людиною. Крутіше, ніж супер-яскраві пригоди, сильніше, ніж роман дорослішання, «Супермен. Рік перший »- це внутрішнє дослідження фундаментальної важливості вибору в подорож американської ікони назустріч героїзму.

«Виділяється серед багатьох інших інтерпретацій Оріджін Супермена»
- Washington Post

«Великий, сміливий і абсурдно дивний»
- CBR

«Одна з кращих робіт Джона Роміта-молодшого»
- AiPT!

Код: UKRCom-245 Комикс на украинском языке «Захисник Корони»

0 Відгуків

Немає в наявності

95.00 грн

90.00 грн

Кешбек: 0.45 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Денис Скорбатюк, Таня Приймич
Видавець UA Comix
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2020
сторінок 40
Формат 17х25 см
Мова Український
Якщо ви любите комп'ютерні ігри, тоді точно знаєте, що таке «Tower-defence».

Якщо ви любите настільні ігри, тоді точно чули щось про гру «Захисник корони», в основі якої якраз лежить сюжет цієї комп'ютерної гри.

Якщо ви любите комікси, то можете припустити, що все вищесказане - неспроста. Тому що ми хочемо розповісти вам історію, з якої народилася ця настільна гра.

Комікс «Захисник корони» допоможе зрозуміти, що взагалі відбувається в цій заплутаній всесвіту, чому раси борються між собою за виживання і такого сталося багато століть тому, що привело до непоправних наслідків.

Можливо, виглядає занадто складно, але ми впевнені, що після того, як ви прочитаєте комікс, все стане на свої місця.

Код: UKRCom-244 Комикс на украинском языке «Щоденник Анни Франк»

0 Відгуків

Немає в наявності

510.00 грн

460.00 грн

Кешбек: 2.30 грн

Виробник: Видавництво

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Арі Фольман, Девід Полонски
видавець Видавництво
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 152
Формат 21x27 cм
Мова Український
На подарунок хлопці, Дівчіні
Це історія на всі часи. Кожне нове покоління відкриває її для себе заново.

«Щоденник Анни Франк» не має аналогів. Юним і дорослим читачам він дарує дивовижний дух дівчинки, якій довелося пережити жахи, які бачив сучасний світ. Але їй вдалося залишитися переможно і зворушливо людяною.

Адаптоване Арі Фолманом, ілюстроване Давидом Полонським, авторизоване «Фондом Анни Франк» в Базелі, перше графічне видання «Щоденника» містить чимало цитат з оригіналу. Залишаючись вірним йому, воно пропонує незвичайні візуальні інтерпретації, додає нові значущі шару і безпосередність цього класичного твору літератури Голокосту.

У цьому році планується вихід мультиплікаційної стрічки «Де Анна Франк?» за мотивами книги від тих же авторів.

Код: UKRCom-243 Комикс на украинском языке «Minecraft. Фріжель i Флаффі. Том 1: Таємниця загублених кавунів»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

300.00 грн

Кешбек: 1.50 грн

Виробник: Nasha idea

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Frigiel
Видавець Nasha Idea
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 48
Формат 20,5x29 cм
Мова Український
На подарунок Дитині
У цьому коміксі, створеному для справжніх шанувальників майнкрафт, ви знайдете історії про хороброго хлопця Фріжеле і його вірного друга - собаці Флаффі. А разом з ними в цікаві подорожі відправляються неординарні особистості - Аліса і Абель.

Разом з нашими героями діти потраплять в неймовірні і небезпечні, хоча іноді і забавні пригоди, будуть розгадувати складні таємниці, рятувати друзів з біди, боротися з зомбі ... Тут є все, що наповнює Всесвіт майнкрафт.

Легкі і оригінальні історії безсумнівно привернуть увагу юних читачів. «Фріжель і Флаффі» - це відмінний спосіб не просто заохотити дітей до читання, а й навчити їх добру, хоробрості і дружбу.

Події відбуваються в селищі Ланніель, а головні герої цієї історії: Фріжeль - учень чарівника, Флаффі - вірний пес Фріжeля, Абель - юний інженер-конструктор і Аліса - грабіжниця-новачок. І всі вони жадають пригод!

У одного з їхніх друзів, продавця кавунів, велика неприємність: вантаж з ягодами, який він супроводжує, кожну поїздку зникає невідомо куди.

Це непогана можливість для нашой відважної четвірки спробувати себе в ролі детективів і відправитися в ліс, який кишить зомбі ...

про автора
Frigiel - ютюб-блогер Minecraft, у якого близько двох мільйонів передплатників на своєму каналі Youtube, він є одним з кращих знавців Minecraft у Франції. У 2017 він створив свої перші історії в коміксах. А пропонована книга - перший пригодницький комікс про Фріжеля в світі майнкрафт.

Код: UKRCom-241 Комикс на украинском языке «Відьмак. Прокляття Воронів»

0 Відгуків

Немає в наявності

430.00 грн

395.00 грн

Кешбек: 1.98 грн

Виробник: Vovkulaka

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Пол Тобін, Петро Ковальські
Видавець Dark Horse, Vovkulaka
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2020
сторінок 128
Формат 17x26 см
Мова Український
На подарунок хлопці, Дівчіні
У коміксі «Відьмак. Прокляття воронів »мандруючи по похмурому і суворому світі серії відеоігор Геральт і Цири виявляються втягнутими в жорстоку історію помсти.

У цьому безжальному світі минуле завжди повертається і не дає спокою, а все навколо не те, чим здається.

Код: UKRCom-239 Комикс на украинском языке «Арчі. Том 1»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

210.00 грн

Кешбек: 1.05 грн

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Марк Вейд, Енні Ву, Фіона Степлз, Вероніка Фіш
Видавець Archie Comics, BookChef
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2020
сторінок 156
Формат 16х25 см
Мова Український
На подарунок Дівчіні
Ласкаво просимо в новий Рівердейл! Арчі Ендрюс, улюблений підліток Америки, перероджується на сторінках цього приголомшливого збірки перших шести випусків легендарної серії коміксів.

Зустрічайте Арчі, учня середньої школи Рівердейла, його дивакуватого одного-ненажеру Джагхеда, сусідську дівчину Бетті і заможну вискочку Вероніку Лодж в перезапуску всіма улюбленого світу «Арчі». Тут є все: любовний трикутник, дружба, гумор, чарівність і море веселощів в сучасному ключі.

Над коміксом працювали справжні майстри жанру: сценарист Марк Вейд ( «Шибайголова») і знамениті художниці: Фіона Степлз ( «Сага»), Енні Ву і Вероніка Фіш. У першому томі «Арчі» читачів чекає новий підхід до полюбилася багатьом концепції «Арчі Комікс», в якому знайшлося місце всього кращого з 75-річної історії видавництва.

Код: UKRCom-237 Комикс на украинском языке «Хімія. Наука в коміксах»

0 Відгуків

Немає в наявності

320.00 грн

290.00 грн

Кешбек: 1.45 грн

Виробник: Рідна Мова

Кількість на складі: 0

Термін надходження: Доставка по Україні. Товар буде доставлений протягом 1-3 днів

Автор Ларрі Гоник
Видавець Рідна мова
Обкладинка М'яка обкладинка
Дата виходу 2020
сторінок 256
Формат 20x26 cм
Мова Український
На подарунок хлопці, Дівчіні, Дитині
Хімія - це наука про таємне, про невидимий, про прихований. Не дивно, що розкриття її секретів зажадало дуже багато часу. Але воно того варте!

Саме завдяки хімії з'явилася цивілізація, саме з розумінням основ цієї всемогутньої науки люди навчилися переробляти і зберігати продукти харчування, переганяти нафту, виготовляти будівельні матеріали, пластмаси, добрива, тканини, синтезувати ліки. Ця чудова книга з дотепними ілюстраціями дає уявлення про історію хімії, знайомить з атомної теорією речовини, зачіпає найважливіші теми з областей фізичної та органічної хімії, біохімії, хімії навколишнього середовища, електрохімії та інших.

Ще ніколи про таких складних речах не говорилося так коротко, дохідливо і невимушено.

Офіційні комікси українською мовою. Marvel, DC, Image, Dark Horse від видавництв Mal'opus, Vovkulaka, Рідна Мова та Northern Lights. Преміальні хардкавери, збірки TPB та сингли. Швидка доставка по Україні від магазину Pulsar.

Читати комікси про Бетмена, Дедпула або Відьмака рідною мовою — це вже не просто мрія, а розкішна реальність. Сьогодні український ринок графічних романів переживає справжній бум! Наші видавництва не просто перекладають західні хіти, вони створюють справжні поліграфічні шедеври, які за якістю паперу, палітурки та ексклюзивних обкладинок часто перевершують оригінальні американські тиражі. У гік-магазині Pulsar ви знайдете найповнішу колекцію ліцензійних коміксів українською мовою, щоб зібрати ідеальну гік-бібліотеку своєї мрії.

Золота доба українських коміксів: У чому наша суперсила?

Купуючи комікси українською, ви отримуєте продукт преміальної якості та робите прямий внесок у розвиток нашої культури:

Адаптація, а не сухий переклад. Професійні перекладачі віртуозно адаптують складні англійські каламбури, гік-відсилання та фірмовий гумор персонажів так, щоб вони звучали максимально жваво і природно для українського читача.
Мистецтво летерингу. Ви звертали увагу на звуки вибухів і ударів? В якісних українських виданнях звуконаслідування («БАМ!», «ГЕП!», «ВЖУХ!») не просто пишуться текстом — художники перемальовують їх вручну, зберігаючи оригінальну динаміку кадру!
Преміальні формати. Українські видавництва (Mal'opus, Vovkulaka, Northern Lights та інші) обожнюють радувати фанатів товстими колекційними хардкаверами (виданнями в твердій палітурці), омнібусами та лімітованими тиражами з альтернативними обкладинками.
Підтримка ринку. Кожен куплений вами томик — це гарантія того, що видавництво купить ліцензію на наступну частину вашої улюбленої історії.

Поширені питання (FAQ)

Як швидко світові новинки перекладаються українською мовою? Швидкість локалізації зростає з кожним роком! Якщо раніше на переклад культових арок доводилося чекати десятиліттями, то сьогодні свіжі бестселери та глобальні івенти Marvel/DC з'являються на українському ринку всього через кілька місяців (а іноді й тижнів) після світового релізу.

Чи пом'якшується дорослий гумор під час перекладу? Ні в якому разі! Якщо комікс має рейтинг 18+ (наприклад, «Хлопці» (The Boys) або роботи Гарта Енніса), український переклад міститиме всю ненормативну лексику, жорсткий гумор і сленг, задумані автором оригіналу. Ніякої штучної цензури!

Що краще вибрати для старту: сингл чи збірку (TPB)? Якщо ви хочете познайомитися з персонажем, рекомендуємо брати збірку в м'якій обкладинці (TPB). Вона містить відразу 5-6 випусків, що складають цільну, закінчену історію. Сингли (тонкі журнали) краще підходять для колекціонерів, які хочуть стежити за розвитком сюжету щомісяця.

Створюйте свій всесвіт рідною мовою! Вивчайте наш каталог українських коміксів, оформлюйте передзамовлення на гарячі новинки та отримуйте свої улюблені графічні романи з оперативною доставкою по Києву та всій Україні. Читайте найкраще разом із Pulsar!

Блог