Манга «Ще одна безсонна ніч / Konya mo Nemurenai / 今夜も眠れない » том 1

Манга «Ще одна безсонна ніч» том 1 купити — Konya mo Nemurenai, Ямамото Котецуко, Яойманга, BL, демон і його призиватель. Купити.

Назва: Ще одна безсонна ніч Том 1 (今夜も眠れない / Konya mo Nemurenai / Another Sleepless Night) | Том: 1 з 3 | Автор і художник: Ямамото Котецуко (山本小鉄子 / Kotetsuko Yamamoto) | Видавництво перекладу: Яойманга | Оригінальне видавництво: Gentosha Comics (幻冬舎コミックス) | Журнал: RuTiLe Comics | ISBN оригіналу: 978-4-344-82578-9 | Рік: 2012 | Жанр: BL (яой), надприродне, романтична комедія | Серія завершена: 3 томи | Аніме магазин: pulsar.ua

Konya mo Nemurenai том 1: сором'язливий першокурсник, сайт знайомств і демон який виліз зі стіни

«今夜も眠れない» — манга Ямамото Котецуко (авторки культової серії «Honto Yajuu»), що виходила в журналі RuTiLe Comics видавництва Gentosha Comics з 2011 по 2014 рік. Три томи. Рікія Хіґуті — першокурсник якому подобаються хлопці, але за 18 років він жодного разу не наважився відкрити комусь свої почуття. Живе сам, вирішує зламати паттерн і реєструється на гей-сайті знайомств. Все йде непогано рівно до моменту коли на нього звалюються великі неприємності. У паніці він благає про допомогу — і зі стіни буквально вилазить Ендо: зарозумілий демон вищого рівня який ховається від примусового шлюбу з іншим демоном на ім'я Верде. «Схоже, у мене немає вибору. І чого ж ти бажаєш?» Так Рікія стає «підрядником» Ендо — і демон оселяється у нього вдома.

Я відкрила перший том без особливих очікувань — BL з демоном це або золото або кліше — і отримала саме перше. Ямамото Котецуко вміє робити персонажів які не дратують: Рікія сором'язливий, але не скиглій; Ендо зарозумілий, але не нестерпний. Зав'язка через гей-сайт знайомств це такий рідкісний для манги 2012 року побутовий реалізм — і саме тому поява демона зі стіни працює комічно ідеально. Якщо читали «Honto Yajuu» того ж автора — структура схожа: незграбний протагоніст і напористий партнер з таємницею. Якщо не читали — починайте з цього тому, він самодостатня точка входу. Замовити з доставкою по Україні — в магазині Pulsar.

Ямамото Котецуко та її фірмова суміш флафу і надприродного

Kotetsuko Yamamoto — мангака з Осаки, що спеціалізується на BL з елементами фентезі та незграбного гумору. «Konya mo Nemurenai» виходила паралельно з «Honto Yajuu» у тому ж видавництві і зібрала стійку аудиторію саме завдяки поєднанню: побутова достовірність (реальна проблема на сайті знайомств) + абсурдне рішення (демон зі стіни) + повільно розвивається хімія між двома персонажами у яких немає жодної причини бути разом. Серія завершена на трьох томах — історія розказана повністю.

П'ять причин взяти «Ще одна безсонна ніч» том 1

• Ямамото Котецуко — авторка «Honto Yajuu» з впізнаваним фірмовим голосом: якщо ви знаєте серію про ведмедя і слідчого — зрозумієте структуру одразу. Якщо не знаєте — цей том чудова точка входу в стиль авторки.
• Зав'язка через гей-сайт знайомств — рідкісний побутовий реалізм для BL 2012 року: манга не уникає того що Рікія активно шукає стосунків з хлопцем. Це позначено прямо і без зайвої драми, що освіжає на тлі класичних зав'язок жанру.
• Демон Ендо — харизматичний антипод сором'язливому головному герою: зарозумілий, прямолінійний, з власними проблемами (примусовий шлюб з Верде). Його поява в житті Рікії змінює обох — в різні боки і в один.
• Серія завершена — три томи читаються без очікування: «Konya mo Nemurenai» вийшла повністю у 2014 році. Перший том відкриває історію у якої є фінал.
• Яойманга тримає рівень перекладу BL-текстів з гумором: діалоги Ендо в оригіналі навмисно піднесені — демонічний регістр мовлення. Переклад цей контраст зберігає.

Характеристики

• Назва: Ще одна безсонна ніч Том 1 (今夜も眠れない / Konya mo Nemurenai)
• Том: 1 з 3
• Автор і художник: Ямамото Котецуко (山本小鉄子 / Kotetsuko Yamamoto)
• Видавництво перекладу: Яойманга
• Оригінальне видавництво: Gentosha Comics (幻冬舎コミックス)
• Журнал: RuTiLe Comics
• Рік виходу оригіналу: 2012
• Серія: Завершена, 3 томи (2012–2014)
• Жанр: BL (яой), надприродне, романтична комедія
• Мова перекладу: Російська

Часті запитання

Чи потрібно знати інші роботи Ямамото Котецуко щоб читати цей том?

Ні. «Konya mo Nemurenai» — самостійна серія не пов'язана з іншими роботами авторки. Знання «Honto Yajuu» додає задоволення від впізнавання фірмового стилю, але не обов'язкове для розуміння сюжету.

Це BL з відвертим вмістом чи флаф?

Перший том — переважно флаф і комедія з акцентом на зав'язку стосунків. Серія не орієнтована на відвертий контент — основний акцент на гуморі, надприродних елементах і поступовому зближенні персонажів.

Чому демон не може повернутися у свій світ?

Ендо ховається від примусового шлюбу з демоном на ім'я Верде. Статус «підрядника» Рікії дає йому привід залишатися у світі людей — це і стає основою їхнього спільного життя в першому томі.

Ямамото Котецуко, Яойманга, переклад. Рікія хотів знайти хлопця через додаток. Отримав демона зі стіни. Три томи. Завершено.