Ліцензійна новела японською мовою «Bungo Stray Dogs: 55Minutes | 文豪ストレイドッグス 55Minutes»

Японське ранобе 55Minutes про острів Стандарт і гонитву з годинником, 324 с., Kadokawa, жовтень 2016, з обі. Купити

Назва: Bungo Stray Dogs: 55Minutes (文豪ストレイドッグス 55Minutes) | Серія: Bungo Stray Dogs (Великий із бродячих псів), ранобе, четверта книга | Автор: Кафка Асаґірі (朝霧カフカ) | Ілюстрації: Санго Харукава (春河35) | Видавництво: Kadokawa, серія Kadokawa Beans Bunko | Мова: японська | Тип: ранобе | Жанр: бойовик, детектив, фантастика | Дата виходу: жовтень 2016 | ISBN-13: 9784041040492 | Сторінок: 324 | Формат: бункобан, 10,7 × 15 см | Палітурка: м’яка, із суперобкладинкою | Особливість: з обі, захисна плівка | Аніме магазин: pulsar.ua

55Minutes: четверте ранобе Bungo Stray Dogs, де час іде проти героїв

Четверта книжка ранобе-циклу, «Bungo Stray Dogs: 55Minutes» (文豪ストレイドッグス 55Minutes), побачила світ у жовтні 2016 року в Kadokawa. Над нею працювали Кафка Асаґірі (текст) і Санго Харукава (春河35, малюнки). Це 324 сторінки у форматі бункобан, 10,7 × 15 см, палітурка м’яка, суперобкладинка, ISBN-13 9784041040492, мова японська.

Збройне детективне агентство береться за упіймання злодіїв і вирушає на острів Стандарт, плавучий острів біля берегів Йокогами. Там саме готуються запустити небачену зброю, засновану на здібностях, а за справу взялися терористи. Ацуші женеться за ворогом і зустрічається з володарем здібності на ім’я H. G. Wells. Ворог вона чи союзниця, він не знає, а часу лишається дедалі менше. Дадзай тим часом наближається до правди, і на нього здіймає клинок той, хто стоїть за всією затією. В англійській версії видавець додає до цього бомбу та подорожі в часі.

Циферблат. Він червоний, він займає весь лівий край обкладинки, і поверх нього написано «55Minutes», тож питання про головного героя знімається одразу: головний герой тут час. Над циферблатом світла планка з назвою, нижче Ацуші зі світлим волоссям і Дадзай у темному пальті, ніби стоять на краю однієї й тієї самої секунди. Чорна обі з анонсом третього сезону й синя смуга Beans Bunko додають ще два кольорові акценти, тож на тлі сірих книжок цей том горить. Я люблю історії зі зворотним відліком: навіть якщо знаєш, що все минеться, дихаєш у такт стрілкам. Книжка лежить у захисній плівці, і плівка здається частиною задуму. Поставити поруч із 55Minutes будь-яке інше ранобе з тим самим Дадзай — і стає видно, як одна й та сама компанія живе в різних жанрах.

Жовтень 2016: що відомо про том і його оформлення

Том збирає все, за що люблять серію: здібності, детективну загадку й командну роботу агентства. Сюжет побудований на перегонах із часом, і це чудово підкреслює назва: п’ятдесят п’ять хвилин відведено героям, щоб зупинити зброю. Острів Стандарт, плавуче місто біля Йокогами, дає авторам незвичну сцену. За описом англійського видання Yen On, це рукотворний курорт для багатіїв, де в детективів з’являється шанс зіткнутися і з бомбою, і з подорожами в часі. На обі надруковано анонс третього сезону аніме, і це важлива деталь для колекціонера: вона показує, в який момент життя серії вийшла ця книжка. Сам сезон показували з 12 квітня по 28 червня 2019 року. До цього вийшли два сезони 2016 року по дванадцять серій, а в березні 2018 року відбулася прем’єра повнометражного фільму Dead Apple. Відтоді з’явилися четвертий і п’ятий сезони 2023 року. Примірник з обі й у захисній плівці цінується серед тих, хто збирає японські видання в первозданному вигляді. Формат бункобан 10,7 × 15 см зручний для читання, а 324 сторінки дають щільний вечір. Зберігати книжку краще вертикально, без тиску на корінець, а обі тримати рівно й не підставляти під пряме світло: темний паперовий шар може вицвісти. Якщо ви даруєте 55Minutes фанатові, візьміть разом і інші томи, щоб зібрати повну лінійку Beans Bunko. Це оригінальне японське видання, без додаткових перекладів. Для шанувальників детективної лінії це ще й зручна точка входу: анотація одразу дає зав’язку, обмеження в часі та інтригу навколо невідомого ворога, а Дадзай і звична команда агентства роблять читання комфортним. Якщо ви бачили аніме, героїв упізнаєте по обкладинці з першого погляду, а якщо ні, червоний циферблат замінить вам пролог. Менеджери Pulsar повідомлять, чи є том з обі в наявності, і відправлять замовлення по Україні зі збереженою плівкою.

Чим 55Minutes хороший читачеві й колекціонеру

• Перегони з часом: назву обрано невипадково

• Острів Стандарт: плавуче місто біля Йокогами

• Обі з анонсом: третій сезон аніме на чорній смузі

• Червоний циферблат: яскрава обкладинка з Ацуші та Дадзай

• Захисна плівка: примірник для охайної колекції

Характеристики 55Minutes від Kadokawa

• Назва: Bungo Stray Dogs: 55Minutes (文豪ストレイドッグス 55Minutes)

• Серія: Bungo Stray Dogs (Великий із бродячих псів), ранобе, четверта книга

• Автор: Кафка Асаґірі (朝霧カフカ)

• Ілюстрації: Санго Харукава (春河35)

• Видавництво: Kadokawa, серія Kadokawa Beans Bunko

• Мова: японська

• Тип: ранобе

• Жанр: бойовик, детектив, фантастика

• Дата виходу: жовтень 2016

• ISBN-13: 9784041040492

• Сторінок: 324

• Формат: бункобан, 10,7 × 15 см

• Палітурка: м’яка, із суперобкладинкою

• Особливість: з обі, захисна плівка

Питання про 55Minutes перед замовленням

Чи прийде 55Minutes разом з обі?

Так, примірник постачається з обі в захисній плівці. Менеджери Pulsar підтвердять стан перед відправленням по Україні.

Скільки сторінок і який формат у книжки?

Сторінок 324, формат бункобан 10,7 × 15 см, палітурка м’яка із суперобкладинкою.

Хто такий H. G. Wells у цій книжці?

Володар здібності, який з’являється перед Ацуші під час гонитви за ворогом. Друг вона чи ворог, герой не знає, а часу лишається дедалі менше.

Червоний циферблат, два силуети й чорна обі з анонсом сезону. Книжка обіцяє п’ятдесят п’ять хвилин напруження.