«Дуже приємно, Бог»: з чого почати, сезони й OVA, манга та мерч Kamisama Kiss

Коротко: «Дуже приємно, Бог» (Kamisama Kiss, у Японії «Kamisama Hajimemashita») найкраще починати з першого сезону аніме 2012 року, далі дивитися OVA 2013 року, другий сезон 2015 року і чотири OVA «Kako-hen». Завершує все коротка фінальна серія «Kamisama, Shiawase ni Naru» 2016 року. Третього сезону немає, а повна історія є лише в манзі Джульєтти Судзукі: 25 томів, які видавництво Hakusensha випускало з 2008 по 2016 рік. Офіційного українського видання манги поки не оголошено, тому читати її можна англійською (Viz Media) або японською.

Привіт, це Пульсар-тян! Скажу чесно: «Дуже приємно, Бог» був одним із тих тайтлів, які я вмикала «на одну серію перед сном» і закінчувала о третій ночі. Школярка, яку вигнали з дому через борги батька, раптом стає богинею маленького храму, а в комплекті до храму йде вредний лис-йокай Томое. Звучить як класичний шьоджьо-романс, і так воно і є. Але тут стільки гумору, японської міфології і теплих моментів, що серіал досі тримається в топах романтичних аніме, хоча перший сезон вийшов ще у 2012 році.

Якщо вам цікаві інші тайтли про кохання, у нас є добірка романтичних аніме на будь-який настрій. А тут розберемо саме «Дуже приємно, Бог»: у якому порядку дивитися, що робити після аніме, де взяти мангу і який мерч зараз варто шукати.

Про що «Дуже приємно, Бог»

Нанамі Момодзоно звичайна старшокласниця з дуже незвичайним невезінням. Батько тікає від боргів, колектори виставляють її з квартири, і вона сидить у парку без жодного плану. Там Нанамі рятує дивного чоловіка від собаки, а він на знак подяки віддає їй свій дім. Тільки «дім» виявляється занедбаним храмом, а чоловік на ім'я Мікаґе був місцевим богом землі. Тепер ця роль переходить до Нанамі разом із позначкою на лобі.

У храмі на неї чекають духи-охоронці Онікірі та Котецу і Томое, лис-йокай, фаміліар Мікаґе. Томое двадцять років чекав повернення свого бога і зовсім не радий бачити на його місці людську дівчинку. Звідси вся магія серіалу: Нанамі вчиться бути богинею, Томое поступово відтає, а навколо крутяться змій Мідзукі, ворон-тенгу Курама, що працює айдолом, богиня грому Нарукамі і ще купа міфологічних персонажів.

Жанрово це романтична комедія з надприродним. Мангу Джульєтта Судзукі публікувала в шьоджьо-журналі Hana to Yume, тож якщо хочеться розібратися, що таке шьоджьо, раджу нашу статтю про сьонен, сейнен, сьодзьо і дзьосей. Один з оглядачів Anime News Network назвав серіал сумішшю «Інуяші» і «Фруктового кошика» навпіл, і мені здається, що це дуже точно.

З чого почати «Дуже приємно, Бог»: порядок перегляду

Головне правило просте: дивіться за датами виходу. Аніме знімала студія TMS Entertainment, режисер усіх частин Акітаро Дайчі, тому стиль і настрій не змінюються від сезону до сезону.

1. Перший сезон (2012, 13 серій)

Перший сезон показували на TV Tokyo з жовтня по грудень 2012 року. Тут Нанамі отримує храм, укладає контракт із Томое, знайомиться з Мідзукі й Курамою і вчиться танцювати кагура. Опенінг «Kamisama Hajimemashita» і ендинг «Kamisama Onegai» виконує співачка Hanae, і я досі наспівую опенінг, коли мию посуд.

2. OVA 2013 року (2 серії)

Дві короткі історії, які в Японії продавалися на диску разом із 16 томом манги. Одна знята за сюжетом 15 тому, друга повністю оригінальна. Сюжетно вони не обов'язкові, але це чистий фан-сервіс у хорошому сенсі: більше Томое, більше дурнуватих ситуацій.

3. Другий сезон «Kamisama Hajimemashita◎» (2015, 12 серій)

Другий сезон ішов з січня по березень 2015 року. Нанамі вирушає на з'їзд богів в Ідзумо, з'являються нові боги й нові проблеми, а стосунки з Томое нарешті рухаються з мертвої точки. Опенінг «Kamisama no Kamisama» і ендинг «Ototoi Oide» знову співає Hanae. За фанатськими підрахунками, сезон закінчується приблизно на 64 розділі манги, тобто в районі 11 тому.

4. Kako-hen (2015–2016, 4 серії)

Для мене це найсильніша частина всього аніме. Чотири OVA по пів години виходили з серпня 2015 по серпень 2016 року разом із томами 22–25 манги. Нанамі потрапляє на кілька століть у минуле і бачить, яким був Томое, коли ще був диким лисом-йокаєм: небезпечним, гордим і дуже самотнім. Сюжет охоплює арку минулого з томів 14–17. Без спойлерів скажу тільки одне: після Kako-hen ви інакше подивитеся на кожну сварку Нанамі й Томое з першого сезону.

5. Kamisama, Shiawase ni Naru (2016, 1 серія)

Коротка фінальна серія тривалістю близько 13 хвилин, яка в грудні 2016 року вийшла на диску разом з офіційним фанбуком 25.5. Дивіться її останньою, коли вже знаєте, чим закінчилася історія.

Гарна новина для тих, хто роками шукав спецсерії: у липні 2026 року Crunchyroll додав у свою бібліотеку п'ять спецепізодів, тобто OVA 2013 року і чотири серії Kako-hen, з японською озвучкою і субтитрами. Раніше офіційно їх можна було подивитися тільки на японських дисках.

Чи буде третій сезон «Дуже приємно, Бог»?

Про третій сезон нічого не оголошено. Манга завершилася у травні 2016 року, остання OVA вийшла того ж року, і відтоді нового аніме не анонсували. Фанати жартують, що Kako-hen і є третім сезоном, просто сховався він у бонусних дисках.

Якщо хочеться дізнатися, чим усе закінчилося, відповідь одна: манга. Другий сезон і OVA не показують останню велику арку з Акура-О, і саме там вирішується доля Томое. Схожа історія, до речі, із «Бездомним богом»: там теж давно чекають продовження, я розбирала її в статті про третій сезон «Бездомного бога» і з якого тому читати мангу.

Манга «Дуже приємно, Бог»: з якого тому читати після аніме

Манга Джульєтти Судзукі виходила в журналі Hana to Yume з лютого 2008 по травень 2016 року. Усього 149 розділів у 25 томах, і за даними на березень 2016 року її наклад перевищив п'ять мільйонів примірників.

• Після першого сезону можна читати приблизно з 31 розділу (6 том), але краще з початку: в аніме є сцени, яких немає в манзі, і навпаки.

• Після другого сезону продовжуйте з 65 розділу, тобто з 11 тому.

• Після Kako-hen фанати радять 101 розділ (кінець 17 тому), там стартує фінальна частина історії, яка закінчується в 25 томі.

Моя порада: якщо вже вирішили читати, беріть з 1 тому. Судзукі малює дуже ніжно, а дрібні побутові розділи, які аніме пропустило, роблять персонажів ще ближчими.

Чи є манга «Дуже приємно, Бог» українською

Ліцензійного видання українською мовою поки не оголошено. Тому, якщо хочеться тримати в руках офіційну книжку, є два варіанти.

Англійською. Мангу повністю, всі 25 томів, видала американська Viz Media в імпринті Shojo Beat під назвою «Kamisama Kiss». Переклад легкий, мова розмовна, тож це гарний вибір навіть для тих, хто тільки починає читати англійською. Почати можна з першого тому Kamisama Kiss англійською. Якщо ви вже подивилися перший сезон і хочете одразу до нових пригод Мідзукі, зверніть увагу на 7 том, 8 том і 9 том.

Японською. Оригінальне видання Hakusensha під лейблом Hana to Yume Comics, наприклад 13 том японською. Навіть якщо ви не читаєте японською, такий том класно мати як колекційну річ: обкладинки Судзукі в оригіналі дуже гарні.

Усі томи серії зібрані на сторінці манга «Дуже приємно, Бог». А щоб розуміти, які видавництва взагалі випускають мангу українською, загляньте в нашу статтю про українські видавництва манги.

Персонажі, яких варто знати

• Нанамі Момодзоно: нова богиня землі храму Мікаґе. Добра, вперта і дуже чесна, бореться за кожного, навіть за йокаїв, які хотіли її з'їсти.

• Томое: лис-йокай із сріблястим волоссям, фаміліар храму. Саркастичний і гордий, але за Нанамі піде у вогонь. Його головна зброя: лисячий вогонь кіцунебі.

• Мідзукі: білий змій, фаміліар із затопленого храму. Варить чудове саке і обожнює Нанамі, чим постійно дратує Томое.

• Курама: ворон-тенгу з гори Курама, який став популярним айдолом.

• Мікаґе: колишній бог храму, загадковий і трохи безвідповідальний. Саме він запускає всю історію.

• Акура-О: могутній йокай з минулого Томое, головний антагоніст фінальної частини.

Томое часто називають класичним цундере: він ображає Нанамі і водночас рятує її при кожній нагоді. Якщо хочеться розібратися в усіх цих «дере», у нас є стаття хто такі яндере, цундере, кудере і дандере.

Фігурки та мерч «Дуже приємно, Бог»

Довгі роки фігурок за «Дуже приємно, Бог» майже не було, і фанати полювали на старі призи з японських автоматів. Усе змінилося, коли Good Smile Company взялася за персонажів другого сезону.

Nendoroid Томое і Нанамі

Nendoroid Томое вперше вийшов у жовтні 2024 року, а перевидання Good Smile Company запланувала на грудень 2026 року. Висота близько 10 см, три обличчя (усміхнене, сердите і почервоніле), віяло, синє полум'я і окремі опущені вушка. Ці вушка мене просто вбили: це той самий Томое, якого бачить тільки Нанамі.

У пару до нього є Nendoroid Нанамі Момодзоно. Перший тираж вийшов у жовтні 2025 року, перевидання теж заплановане на грудень 2026 року. У комплекті три обличчя, хустинка і шікіґамі Мамору. На офіційних фото їх ставлять поруч, і разом вони виглядають як кадр з опенінгу.

Для тих, хто хоче почати з чогось простішого, є Nendoroid Light Томое у формі лиса-духа. Light це спрощена лінійка Good Smile: одне обличчя, менше деталей, але голова й обличчя сумісні зі звичайними Nendoroid. Вийшов він у листопаді 2025 року. Як відрізнити справжні Nendoroid від копій і чим ця лінійка відрізняється від figma та POP UP PARADE, я розповідала в гайді про Good Smile Company.

Як не натрапити на копію

З популярними чоловічими персонажами шьоджьо завжди одна біда: дешеві рекасти. Справжній Nendoroid має коробку з логотипом Good Smile Company, офіційну наліпку і копірайт Julietta Suzuki / Hakusensha. Якщо фігурка коштує втричі дешевше за японську ціну, це майже напевно копія. Детально про це в статті оригінал чи рекаст.

Мерч на кожен день

Якщо фігурки не ваше, подивіться на дрібний мерч: значки з Нанамі і Томое, чашку з Томое, скетчбук з дерев'яною обкладинкою або акриловий світильник. Весь мерч з Томое зручно дивитися на сторінці персонажа Томое, а все за серією зібрано в розділі «Дуже приємно, Бог».

Старі японські призи і лімітовані речі з колаборацій часто трапляються тільки на вторинному ринку в Японії. Для таких знахідок є викуп з Mercari через Pulsar.

Кому сподобається «Дуже приємно, Бог»

Це аніме для тих, хто любить повільний романс, коли герої довго ходять навколо своїх почуттів. Ще воно сподобається фанатам японських легенд: лисиці-кіцуне, тенгу, змії, боги грому й вітру тут не просто декорація. І, звісно, тим, хто сумує за атмосферою шьоджьо початку 2010-х, коли кожна серія закінчувалася на найцікавішому місці.

Якщо вам подобаються «Фруктовий кошик», «Інуяша» або «Бездомний бог», «Дуже приємно, Бог» майже напевно зайде. А якщо ви тільки починаєте дивитися аніме, це чудовий перший романтичний тайтл: короткий, добрий і з дуже зрозумілими персонажами.

Часті запитання про «Дуже приємно, Бог»

Скільки сезонів у «Дуже приємно, Бог»?

Два телевізійні сезони: 13 серій у 2012 році і 12 серій у 2015 році. Плюс дві OVA 2013 року, чотири OVA «Kako-hen» і фінальна серія 2016 року.

У якому порядку дивитися «Дуже приємно, Бог»?

Перший сезон, OVA 2013 року, другий сезон, Kako-hen, потім «Kamisama, Shiawase ni Naru».

Чи буде 3 сезон «Дуже приємно, Бог»?

Поки не оголошено. Манга завершена в 2016 році, нових аніме-проєктів за серією не анонсували.

Скільки томів у манзі «Дуже приємно, Бог»?

25 томів, 149 розділів. Японською мангу видавала Hakusensha, англійською Viz Media.

З якого розділу читати мангу після аніме?

Після другого сезону з 65 розділу (11 том), після Kako-hen з 101 розділу (17 том). Але найкраще почати з першого тому.

Чи є манга «Дуже приємно, Бог» українською мовою?

Ліцензійного українського видання поки не оголошено. Офіційні видання є англійською (Viz Media) і японською (Hakusensha).

Чи є фігурки «Дуже приємно, Бог»?

Так. Good Smile Company випустила Nendoroid Томое і Nendoroid Нанамі, обидва перевидаються в грудні 2026 року, а ще є Nendoroid Light Томое у формі лиса-духа.