У зв'язку з переїздом та частими відключеннями світла можливі невеликі затримки з відправками.

Манга «Клуб проклятих принцес» українською від Manga Media: том 1 казкової комедії. Купити друковане видання в Pulsar.

Серія: Клуб проклятих принцес | Формат: манга | Мова видання: українська | Автор: LambCat | Видання: том 1 | Видавець: Manga Media | Магазин: pulsar.ua

Принцеса, яка не схожа на жодну з казкових принцес, знаходить клуб тих, кого королівства відправили геть, і раптом з'ясовує, що її місце саме там. На цьому тримається манга «Клуб проклятих принцес», видана українською мовою у Manga Media. Це жартівлива пародія на класичні казки, де прокляття, корони й дворянські правила вивернуті навиворіт.

Про що «Клуб проклятих принцес»

У центрі сюжету принцеса з Пастельного королівства, яка не вписується в уявлення про ідеальну принцесу ні виглядом, ні голосом. Вона росте під опікою, про зовнішній світ знає небагато, але врешті опиняється серед групи принцес, яких прокляли й вигнали зі своїх королівств. Це і є той самий клуб із назви.

Далі історія грає з казковими штампами: вродлива панна в біді, чарівне прокляття, наречені з сусідніх володінь. Кожен такий штамп тут не відкидають, а розбирають і складають заново, найчастіше з гумором. Тон легкий, але під жартами лежить серйозна тема: ти не стаєш менш вартісною, якщо не вписуєшся в шаблон.

Рецензенти відзначають, що книга говорить про самоприйняття й повагу до власного тіла, і робить це без повчань. Герої дивні, смішні й живі, а сюжет не боїться загадок та інтриг.

Манга збирає навколо головної героїні строкату компанію: тут і виховані за правилами королівські діти, і вигнанки з різними прокляттями, і той, хто лишається вірним старим уявленням про те, як має виглядати принцеса. Частину кумедних ситуацій створює саме зіткнення цих поглядів на життя.

Що є в Pulsar

  • Том 1, українською мовою.
  • Видавництво Manga Media.

Читати цю книжку можна без знання інших мов: весь текст українською. Серія складається з книжкових видань, а все, що пов'язане з фігурками чи мерчем, шукайте в інших розділах магазину.

З чого почати

З тому 1: саме з нього знайомишся з принцесою, її королівством і клубом. Особливо добре він сподобається тим, хто втомився від казок про бездоганних красунь і хоче побачити їхню протилежність.

Якщо ви новачок у манзі, це зручна точка входу: сюжет читається легко, жарти лежать на поверхні, а головна героїня викликає симпатію з перших сторінок. Не потрібно знати ні японських традицій, ні складних термінів.

Звідки взялася історія

Автор історії й малюнків — LambCat. Серія почалася як вебкомікс на платформі Webtoon, а вже потім отримала друковані книжкові випуски. Тобто походження в неї не японське, хоча малюнок виконано в стилі манги, тож книга читається як звична манга.

Цю різницю корисно знати, щоб не плутатися в пошуку. Українською її видає Manga Media, а назва українською звучить як «Клуб проклятих принцес».

Для тих, хто шукає серію за міжнародною назвою: це Cursed Princess Club, і саме цю історію видає в Україні Manga Media. Цікаво, що українська назва майже дослівна, тож упізнати книгу легко навіть без знання англійської.

Пародія на казки: чого чекати

Жарти тут будуються на очікуваннях. Ми знаємо, як мають поводитися принцеси, принци й королівські родини, тож кожне відхилення від правил смішне саме собою. А ще воно змушує поглянути на звичні ролі свіжо.

Це не злий сарказм над казками, а доброзичлива гра з ними. Прокляття тут стає радше тим, що об'єднує вигнанок, а легкий настрій перемежовується моментами, коли героїня сумнівається в собі: саме такі епізоди надають книзі глибини.

Як вебкомікс виглядає у друкованій книзі

Вебкомікси на платформах на кшталт Webtoon створюють для читання з екрана: довга вертикальна стрічка, яку гортають пальцем. Коли такі історії виходять друком, їх зазвичай переверстують у сторінки, щоб книга читалася так само природно, як звичайний том. Для вас це означає просто хороший зручний формат: гортаєте сторінки, а не скролите.

Автор лишається той самий, історія та герої теж. Змінюється тільки спосіб подачі: кадри розкладено на аркушах, паузи між сценами задає перегортання. Якщо ви любите читати книги, а не екран, друковане видання дозволяє спокійно повертатися до улюблених епізодів.

Кому сподобається

Тим, хто любить комедійне фентезі й казкові пародії. Читачам, яким цікаві історії про дружбу й самоприйняття без зайвого пафосу. Фанатам яскравих, трохи гротескних героїв, де кожна принцеса має свою химерність.

А ще тим, хто хоче подарувати легку, добру книгу людині, що любить казки з іронією. Серія дає багато приводів усміхнутися й жодного приводу зніяковіти.

Пульсар-тян про «Клуб проклятих принцес»

Новачкам скажу прямо: якщо боїшся, що манга то обов'язково битви й суцільний драйв, візьми цю історію як м'який старт. Тут вайб затишний, герої смішні, а тема про те, що ти не зобов'язана відповідати чиїмось ідеалам, чіпляє за кокоро. Почни з тому 1 і побачиш, чи твоє це.

Антипорада: якщо тобі потрібен суворий екшен чи темна драма, не очікуй їх від казкової комедії. Це легка історія з доброю душею, а не бойовик.

Поширені питання

Якою мовою манга «Клуб проклятих принцес» у Pulsar?

Українською. Видавець книги Manga Media, текст у ній український від першої до останньої сторінки.

Про що манга «Клуб проклятих принцес»?

Про принцесу, яка не вписується в казкові стандарти й потрапляє до клубу вигнаних проклятих принцес. Це комедійне фентезі, яке грає з казковими штампами.

Хто автор «Клубу проклятих принцес»?

LambCat, що і пише, і малює серію. Ім'я в тексті подано латиницею.

Це справжня японська манга?

Ні, історія спершу вийшла як вебкомікс на платформі Webtoon. Книжкове видання в Pulsar лежить у розділі манги: для читача це зручний орієнтир за стилем малюнка.

Чи підійде «Клуб проклятих принцес» новачкові?

Так, це легка комедійна історія без складних термінів. Для знайомства з форматом її можна читати від тому 1.

Принцеса, яку не прийняв казковий світ, знаходить власне місце серед таких самих вигнанок, і цей перший том показує, з чого починається її шлях.