Манга «Ванпанчмен»: скільки томів, чим відрізняється від вебкоміксу ONE і з чого почати читати

Якщо коротко: мангу «Ванпанчмен» (One-Punch Man) малює Юсуке Мурата за вебкоміксом ONE, і в Японії в неї вже 37 томів: останній, 37-й, вийшов 3 липня 2026 року у видавництві Shueisha. Манга Мурати не копіює вебкомікс сторінка в сторінку: вона детальніша, з новими арками, бійцями й перемальованими розділами. Почати читати найкраще з першого тому, а після аніме можна продовжити з 8-го, 17-го або 24-го тому, залежно від того, який сезон ви додивилися.

Привіт, це Пульсар-тян! Зізнаюся одразу: перший том «Ванпанчмена» я відкрила «на п'ять хвилин», а закрила, коли за вікном уже світало. Лисий хлопець у жовтому костюмі перемагає всіх одним ударом, нудьгує до сліз і біжить на розпродаж у супермаркет. Звучить як жарт на один розділ, але Мурата малює цей жарт так, що щелепа падає на кожному розвороті. Нижче розповім, скільки томів вийшло, чим манга відрізняється від вебкоміксу ONE і з якого місця починати, якщо ви прийшли з аніме.

Скільки томів манги «Ванпанчмен» вийшло в Японії

Зараз у Японії 37 томів, і серія триває. Ось останні релізи за даними Shueisha та Dengeki Online:

• Том 35 — 3 жовтня 2025 року. Сайтама переїжджає в новий дім, а на руїнах міста Z вони з Геносом зустрічають дивних пса й мавпу.

• Том 36 — 4 березня 2026 року. Після бою Тацумакі з членами організації есперів «Цукуйомі» вона вимагає, щоб Фубукі розірвала стосунки зі своїми підлеглими. Сайтама намагається втрутитися, і все закінчується бійкою вже між ним і Тацумакі.

• Том 37 — 3 липня 2026 року, електронна версія вийшла 17 липня. Асоціація героїв шукає новачків, Тацумакі знімається в рекламі набору, а поруч з'являється нова геройська організація, яка кличе до себе й Геноса.

Дату 38-го тому Shueisha поки не оголосила. Останніми роками томи виходять раз на 4–6 місяців, тож Dengeki Online чекає наступний приблизно між листопадом 2026 і січнем 2027 року, але це прогноз, а не анонс. Наклад манги станом на липень 2026 року перевищив 38 мільйонів примірників.

Невелика пастка для новачків: номери розділів у різних джерелах не збігаються. Мурата час від часу перемальовує й розбиває розділи заново, тому нумерація на сайті, в японських томах і в англійському виданні може «пливти». Орієнтуйтеся на номер тому, так простіше.

Чим манга відрізняється від вебкоміксу ONE

Історія почалася 2009 року: ONE викладав One-Punch Man на своєму сайті, малював сам, швидко й дуже просто. Малюнок там справді схожий на начерки в зошиті, але жарти, характери й масштаб бійок чіпляли так, що вебкомікс став хітом японського інтернету. До червня 2012 року в нього було понад 7,9 мільйона переглядів.

Одним із фанатів виявився Юсуке Мурата, художник «Айшилда 21». Він сам запропонував ONE зробити ремейк, і з 14 червня 2012 року манга виходить на сайті Tonari no Young Jump від Shueisha, а перший том з'явився 4 грудня 2012 року. Сюжет і далі пише ONE, а Мурата відповідає за малюнок і постановку сцен.

Головні відмінності манги від вебкоміксу:

• Малюнок. Це найочевидніше. У Мурати кожна бійка виглядає як блокбастер: шматки будинків розлітаються, динаміка шалена, а розвороти хочеться повісити на стіну.

• Нові арки. Турнір бойових мистецтв Super Fight, на який Сайтама потрапляє під виглядом учня Чаранко, і напади монстрів перед штурмом Асоціації монстрів є лише в манзі.

• Нові персонажі та здібності. У манзі більше монстрів і бійців, Король монстрів Орочі має помітно більшу роль, а людей перетворюють на монстрів за допомогою «клітин монстра», яких у вебкоміксі немає.

• Бласт. Герой S-класу №1 з'являється в арці Асоціації монстрів лише в манзі, у вебкоміксі його там немає.

• Масштаб арки Асоціації монстрів. У вебкоміксі це доволі коротка історія, а в Мурати вона розтягнулася на багато томів, із детальними боями героїв S-класу.

• Перемальовки. Мурата й ONE іноді повертаються до вже виданих розділів і змінюють їх: додають сторінки або переробляють бій повністю. Остаточною вважають перемальовану версію.

Вебкомікс при цьому нікуди не зник: ONE продовжує його, і за сюжетом він іде далеко попереду манги, до липня 2025 року в ньому було 155 розділів. Але виходить він лише японською і з тим самим простим малюнком. Моя порада: спершу читайте мангу Мурати, а до вебкоміксу повертайтеся, якщо вже не терпиться дізнатися, що буде далі. Тільки будьте готові до спойлерів.

З чого почати читати «Ванпанчмен»

Якщо ви взагалі не знаєте історії, відповідь проста: з першого тому. Там знайомство із Сайтамою, перші монстри й поява Геноса, а в другому томі Сайтама розкриває «секрет» своєї сили. Це те саме тренування з мемів: сто віджимань, сто присідань, сто підйомів тулуба й десять кілометрів бігу щодня.

Якщо ви прийшли з аніме, орієнтир такий (за фанатськими гайдами, розділ може відрізнятися на один-два через перемальовки):

• Після 1 сезону (2015, Madhouse) — продовжуйте з 8 тому.

• Після 2 сезону (2019, J.C.Staff) — з 17 тому.

• Після першої частини 3 сезону (осінь 2025, J.C.Staff) — з 24 тому, де триває штурм лігва Асоціації монстрів.

Чесно, я б радила навіть після аніме почати арку Асоціації монстрів із 16–17 тому. Третій сезон багато фанатів лаяли за темп і анімацію, а в манзі ця арка виглядає зовсім інакше. Другу частину 3 сезону обіцяють у січні 2027 року, подробиці я зібрала в статті про 2 частину 3 сезону «Ванпанчмена». Тож час дочитати до цього місця ще є.

Манга «Ванпанчмен» у Pulsar: японські та англійські томи

Офіційного видання українською поки не анонсували, тому читати на папері можна в оригіналі або англійською. Японські томи Jump Comics від Shueisha — це ще й гарний об'єкт для колекції: суперобкладинка, якісний друк і малюнок Мурати без стиснення й ретуші.

• Манга «Ванпанчмен» японською, том 1 — початок історії, Сайтама й Генос.

• Японський том 2 — той самий «секрет сили» Сайтами.

• Японський том 17 — Ґароу б'ється з Бангом, Бомбом і Геносом, а потім нападає гігантська Найстаріша Багатоніжка.

Англійське видання Viz Media зручне тим, хто читає англійською або хоче потренувати мову на улюбленому тайтлі:

• One-Punch Man англійською, Vol. 18 — Ґароу знову випадково стикається із Сайтамою.

• Vol. 22 — Дитя-імператор проти Людини-фенікса та його робот Brave Giant.

• Vol. 23 — загін Нарінкі, Буші Дрілл і бій Атомного самурая з моторошним супротивником.

• Vol. 25 — Пурі-пурі В'язень зустрічає Ґароу в лабіринті, а Сайтама, який заблукав, об'єднується з Флешем.

До речі, «Ванпанчмен» формально сейнен: Tonari no Young Jump — майданчик журналу Weekly Young Jump для дорослої аудиторії. Чим сейнен відрізняється від сьонену, я розбирала в гайді про демографії манги, а якщо ви тільки починаєте збирати паперову мангу, загляньте в статтю про те, що таке манга.

Фігурки Сайтами й героїнь до полиці з мангою

Восени 2025 року, до старту 3 сезону, Banpresto три місяці поспіль випускала призові фігурки Сайтами, і всі три показують його по-різному:

• Сайтама Grandista — близько 27 см, одна з найбільших призових фігурок. Сайтама з тим самим серйозним обличчям, яке він показує раз на сто розділів, іде в бій зі стиснутим кулаком. У Японії з'явилася 23 жовтня 2025 року.

• Сайтама One Punch Life ~Shopping~ — близько 20 см, Сайтама повертається із супермаркету. Мій особистий фаворит: для мене це і є справжній Сайтама. У Японії з 18 листопада 2025 року.

• Сайтама Diorama Figure — близько 15 см, на підставці-діорамі, у момент, коли він щойно одним ударом поклав монстра. Вийшла в грудні 2025 року.

А для фанатів сестер-есперів є компактні призові фігурки Banpresto лінійки Celestial vivi: Тацумакі «Жахливий торнадо» і Фубукі «Пекельна хуртовина». Їх зручно ставити парою, особливо після 36 тому, де сестри знову з'ясовують стосунки.

Ще більше про самого Сайтаму, його силу й фігурки я розповідала в окремому гайді про Сайтаму. Чим Grandista і Celestial vivi відрізняються від інших призових лінійок, пояснюю в статті про Bandai Spirits і Banpresto, а як відрізнити оригінальну фігурку від підробки, читайте в гайді про оригінали та підробки. Із Сайтамою це особливо актуально: його лису голову підробляють дуже охоче.

Якщо сподобався «Ванпанчмен», що читати далі

Найлогічніше — інші історії ONE. «Моб Психо 100» ONE малював сам, і це теж історія про героя з неймовірною силою та найзвичайнісінькими людськими проблемами. Детально про нього є стаття про «Моб Психо 100» і мангу українською. Якщо хочеться ще екшену з гумором, загляньте в наш розбір манги «Людина-бензопила»: там теж шалена енергія, хоча й набагато більше крові.

І моя думка наостанок. «Ванпанчмен» — рідкісна манга, де смішно й красиво водночас. Можна реготати з того, як Сайтама забув про розпродаж, а через сторінку роздивлятися розворот, який Мурата малював, здається, пів року. Якщо ви ще не читали, почніть із першого тому, і за кілька розділів ви зрозумієте, чому я так фанатію.

Часті питання про мангу «Ванпанчмен»

Скільки томів манги «Ванпанчмен»?

У Японії вийшло 37 томів, останній — 3 липня 2026 року. Манга триває, дату 38-го тому поки не оголосили.

Чим манга відрізняється від вебкоміксу ONE?

Вебкомікс ONE — першоджерело з простим малюнком, і за сюжетом він іде попереду. Манга Юсуке Мурати переказує ту саму історію з детальним малюнком, додає цілі арки на кшталт турніру Super Fight, нових монстрів і персонажів та іноді перемальовує вже видані розділи.

Де купити мангу «Ванпанчмен» в Україні?

Офіційного українського видання поки немає. У Pulsar є японські томи від Shueisha, наприклад перший том, і англійські томи від Viz Media.

З якого тому читати після аніме?

Після 1 сезону — з 8 тому, після 2 сезону — з 17 тому, після першої частини 3 сезону — з 24 тому. Номери розділів можуть трохи відрізнятися через перемальовки.

Чи закінчена манга «Ванпанчмен»?

Ні, і манга Мурати, і вебкомікс ONE продовжують виходити. Аніме теж не завершилося: друга частина 3 сезону вийде в січні 2027 року.