Манга на англійській мові «Three Days of Happiness: The Complete Omnibus»

Манґа Three Days of Happiness Omnibus, 588 сторінок, Yen Press: м’яка палітурка, три томи в одному виданні. Купити

Назва: Three Days of Happiness: The Complete Omnibus | Серія: Three Days of Happiness (Три дні щастя) | Автори: Sugaru Miaki (Сугару Міакі), оригінальна історія; Shouichi Taguchi (Сьоїті Тагуті), малюнок | Переклад і леттеринг: Stephen Paul; Madeleine Jose | Видавництво: Yen Press | Тип: манґа, повне видання в одному томі | Жанр: драма, надприродне | Палітурка: м’яка | Сторінок: 588 | Формат: 5,85 × 8,25 дюйма (близько 14,9 × 21 см) | ISBN-13: 9798855429053 | Мова видання: англійська | Вік: 16+ | Дата виходу: 22 вересня 2026 | Аніме магазин: pulsar.ua

Three Days of Happiness: Complete Omnibus і три місяці життя Кусуноки

«Three Days of Happiness: The Complete Omnibus» вийшов 22 вересня 2026 року у видавництві Yen Press. Це повне видання в одному томі: 588 сторінок, м’яка палітурка, формат 5,85 × 8,25 дюйма, англійський текст, ISBN-13 9798855429053, вік 16+. Оригінальну історію вигадав Sugaru Miaki (Сугару Міакі), малюнок виконав Shouichi Taguchi (Сьоїті Тагуті), переклав Stephen Paul, леттеринг зробила Madeleine Jose. Історія Three Days of Happiness в цьому омнібусі читається від першого розділу до останнього без пауз між томами.

Кусуноки колись вірив, що йому судилося велике майбутнє. До двадцяти років він звичайний студент без амбіцій, мрій і грошей. На самому дні він дізнається про загадкову крамницю, де можна продати решту часу життя, і залишає собі лише три місяці. На його подив, разом із цим терміном у комплекті йде дівчина на ім’я Міягі: їй доручено стежити за ним до самої смерті. Поруч із нею Кусуноки вирушає закривати старі борги й недомовленості й, можливо, випадково, з чужою допомогою з’ясовує, з чого складається цінність життя.

Омнібус. Я розглядала обкладинку довше, ніж збиралася: темноволоса дівчина у світлій блузці без рукавів і синій спідниці стоїть боком серед високої трави, над нею блакитне небо з хмарами, стовп із проводами й червоні пелюстки, що летять. Праворуч червоним рукописним шрифтом виведено назву, а підпис «The Complete Omnibus» нагадує, що всередині зібрано все. Мені подобається, що обкладинка не кричить про смерть, хоча вся історія про неї: літня тиша, трава й дроти виглядають так, ніби зараз просто довгий день. Назва оригіналу японською звучить приблизно як «Мені купили термін життя, по десять тисяч єн за рік», і від цієї цифри стає моторошно. Формат 14,9 × 21 см збігається з аркушем А5, тобто книга лягає на долоню, як шкільний зошит. Подарувати її добре тому, хто любить тихі сумні історії з теплим кінцем. Поставити поруч із будь-якою яскравою обкладинкою, і червоний рукописний логотип усе одно втримає погляд на собі.

Що всередині омнібуса Three Days of Happiness: три томи під однією обкладинкою

Спершу був лайт-новел: роман Sugaru Miaki вийшов 25 грудня 2013 року в ASCII Media Works з ілюстраціями E9L. Манґа за ним виходила в Японії на платформі Shonen Jump+ видавництва Shueisha з серпня 2016 до жовтня 2017 року, малював її Shouichi Taguchi, а всього зібралося три томи. Саме ці три томи Yen Press об’єднав в омнібус, тому читачеві не потрібно збирати серію по частинах. На 588 сторінках вміщається весь шлях Кусуноки від продажу часу до останнього розділу. Сюжет тримається на простій, але жорсткій ідеї: якщо термін життя можна обміняти на гроші, то скільки коштує кожен прожитий день? Автор не поспішає героя, а дає йому три місяці на зустрічі, прощання й розмови, які він роками відкладав. Малюнок Taguchi спокійний, без зайвої метушні, і добре передає літню тишу. Омнібус розрахований на підлітків і дорослих, на коробці вказано вік 16+. Переклад Stephen Paul читається плавно, а леттеринг Madeleine Jose не заважає стежити за малюнком. Читачам, які вже бачили історію в романі чи в японських томах, омнібус зручний тим, що всі розділи лежать в одній книзі й їх легко перечитувати підряд. Новачкові він підійде як цілісна річ зі зрозумілим початком і кінцем: ввечері відкриваєш перший розділ, а за кілька вечорів закриваєш останній. Книга щільна, 588 сторінок, але формат А5 робить її зручною для читання в метро чи в ліжку. Якщо ви даруєте її, покладіть закладку: по парі розділів на день, і три місяці Кусуноки розтягнуться на місяць читання. Поставте книгу на звичайну полицю, де немає жару й яскравого світла: м’яка обкладинка вигоряє та вигинається швидше, ніж здається. Пил з обкладинки стирайте сухою серветкою. Купівлю та відправлення по Україні беруть на себе менеджери Pulsar, а в посилці лежить лише книга.

Чим запам’ятовується це видання

• Усе в одному томі: 588 сторінок без пошуку продовження

• М’яка палітурка: легка книга формату А5

• Тиха літня обкладинка: трава, дроти й червоні пелюстки

• Три місяці замість життя: сильна зав’язка з перших сторінок

• Подарунок фанату драми: для тих, хто любить сумні історії

Характеристики манґи Three Days of Happiness: The Complete Omnibus

• Назва: Three Days of Happiness: The Complete Omnibus

• Серія: Three Days of Happiness (Три дні щастя)

• Автори: Sugaru Miaki (Сугару Міакі), оригінальна історія; Shouichi Taguchi (Сьоїті Тагуті), малюнок

• Переклад і леттеринг: Stephen Paul; Madeleine Jose

• Видавництво: Yen Press

• Тип: манґа, повне видання в одному томі

• Жанр: драма, надприродне

• Палітурка: м’яка

• Сторінок: 588

• Формат: 5,85 × 8,25 дюйма (близько 14,9 × 21 см)

• ISBN-13: 9798855429053

• Мова видання: англійська

• Вік: 16+

• Дата виходу: 22 вересня 2026

• Зберігання: у сухому місці, подалі від прямих променів

Питання про манґу Three Days of Happiness перед замовленням

Як купити Three Days of Happiness в омнібусі з доставкою по Україні?

Менеджер Pulsar прийме замовлення й відправить книгу по Україні. Видання вийшло 22 вересня 2026 року.

Що входить в омнібус?

Повне видання в одному томі на 588 сторінках: уся історія Кусуноки та Міягі від зав’язки до фіналу.

Якою мовою книга і для якого віку?

Текст англійський, вік 16+, палітурка м’яка.

Три місяці, червоні пелюстки й дівчина у високій траві. Омнібус Three Days of Happiness зібрав усю історію в одну книгу.