Ліцензійна манга японською мовою «Школа-в'язниця | Prison School | 監獄学園» том 13

Купити мангу «Школа-в'язниця» том 13 японською мовою — Хірамото Акіра, Kodansha, 192 стор., ISBN 978-4063824612. В аніме-магазині Pulsar.

Назва: Школа-в'язниця, том 13 | Оригінальна назва: 監獄学園 (Kangoku Gakuen) / Prison School | Автор: Хірамото Акіра (平本アキラ) | Видавець: Kodansha (講談社) | Журнал: Weekly Young Magazine | Мова: японська | Сторінок: 192 | ISBN-13: 978-4063824612 | Дата видання: 2 травня 2014 | Том: 13 з 28 | Жанр: комедія, еккен, сейнен | Вікове обмеження: 18+ | Магазин: pulsar.ua

«Школа-в'язниця» том 13 — Хірамото Акіра: ванна, змії, отрута — і Кійоші який має врятувати свого головного ворога

Кійоші і Марі замкнені у тюремній ванній. Пастка Кейт спрацювала — ванна повна змій. Марі вкушена. Отрута поширюється. І єдиний вихід — попросити Кійоші відсмоктати отруту з рани на стегні. Того самого Кійоші якого вона ненавидить. Якому не довіряє. Який підглядав у першому томі. Ось так Хірамото Акіра будує одну з найобговорюваніших сцен усієї серії — через безвихідь і через те що двоє людей які ніколи не обрали б одне одного опиняються в ситуації де вибору немає.

Том 13 — це «渾身の第13巻» як написано в оригінальній анотації: «викластися повністю». Втеча з в'язниці — це теж молодість — «мабуть» додає Хірамото. «Школа-в'язниця» — Kodansha, Weekly Young Magazine, 28 томів, 2011–2017, лауреат Kodansha Manga Award 2013. ISBN 978-4063824612, травень 2014.

Пульсар-тян скаже чесно: сцена зі змією — це момент через який том 13 пам'ятають окремо від усієї серії. Хірамото поставив Кійоші в ситуацію де будь-яка дія буде неправильною — і зробив з цього комедію, напругу і щось схоже на близькість одночасно. Це майстерність.

Сцена у ванній — чому фандом Prison School обговорює її роками

Марі Куріхара — президент USC, противник Кійоші з першого тому. Їхні стосунки будувалися на протистоянні дванадцять томів. Том 13 вперше ставить їх у ситуацію де ворожість фізично неможлива — бо одному з них потрібна допомога іншого прямо зараз. «Якщо не зробиш цього — не зможеш дивитися в очі Тіьо до кінця життя» — каже Кійоші. Це не зізнання. Це не романтика. Це точна характеристика персонажа який навіть у критичний момент думає про дівчину яку кохає. Хірамото вміє робити так щоб кожна дія говорила про характер.

П'ять причин чому том 13 — один з найкращих у серії «Школа-в'язниця»

• Пастка Кейт досягає кульмінації — план президента ASC нарешті розкривається повністю: дванадцять томів Кейт діяла з тіні. Том 13 — момент де її розрахунок стає видимим. Змії у ванній — це не випадковість, це точно вивірена операція проти USC і Кійоші одночасно.
• Кійоші і Марі в одному замкненому просторі — динаміка якої не було раніше: серія будувала їх як противників. Ванна кімната зі зміями прибирає всю структуру стосунків і залишає тільки двох людей у кризі. Саме тут читач бачить обох по-іншому.
• «Відсмокчи отруту» — сцена яка працює на всіх рівнях одночасно: абсурдна комедія, фізична напруга, характеризація через дію — все в одній сцені. Це те що робить «Prison School» більшим ніж просто еккен-комедією.
• Втеча як молодість — тема яку Хірамото робить справжньою: «脱獄に全力を尽くすのも、これもまた青春だ！（たぶん）» — «Викладатися заради втечі — це теж молодість. (Мабуть)». Дужки «мабуть» — фірмовий знак автора який одночасно сміється над серйозністю і робить її справжньою.
• Японське оригінальне видання Kodansha — 192 сторінки без купюр: ISBN 978-4063824612, Young Magazine Comics. Оригінальний малюнок Хірамото Акіри — деталізація і вирази облич які переклади не завжди передають точно.

Характеристики

• Назва: Школа-в'язниця, том 13
• Оригінальна назва: 監獄学園 (Kangoku Gakuen) / Prison School
• Автор: Хірамото Акіра (平本アキラ)
• Видавець: Kodansha (講談社)
• Журнал: Weekly Young Magazine
• Мова: японська
• Сторінок: 192
• ISBN-13: 978-4063824612
• Дата видання: 2 травня 2014
• Том: 13 з 28
• Жанр: комедія, еккен, сейнен
• Вікове обмеження: 18+

Часті запитання

Що відбувається у знаменитій сцені зі змією в томі 13?

Кійоші і Марі опиняються замкнені у тюремній ванній яку Кейт наповнила зміями. Марі вкушена отруйною змією в стегно. Єдиний негайний спосіб допомогти — відсмоктати отруту. Кійоші погоджується — аргументуючи тим що інакше не зможе дивитися в очі Тіьо. Це одна з найобговорюваніших сцен серії — водночас абсурдна, напружена і точно характеризує обох персонажів.

Аніме охоплює том 13?

Ні — аніме-адаптація J.C.Staff (2015, 12 епізодів) охоплює приблизно томи 1–6. Том 13 і сцена зі змією — тільки в оригінальній манзі. Це один з аргументів на користь читання манги для тих хто знайомий із серією тільки за аніме.

Це японське видання — якою мовою текст?

Весь текст японською мовою — оригінальне видання Kodansha. Підходить для читачів які знають японську і для колекціонерів оригінальних видань. Том 13 також доступний у перекладах іншими мовами в інших видавництв.

«Школа-в'язниця» том 13 — ванна, змії, отрута і неможливий союз двох противників. Хірамото Акіра робить з безвиході комедію, а з комедії — щось справжнє.