Комікси українською мовою

Автори — Рікке Вілладсен Кількість сторінок — 184 Видавництво — Видавництво Жанр — Комікси Рік видання — 2021 Обкладинка — Тверда Формат — 210x270 мм ISBN — 9786177818303 Мова — Українська

Який він — тілесний простір із важливим локусом твого існування? У якій точці перетинаються площини чоловічого та жіночого, породжуючи задоволення, залежність, огиду та відповідальність? "Нефокусований маніфест про клітор" - саме так данська газета "Information" називає книжку Рікке Віладсен "Татуювальник і клітор". Текст запрошує читачок і читачів у світ сновидінь головної героїні, в якому тіло і культура стають невід'ємними. Попытки пізнання власної ідентичності, передусім сексуальної, ще не сміливі, перші, притлумлені, проте визрівають у чітко гендерних стереотипах. Авторські образи деколи жорсткі, потворні, далекі від ідеального образу чоловіка чи жінки. Апофеоз кінцевого просвітлення героїні наступає у цілковитій самотності, далеко від людей і уподобань. Слова та графіка — вичерпно доповнюють одне одного. Феміністична призма дає зрозуміти: хто така жінка як об'єкт споглядання, замилування, «використання» та суб'єкт відтворення. Скільки їх — народжених дітей, викинутих на смітник історії ціною жіночої насолоди й чоловічої «самодостатності?» «Клітор і майстер тату» — історія-відчуття, спалах трьомкої та неприкрашеної енергії жінки, що проходить наскрізь, залишаючи потужний емоційний відбиток. Історія, у якої текст та візуальний образ як єдиний живий організм, що дихає разом з тобою. Це феміністична поезія, яка не боїться огидного, не стыдитися химерного чи неоднозначного, бо говорити з тобою чесно. » та «Ковбой» відповідно і, очевидно, зараз готують і цей. «Татуювальник і клітор» третя велика робота Рікке і це її найкраща, найдивніша та найдошкульніша книга. Жінка втрачає свідомість на пристані гавані і народжує плацентоподібну повітряну кульку, яка, поки героїня без тяму, виростає в дерево броколі. І це лише початок. Сюрреалістичне воображення Вілладсен однаковою мірою містить ужас і гумор, атмосфера нагадує Девіда Лінча, а стилістика — роботи німецької коміксистки Анке Фойхтенберґер, але говорити Рікке про сексуальність і материнство своїм унікальним способом.

Автор Нора Круг, Тімоті Снайдер
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 128
Формат 16,5x24 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
ОПИС
ВІДГУКИ 1
У 2022 році під час першого співробітництва видавництв «Човен» та «Видавництво» вийшла графічна версія однієї з найрезонансніших праць американського історика Тімоті Снайдера «Про тиранію. Двадцять уроків ХХ століття. Графічна версія». Вона втілена відомим, зокрема й українському читачеві, німецько-американським автором та ілюстратором Норою Круг. Текстова версія цієї книги вже виходила українською мовою у 2018 році у перекладі Олесі Камишникової у видавництві «Медуза» і наразі є бібліографічною рідкістю.

Для графічного видання Олеся доопрацювала свій переклад, бо нам важливо зберегти афористичність українського викладу.

За короткий час «Про тиранію» стала однією з найважливіших книг останніх років про уроки історії, які треба знати всім. Це актуальний та лаконічний екскурс у двадцяте століття, найтемніші моменти якого ілюструють уроки протистояння сучасному авторитаризму в переконливій та доступній формі. Тімоті Снайдер звертає увагу на світові тенденції посилення демократії та пише про громадянську відповідальність за нинішні історичні процеси, створюючи інтелектуальний посібник для широкого кола читачів.

Крім дрібніших правок, в оновленому ілюстрованому графічному виданні Снайдер включив алюзії на пандемію. Сторінки «Про тиранію» тепер представлені тим особливим стилем Нори, що впізнається, вже відомим українському читачеві за романом «Вітчизна. Альбом німецької батьківщини» — одночасно графічні мемуари, колажована аплікація, екскурс в історію та скарбничка особистих спогадів. Слова Снайдера набувають нового життя, кольору і сили; афористичні міркування вражають зорово і закликають до дії.

«Коли ми маємо запам'ятати щось дійсно важливе, ми це візуалізуємо. У графічному виданні «Про тиранію» Нора Круг візуалізувала деякі з найважливіших уроків ХХ століття, знання про які стануть у нагоді всім громадянам, які формують майбутнє».
- Шепард Фейрі

Про авторів

Тімоті Снайдер – американський історик, письменник, публічний інтелектуал. Професор Єльського університету. Фахівець з історії Східної Європи та, зокрема, історії України, Польщі, Росії. Займається переважно історією ХХ ​​століття. Дослідник націоналізму, тоталітаризму та Голокосту. Чинний член НТШ-Америка, автор низки історичних праць, перекладених, у тому числі, і українською.

Нора Круг народилася 1977 року в Карлсруе, вивчала сценографію, кінодокументалістику та ілюстрацію у Ліверпулі, Берліні та Нью-Йорку. Її малюнки та колажі регулярно з'являються у великих щоденних газетах та журналах (наприклад, The New York Times, The Guardian, Le Monde diplomatique). Вона — стипендіат програми Фулбрайта і здобула низку нагород та премій, серед яких — Меморіального фонду Джона Саймона Гуггенхайма, Фонду Поллока та Краснера, а також Фонду Моріса Сендака. Нора — професорка з ілюстрації у Парсонській школі дизайну у Нью-Йорку. Мешкає у Брукліні.

Її попередня книга, видана українською мовою у «Видавництві» минулого року, «Вітчизна. Альбом німецької батьківщини», оповідає засобами небаченого поєднання написаних вручну текстів та малюнків, а також історичних фотографій та документів про фактичний та пережитий досвід. У пошуках слідів Коло поєднує загальнонімецьку історію з особистою та спорідненою у книзі, своєрідною як за формою, так і за змістом.

Автор Нора Коло
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2020
Сторінок 288
Формат 16х24 см
Мова Українська
На подарунок Дівчині
Кількість, шт 1
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
У своєму надзвичайному графічному спогаді Нора звертається до теми антисемітизму в сімейній історії навіть препарує національну провину Німеччини за Голокост — і поточне сповзання країни до радикально правої риторики — загалом.

В інтерв'ю The Guardian Нора каже: «Тяжко відокремити себе від історії рідного краю, коли ти, німкеня, живеш за кордоном. Тільки ти відповідаєш на запитання, звідки ти негайно отримуєш і асоціацію з нацистським періодом. Я постійно з цим стикаюся. На вечірках у Нью-Йорку цілком незнайомі люди казали мені, що Німеччина — це країна, яку вони ніколи не відвідали б. Мені було соромно, часом навіть доходило до гніву — завжди внутрішнього, звичайно, тому що я не мала ідей, як показати, що Німеччина змінилася».

Саме тому, після дванадцяти років у США, Круг усвідомлює, що життя за кордоном лише посилило її потребу ставити питання, на які вона не вирішувалась у дитинстві. Повернувшись до Німеччини, Нора відвідує архіви, проводить дослідження та опитує членів сім'ї. Так вона дізнається про деталі життя свого діда Віллі, який у роки Другої світової вчив водінню в Карлсруе, голосував за соціал-демократів у 1933 році, щоб через кілька місяців приєднатися до нацистської партії, і брата свого батька, щирого націонал-соціаліста Франца-Карла, який був есесівським солдатом та загинув від кулі в груди в Італії у віці 18 років.

Автор Микола Ябченко, Юлія Вус, Іван Кіпібіда
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 108
Формат 17x24 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Кількість, шт 2
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Фемінізм досі розвивається, але його історію можна і варто фіксувати. В Україні вийшло кілька ґрунтовних праць на тему історії жіночого руху, і ми сподіваємося, що вийде ще більше. Але в жанрі коміксу український фемінізм оприявнився лише нещодавно.

Ви тримаєте в руках книжку, яка покаже і розповість, хто сприяв появі фемінізму на території України, хто підтримував і поділяв феміністичні погляди, а хто їм усіляко спирався. Це наша скромна спроба охопити неосяжне на помірній кількості сторінок.

До прочитання цієї книжки ви могли не знати, хто такі Наталія Кобринська, Мілена Рудницька, Ольга Кобилянська чи Соломія Павличко. Але якщо знаєте — комікс приверне увагу до цікавих дрібничок та нюансів у їхніх біографіях, що їх ви до того могли не помічати, а ще окреслити сучасний контекст теми українського фемінізму у важливих вставках-інтермедіях. Тож гарної подорожі в історію!

Автор Летісія Корен, Філіп Брено
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 204
Формат 27x18 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині

Люди займалися сексом з найдавніших часів. Заради задоволення, влади, помсти, бажання мати дітей чи просто всупереч заборонам. Сьогодні секс повсюди довкола нас, але його рідко пояснюють і майже ніколи не вчать. В «Історії сексу» сексолог Філіп Брено поєднує антропологію, соціологію, психологію та історію з дотепними ілюстраціями Летісії Корен у форматі коміксу, поєднуючи науковий виклад із легкою подачею цього важливого аспекту існування людства. 12 розділів книги охоплюють, власне, всю відому історію людства і розглядають сприйняття сексуальної сфери західної цивілізацією від найдавніших часів і донині. Брено досліджує, що насправді є еротикою, як забобони та мораль формували сексуальність, як змінилося використання порнографії в цифрову епоху і те, як деякі давні цивілізації набагато випереджали свій час, коли справа стосувалася ґендерної рівності. Видання не боїться гострих питань і проливає світло на теми, що залишалися в тіні.

Комікс наповнений захоплюючими деталями, як, зокрема, винахід вібратора Клеопатрою та випадкове відкриття голландського крамаря про існування сперми – все це супроводжується дотепною подачею та приємним гумором.

Це перший том історії, присвячений сексу у сприйнятті західної цивілізації, автори написали і другий про східну цивілізацію та Африку — чекайте на нього в майбутньому.

«Книга, про яку Франція не перестає говорити… безумовно, чудовий подарунок для тих, хто зацікавлений у тому, коли та як був винайдений перший вібратор».
- Телеграф

«Теплий, гуманний, всеосяжний, відкритий…»

- The London Times

Про авторів
Філіп Брено – психотерапевт та антрополог, доктор сексології в університеті Париж-Декарт. Автор бестселерів: Inventing the Couple, Men, Sex, Love, і Women, Sex, and Love. веде блог Liberte, Egalite та Sexualite для Le Monde. Мешкає у Парижі.
Летісія Корен – графічний дизайнер та ілюстратор, живе у Франції.

Вага 0.5 kg
Розміри 27 × 18 × 1 cm
Кількість сторінок
104

Оправа
тверда

ISBN
978-617-7818-80-8

Колір
повний

Елі й Ґастон повертаються! Цього разу вони приїхали в гості до бабусі Жо на осінні канікули. Їхня подружка Мія переконана – у підвалі нишпорив злодій! І поцупив стародавню мапу зі скарбів бабусі. Пошуки починаються! Рано на світанку Елі, Ґастон і Мія, не сказавши нічого бабусі, вирушають у дорогу й опиняються у дивовижному лісі. Там стоїть хатка літнього хранителя, який втратив пам’ять і хоче повернути собі спогади. Чи вдасться їм дістатися до забутого острова і знайти чарівну квітку, що може допомогти? Адже наших друзів на шляху чекатиме багато перешкод…

Переклад із французької Оксани Макарової
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Автор Дарсі ван Полгіст, Ієн Бертрам
Видавець Image, Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 208
Формат 18х27 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва Little Bird

Сюреалістичний, кривавий, неймовірно виразний та деталізований, найгучніший інді-шедевр минулого року!

Перекладачка Ната Гриценко так говорить про твір:

«Мене завжди підкуповують твори, які не цураються концентрованості висловлювання. Якщо антиутопія — то фанатично-релігійна тоталітарна держава на місці нинішніх Сполучених Штатів. Якщо насильство — то тарантинівське, з виплескуванням крові через екран. Якщо дитина в центрі сюжету — її дорослішання і становлення як персонажа відбуватися стрімко, через біль, смерть і втрати. Однак "Пташеня" ні на секунду не втрачає за фасадом безумовної видовищності цієї дивовижної відкритості; цього бажання незважаючи на все розкрити читачеві болісну правду, пройти разом із маленькою, але дуже відважною дівчинкою через жахи війни, щоб навчитися в неї гнучкості та волі до життя. Чудове нагадування кожному з нас, хід історії можуть змінити вчинки, здавалося б, маленьких людей — головне мати бажання доводити кожен свою місію до кінця».

Автор Жан Жиро (Мебіус)
Видавець Dark Horse, Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 216
Формат 23,5 х31, 5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва The World of Edena

Найвидатніше ім'я в історії європейських мальованих історій — нарешті по-русски!

1983 року компанія «Citroën» замовляє Мœбіусу історію для реклами свого автомобіля. У ній два безстатеві протагоністи, Стел та Атан, після кораблетрощі потрапляють на пустельну планету і змушені перетнути її на старому «ситроені». На своєму шляху вони перетинаються з табором міжзоряних біженців, що оточує таємничу піраміду, і переміщуються у невідомий світ, який описано як «Едемський сад десь у іншій галактиці».

Відкрита кінцівка цієї оповіді спонукала Мœбіуса на незалежне продовження. Він розробив сюжети для трьох-чотирьох томів історій, які відбуваються в єдиному авторському всесвіті, а один із них перетинається з іншими значущими роботами Мœбіуса, наприклад, «Герметичним Гаражем». Натхненний філософією Жана-Поля Аппеля-Ґюрі, швайцарського нутриціолога Ґая-Клода Буржера і власним пересувним способом життя (цикл малювався у Токіо, Лос-Анджелесі та Франції), жити у структурованому суспільстві та архетипного добра та зла. Всі ці філософські елементи вбудовані у позір легкі історії.

Мœбіус починає цикл, стримуючи собі стилістикою Ligne Claire — «чистих ліній» із мінімумом деталей, але пізніше повертається до свого фірмового пізнаваного стилю. Хоча Мœбіус отримав за свою творчість безліч міжнародних нагород, цей цикл отримав одну особливу — 1991 Spanish Haxtur Award of the Salon Internacional del Comic del Principado de Asturias. Також оповідання The Still Planet, яке склало половину збірки Concrete Celebrates Earth Day 1990 (52 pages, Dark Horse Comics, апрель 1990), здобуло премію Айзнера 1991 за найкращий синґл. Примітно, що ще одного Айзнера здобуло повне американське видання «Світу Едені» 1997 року за найкраще перекладне видання.

Про видання
Перший том із планованих двох. Містить перші три томи циклу: «Зірка» (1983), «Саді Єдені» (1988), «Богиня» (1990) та додаткові матеріали.

Тиснення голографічною фольгою, тверда оправа, великий формат.

Автор Грег Капулло, Джонатан Глейпіон, Скотт Снайдер
Видавець DC, Рідна мова
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 176
Формат 16,5x25 см
Мова Українська
Персонажі Бетмен, Джокер
На подарунок Хлопцеві
Оригінальна назва Batman: Last Knight on Earth

Брюс Вейн прокидається в Лікарні Аркхем. Молодий. В своєму розумі. І він ніколи не був Бетменом.

Так починається ця довга історія про Темного Лицаря, та його подорож через спустошений світ з величезною кількістю знайомих осіб з всесвіту DC. Оскільки він намагається зібрати воєдино таємницю свого минулого, він має розгадати причину цього жахливого майбутнього та розшукати неймовірну силу, яка зруйнувала світ, яким він його знав.

Це може бути остання історія про Бетмена.

Знаменитий тандем авторів - Скотт Снайдер та Грег Капулло знову об'єднуються, щоб подарувати нам одну з найнеймовірніших історій!

Автор Максим Удінський
Видавець Vovkulaka
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 56
Формат 15,5 х24 см
Мова Українська

Пригоди Сурми в психлікарні майбутнього тривають і тендітний світ навколо героя зазнає потужних ударів. Все навколо божеволіє, а таємні істоти з мороку впритул наближаються до розуму. Чи зможе Сурма витримати, чи прийде йому хтось на допомогу, щоб нарешті позбавитися «оків»?

Читайте у заключній частині першого циклу пригод Сурми, пацієнта з психіатричної лікарні недалекого майбутнього…

Увага! Комікс «Залізна Голова. Випуск 3» видано малим лімітованим тиражем у 300 екземплярів.

Автор Діана Ле Феєр, Містер Тан
Видавець Nasha Idea
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 112
Формат 16x20 см
Мова Українська
На подарунок Дитині

Приєднуйтесь до великої пригоди в Країні Неказок разом із Крутою Аделлю!

Адель потрапляє до Країни Неказок – чарівний світ, де кожен може втілити свої мрії! Але вибухова слава тієї, яку прозвали принцесою Барбекю, ніяк не вписується в нібито спокійне життя чаклунів... Ця непокірна вдача допоможе їй вижити в мімшності дивного світу, де принци розкошують, поки маленькі принцеси-суперниці ганьблять один одному, щоб зібрати найбільше очок. усмішок і стати героїнями.

Автор Скотті Янг, Хорхе Корона
Видавець Image, UA Comix
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 160
Формат 16,5 х26 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва Middlewest

Скотті Янг і Хорхе Корона створили історію про подорож, сповнену чудес та небезпек. Історію про хлопчика Авеля, що подорожує старими, мінливими і повними прихованої магії землями, щоб прийняти історію своєї сім'ї.

Руйнування міста Фармінгтон спонукало юного авантюриста та його супутника Лиса вирушити на пошук відповідей, щоб зупинити прийдешню бурю, яка вимовляє його ім'я.

Автор Сара Андерсон
Видавець Vovkulaka
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 112
Формат 13,5x20 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва Fangs

Комікс «Ікла» — це новий твір Сари Андерсен, популярної американської авторки, яка закохала весь світ у свої гумористичні комікси Sarah`s Scribbles.

Графічний роман «Ікла» розповідає про романтичні стосунки двох незвичайних коханців — білявого хлопчика-перевертня Джиммі та тендітної вампірші Елсі. Це історія про їхні побачення, спільні інтереси і справжнє монструозне кохання. Комікс є номінантом премії Айснера у номінації «Кращий гумористичний комікс» 2020 року.

Українське видання виконане у подарунковому форматі з червоною обкладинкою під тканину та чорним тисненням.

Автор Ілля Бакута
Видавець Vovkulaka
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 32
Формат 16х23 см
Мова Українська

«Кобзар. Вогненароджень» — друга історія історико-містичного циклу від автора та художника Іллі Бакути, присвяченої пригодам та історіям кобзаря під час його мандрівок дорогами України 17-го століття.

Багате на події XVII століття докорінно змінило перебіг української історії. Нечувані та зухвалі морські походи запорозьких козаків від Кафи та Варни до самого Стамбула. Жорстка полонізація призвела до кривавих козацьких повстань, які крізь десятиліття «золотого спокою» сколихнули національно-визвольну війну.

Після смерті Хмельницького низкою зрад та змов війна була програна. Ніхто не зміг утримати Богданову булаву, чи заважали несприятливі умови за несприятливого часу, чи надто велика ноша, чи замалі люди.

Почалася Руїна...

Автор Ілля Бакута
Видавець Vovkulaka
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 32
Формат 16х23 см
Мова Українська


«Кобзар. Страшна Жінка» — третя історія історико-містичного циклу від автора та художника Іллі Бакути, присвяченої пригодам та історіям кобзаря під час його мандрівок дорогами України 17-го століття.

Багате на події XVII століття докорінно змінило перебіг української історії. Нечувані та зухвалі морські походи запорозьких козаків від Кафи та Варни до самого Стамбула. Жорстка полонізація призвела до кривавих козацьких повстань, які крізь десятиліття «золотого спокою» сколихнули національно-визвольну війну.

Після смерті Хмельницького низкою зрад та змов війна була програна. Ніхто не зміг утримати Богданову булаву, чи заважали несприятливі умови за несприятливого часу, чи надто велика ноша, чи замалі люди.

Почалася Руїна...

Автор Елізабетта Дамі
Видавець Piemme, Ірбіс Комікси
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 48
Формат 22,5х29,3 см
Мова Українська
На подарунок Дитині

Джеронімо Стілтон є редактором газети «Гризун» — найвідомішого видання на Мишиному острові. На дозвіллі він любить розповідати цікаві веселі історії. Джеронімо цінує спокій, але йому не вдається відпочивати, адже щоразу доводиться протистояти своїм найголовнішим ворогам — котам-піратам, які знайшли спосіб подорожувати в часі, аби міняти історію…

Цього разу троє котів-піратів вирушили 1896 року до Франції, а точніше — до Парижа. Саме тоді й тоді брати Люм'єр влаштували перші демонстрації свого винаходу — кінематографа. Тоді ще не всі розуміли, наскільки поява кіно змінить щоденне життя кожного, але коти-пірати це знають, а тому намагаються накласти лапу на винахід Люм'єр.

Чи вдасться їм це — чи зможе команда рятувальників історії на чолі з Джеронімо Стілтоном стати на заваді котам-піратам?