Манґа на англійській мові «Haikyu!! (3-in-1 Edition)» Vol. 4

Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4: манґа Фурудате, томи 10–12, 592 сторінки, VIZ Media, березень 2025, Хіната й Бокуто. Купити

Назва: Haikyu!! (3-in-1 Edition), Vol. 4 | Серія: Haikyu!! (Волейбол!!), видання 3 в 1 | Том: 4 (томи 10, 11 і 12) | Автор: Харуїті Фурудате (Haruichi Furudate), сюжет і малюнок | Видавництво: VIZ Media | Мова: англійська | Тип: манґа, видання 3 в 1 | Жанр: спорт, шкільна манґа | Дата виходу: 18 березня 2025 | ISBN-13: 9781974752171 | Сторінок: 592 | Формат: 5 × 7,5 дюйма (близько 12,7 × 19 см) | Палітурка: м’яка | Аніме магазин: pulsar.ua

Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4: Бокуто й Куроо на чорно-помаранчевій обкладинці

Четвертий збірник «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» побачив світ 18 березня 2025 року у видавця VIZ Media. У книзі 592 сторінки, всередині лежать томи 10, 11 і 12 манґи, обкладинка м’яка, текст англійський, ISBN-13 9781974752171. Малюнок і сюжет створив Харуїті Фурудате (Haruichi Furudate). Ця частина читається як міст між табором і турніром: ігрових епізодів багато, але головні події розгортаються між самими гравцями, і саме тому вона запам’ятовується сильніше за сусідні.

Хіната сміливо заявляє, що більше не заплющуватиме очі під час зв’язки Freak Quick, але Кагеяма не згоден. Друзі сваряться, і через це вся команда програє в тренувальному матчі. Побачивши, як відточено грають токійські команди, Карасуно розуміє: шлях до нових прийомів і злагодженої гри ще довгий. Шукаючи нові способи боротися в повітрі, Хіната вирушає по допомогу до аса Фукуродані, Котаро Бокуто.

Майданчик. Я провела пальцями по корінцю, і він виявився прохолодним і гладеньким, як підлога в шкільному залі. На обкладинці «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» Бокуто в чорно-білій формі та Куроо в червоній з цифрою 1 дивляться одне на одного, і одразу зрозуміло, що тут вирішують справи вже не новачки. Мені особливо подобається, що Хіната йде не до тренера, а до чужого аса: гордість у спорті інколи простіше проковтнути заради поради. За вагою том як чоловічий кросівок, зате на полиці займає не більше місця, ніж тонкий атлас. Гарний подарунок фанату волейболу, який сам колись не міг виконати жодної подачі як слід. Поставити поруч із Haikyu!! 3-in-1 Vol. 5 — і сварка двох друзів перетворюється на цілий розділ зростання.

Посварені друзі й похід до аса: що в Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4

«Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» — збірник про внутрішні суперечки. Матчі в ньому є, але найцікавіше спостерігати, як двоє найкращих друзів по команді перестають розуміти одне одного: Хіната хоче побачити м’яч сам, Кагеяма не готовий змінювати те, що спрацювало. Фурудате не поспішає їх мирити, і тому сварка виглядає правдоподібно: після неї команда грає помітно гірше. На цьому тлі токійські школи показують, що таке відточена гра, і Карасуно вперше гостро відчуває власні прогалини. Далі йде поворот, який запам’ятається: Хіната звертається по допомогу до Бокуто, аса Фукуродані, тобто до людини з команди-суперника. Обкладинка з Бокуто та Куроо підкреслює, що дія цього разу йде здебільшого поза звичним залом Карасуно. Наклад серії до грудня 2024 року перевалив за сімдесят мільйонів копій, тому в збірника багато читачів. Оформлення таке саме, як у сусідніх номерів «3 в 1»: висота й ширина збігаються, і ряд на полиці вийде охайним. Англійська потрібна середнього рівня: тексти не перевантажені термінами, а спортивні слова повторюються. Замовити «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» можна через менеджерів Pulsar: вони перевірять залишок на складі й повідомлять, коли чекати доставку по Україні. З побутових порад: гортайте обережно біля корінця, не вигинаючи книгу, інакше клей на такій товщині постраждає. Тим, хто пропустив попередні випуски, корисно спершу ознайомитися з табором, а решті «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» дасть відчуття, що гра нарешті стає схожою на справжню боротьбу, де програш вчить більше, ніж перемога. Цікаво, як автор показує втому й сумніви: герої не вимовляють довгих монологів, а просто мовчки тренуються довше за звичайне, і цього досить, щоб читач їм повірив. Бокуто в збірнику показаний як гравець настрою: коли він у формі, його удари здаються непробивними, але один невдалий розіграш здатен вибити його з гри. Хіната отримує в ньому несподіваного вчителя, адже поруч видно, що поведінка на майданчику впливає на результат не менше за техніку. Куроо на обкладинці нагадує про ще одного суперника по турніру, капітана команди Некома, чиї блоки Карасуно вже запам’ятало.

Що всередині четвертого збірника

• Три томи поспіль: томи 10, 11 і 12 в одній книзі

• 592 сторінки: англійський текст без скорочень

• Хіната проти Кагеяма: головна драма збірника

• Похід до Бокуто: пошук нового прийому в повітрі

• Подарунок волейболісту: історія про те, що вчитися ніколи не пізно

Характеристики Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4 від VIZ Media

• Назва: Haikyu!! (3-in-1 Edition), Vol. 4

• Серія: Haikyu!! (Волейбол!!), видання 3 в 1

• Том: 4 (томи 10, 11 і 12)

• Автор: Харуїті Фурудате (Haruichi Furudate), сюжет і малюнок

• Видавництво: VIZ Media

• Мова: англійська

• Тип: манґа, видання 3 в 1

• Жанр: спорт, шкільна манґа

• Дата виходу: 18 березня 2025

• ISBN-13: 9781974752171

• Сторінок: 592

• Формат: 5 × 7,5 дюйма (близько 12,7 × 19 см)

• Палітурка: м’яка

Питання про Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4 перед замовленням

Чи відправляють «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» по Україні?

Так, менеджер Pulsar оформить замовлення й повідомить, коли книгу чекати.

Що відбувається в томах з десятого по дванадцятий?

Сварка між Хіната та Кагеяма, поразка на тренуванні та прохання про допомогу до Бокуто.

Чи варто читати «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» тому, хто починає серію?

Краще спершу прочитати попередні збірники, щоб знати героїв.

Чорно-помаранчеве тло, сварка й похід по пораду. «Haikyu!! 3-in-1 Vol. 4» робить героїв дорослішими.