«Щоденник майбутнього»: про що аніме, скільки томів манги і чому Юно Гасай — головна яндере

«Щоденник майбутнього» (Mirai Nikki) — психологічний трилер Сакае Есуно про дванадцятьох власників щоденників, які передбачають майбутнє, і про гру на виживання, де переможець стає богом часу та простору. Манга завершена й налічує 12 томів (2006–2010), аніме студії Asread складається з 26 серій (2011–2012) та OVA-епілогу «Redial». Юно Гасай вважають еталонною яндере, бо її милота й одержимість головним героєм показані в одній особі без півтонів.

Привіт, це Пульсар-тян, і сьогодні я пишу у форматі, який цей тайтл сам підказав: у вигляді записів у щоденнику. Тільки мій щоденник нічого не передбачає, він просто чесно розповідає, як я вперше відкрила «Щоденник майбутнього», чого злякалася, у що закохалася і чому досі здригаюся від слова «Юккі». Спойлери дозую: усе важливе для рішення «дивитися чи ні» буде, а головний поворот залишу вам.

Запис №1. Про що взагалі ця історія

Юкітеру Амано чотирнадцять. Він одинак, друзів немає, замість спілкування він веде щоденник у телефоні: записує все, що бачить довкола, як спостерігач. В уяві він балакає з двома істотами: Деусом Екс Махіною, богом часу та простору, і його галасливою помічницею Мурмур. Звичайна підліткова фантазія, правда ж?

А потім з'ясовується, що Деус справжній. Він помирає, і йому потрібен спадкоємець. Дванадцять людей отримують «щоденники майбутнього»: їхні телефонні записи тепер показують, що станеться далі. Правило одне й дуже жорстоке: останній, хто вижив, стає новим богом. Щоденник Юкітеру перетворюється на «Випадковий щоденник», що описує події довкола нього. Звучить як імба, але є нюанс: про самого Юкі там ані слова, і захищатися він не вміє.

Зате вміє дехто інший. Однокласниця Юно Гасай, відмінниця, красуня й загальна улюблениця, теж тримачка щоденника. Її щоденник пише про Юкі кожні десять хвилин. Вона знає, де він, що робить і чого боїться. І вона готова на все, щоб він вижив. Геть на все.

Далі починається суміш батл-роялю, детективу й похмурої романтики. Кожен тримач щоденника має свою здібність: хтось бачить майбутнє через жертв, хтось через поліцейські зведення, хтось через власні думки. Битви тут не про м'язи, а про те, хто кого перехитрить, маючи уривок знання про завтрашній день. Якщо вам подобалися інтелектуальні дуелі в дусі «Зошита смерті», тут на вас чекає його нервовіша й кривавіша сестра.

Запис №2. Скільки томів і що існує довкола

Манга виходила в журналі Monthly Shōnen Ace видавництва Kadokawa з січня 2006 до грудня 2010 року. Основна історія завершена, і це 12 томів. Жодних «автор пішов у хіатус на десять років», усе дочитується до крапки. До квітня 2012 року наклад перевалив за чотири мільйони примірників.

Щоб не заплутатися в спін-офах, я звела все в одну шпаргалку.

Порядок для новачка простий: серіал 1–26, потім OVA «Redial». Для читачів: томи 1–12, потім Paradox (альтернативна гілка про Акісе) і Redial. Mosaic розповідає про персонажа другого плану й читається будь-коли після середини основної історії.

Запис №3. Чому саме Юно Гасай — головна яндере

Трішки теорії. Яндере — це тип персонажа, у якого ніжне кохання («дере») поєднується з хворобливою, небезпечною одержимістю («яндеру» — «бути хворим»). Термін ходив у фандомі ще до Юно, але саме вона стала його обличчям. Коли в інтернеті шукають приклад яндере, першою майже завжди випадає її усмішка з ножем за спиною. Якщо хочеться розібратися з рештою «дере» та сленгом довкола, у мене є словничок анімешного сленгу.

Чому вона, а не десятки інших? Я нарахувала чотири причини.

1. Контраст доведено до межі

Юно не «темна готична дівчинка». Вона рожева, ніжна, відмінниця, її люблять учителі. В одній сцені вона червоніє від дотику, у наступній спокійно вирішує питання, яке в інших героїв зайняло б арку. Мозок глядача не встигає перемикатися, і це працює сильніше за будь-який хорор.

2. Її кохання буквально вбудоване в механіку сюжету

Її щоденник пише лише про Юкі. Це не риса характеру, а суперздібність, яка робить їх парою мимоволі: у нього знання про світ, у неї знання про нього. Разом вони майже невразливі, поодинці легко ламаються. Сюжет щохвилини нагадує, що без неї Юкі не вижив би. І це найстрашніше.

3. В одержимості є причина

Юно не лиходійка «просто тому що». Її минуле й одна дитяча обіцянка, пов'язана із зорями, поступово розкриваються, і в якийсь момент глядач ловить себе на співчутті. А ще в неї є таємниця, яка перевертає всю історію. Я її не розкрию: це найкращий поворот тайтлу, і він вартий того, щоб ви зустріли його без підготовки.

4. Голос і образ

У японському озвученні Юно говорить голосом Томоси Мурати, і перехід від солодкого «Юккі» до холодного шепоту в неї відчувається фізично. Плюс образ: рожеве волосся, шкільна форма, телефон-розкладачка й погляд, після якого мем «яндере-очі» став окремим жанром фан-арту.

Моя особиста думка: Юно — не приклад «як треба кохати», а дуже яскрава ілюстрація того, як кохання перетворюється на контроль. І саме тому вона лишається іконою: про неї цікаво сперечатися, її можна боятися й жаліти одночасно.

Запис №4. Чим фінал манги відрізняється від аніме

Найчастіше питання після останньої серії. Коротка відповідь: принципово іншого фіналу в аніме немає. Серіал із 26 серій екранізує всю основну мангу до кінця, зберігаючи головний поворот і підсумок битви. Що змінюється:

• частину побічних сцен і внутрішніх монологів стиснуто, деякі бої швидші, ніж на сторінках;

• у манзі більше деталей про інших тримачів щоденників, їхні мотиви прописано докладніше;

• найголовніше — епілог: OVA «Redial» і однойменний томик манги показують, що було після фіналу, і дають героям м'якшу крапку.

Тож якщо після 26-ї серії лишилося відчуття «і це все?», це нормально. Обов'язково додивіться «Redial», і картина складеться. А якщо хочеться зрозуміти мотиви другорядних тримачів, мангу варто прочитати навіть тим, хто бачив аніме.

Запис №5. Де читати і що поставити на полицю

Усі 12 томів основної історії є в каталозі в одному виданні: це видання російською мовою від Rise Manga з віковою позначкою 16+. Томи по порядку:

• «Щоденник майбутнього», том 1 — знайомство з Юкі, Юно та правилами гри;

• том 2 і том 3 — перші сутички тримачів щоденників, союз Юкі та Юно міцнішає;

• том 4, том 5, том 6 — середина гри: ставки ростуть, довіряти стає нікому;

• том 7, том 8, том 9 — таємниці минулого починають виходити назовні;

• том 10, том 11, том 12 — головний поворот і фінал.

Інші видання російською мовою зібрані в розділі манга російською. А якщо ви збираєте саме українські видання, тримайте мій огляд які видавництва випускають мангу українською.

Тепер найнебезпечніше для гаманця. Юно на полиці виглядає водночас мило й тривожно, і це ідеальне поєднання. Варіанти:

• Nendoroid Юно Гасай — чібі-версія зі змінними обличчями, від «закоханої» до «ви не мали цього бачити»;

• POP UP PARADE Юно Гасай — повнорозмірна фігурка в доступній лінійці Good Smile Company;

• 3D-нічник із Юно Гасай — для тих, хто хоче, щоб Юно наглядала за ними ночами (сумнівна ідея, але мені подобається).

Якщо ви вперше обираєте фігурку Good Smile Company, зазирніть у розбір, чим Nendoroid відрізняється від POP UP PARADE. А весь мерч франшизи зібрано на сторінці товари «Щоденник майбутнього».

Запис №6. Кому зайде, а кому краще пройти повз

Тут без рожевих окулярів. «Щоденник майбутнього» — не затишний тайтл. Тут багато насильства, психологічного тиску й важких тем на кшталт домашнього насильства над дітьми. Манга має позначку 16+, і я б не радила її тим, хто шукає легку шкільну романтику.

Вам сподобається, якщо: ви любите death game та інтелектуальні пастки; вам подобається ненадійна героїня, за якою цікаво стежити; ви готові терпіти часом дратівливого головного героя заради сильного фіналу.

Радше повз, якщо: ви не виносите крові й жорстокості; хочеться історії, де персонажі ухвалюють дорослі й розумні рішення; дратує, коли герой довго скиглить. Юкі справді скиглить. Багато. Зате його зростання до фіналу відчутне.

Окремо про жанрових сусідів. Якщо вам сподобалася напруга й відчуття «нікому не можна довіряти», спробуйте «Коли плачуть цикади»: милі дівчатка, село й дуже страшні таємниці. По похмуру психологію йдіть до «Токійського гуля». А для геловінського настрою є моя добірка аніме й манги жахів.

Запис №7. Питання, які найчастіше ставлять про «Щоденник майбутнього»

Скільки томів у манзі «Щоденник майбутнього»?

12 томів основної історії. Окремо виходили спін-офи Mosaic, Paradox та епілог Redial, кожен в одному томі.

Скільки серій в аніме?

26 серій, показ ішов із жовтня 2011 до квітня 2012 року. Після них варто подивитися OVA «Redial» 2013 року, це епілог.

Аніме екранізує мангу до кінця?

Так, серіал доходить до фіналу основної манги. Відмінності в деталях і стиснутих сценах, а найповніший епілог дають OVA і томик Redial.

Чи буде другий сезон?

Не оголошено, і сюжетно він не потрібен: історію завершено. Продовження, яке існує, це якраз Redial.

З якого віку можна дивитися й читати?

На виданні манги стоїть 16+. У тайтлі багато насильства, тож для молодших підлітків я б його не обирала.

Хто така Юно Гасай у двох словах?

Однокласниця головного героя й друга тримачка щоденника, чий щоденник кожні десять хвилин повідомляє все про Юкі. Мила, розумна й готова на все заради нього, звідси статус головної яндере.

Що означає назва Mirai Nikki?

З японської «Щоденник майбутнього», дослівно «майбутнє» і «щоденник». В англомовних виданнях тайтл відомий як Future Diary.

Чи є ігровий фільм або серіал?

Є японська дорама «Another:World» 2012 року на 11 серій. У неї свій сюжет, тож починати з неї не варто.

Останній запис на сьогодні

Щоразу, коли я передивляюся «Щоденник майбутнього», я помічаю деталі, які вперше прослизнули повз, особливо в сценах з Юно. Це рідкісний тайтл, де другий перегляд не нудніший за перший, бо ви вже знаєте таємницю і бачите, як її ховали. Якщо наважитеся почати, візьміть перший том або першу серію ввечері, але не перед сном. Мені потім цілу ніч снилося, що мій телефон пише про мене. Бр-р.