Хадзіме Ісаяма: артбуки та книги автора

Знайдено товарів: 13

Хадзіме Ісаяма — автор, з іменем якого пов’язана франшиза Attack on Titan, і на цій сторінці зібрано його книжки з каталогу Pulsar: артбук «Attack on Titan Art Book FLY | 進撃の巨人 画集 FLY». Це сторінка про видання автора, а не про томи манґи: ідеться про колекційну книжку ілюстрацій у кейсі та в зовнішній коробці видавця. Якщо ви шукаєте артбуки Хадзіме Ісаями японською мовою й хочете зрозуміти, що саме входить до такого видання та як воно влаштоване фізично, нижче все розібрано по порядку: від назви на обкладинці до габаритів пакування.

Хадзіме Ісаяма: ім’я автора і книжка, що стоїть поруч із ним

У характеристиках видання автор записаний як Хадзіме Ісаяма, а в японському написанні його ім’я виглядає як 諫山創. Хадзіме Ісаяма названий автором видання, і це підтверджений зв’язок між ним і сторінкою. Біографія в цей текст не входить: лише те, що стосується самої книжки. Для читача, який шукає книжки автора, важливіше інше: яке саме видання випущене під його іменем і в якій лінійці видавця воно вийшло.

Книжка називається «進撃の巨人 画集 FLY». У латинській транскрипції це Shingeki no Kyojin Gashū FLY, а на англійський лад — Attack on Titan Art Book FLY. Слово «画集» по-японськи означає збірку ілюстрацій, тобто перед нами саме артбук, а не сюжетний том. Франшиза записана як Attack on Titan, по-японськи 進撃の巨人, а в українській традиції її називають «Атака титанів».

Видавець указаний як Kodansha (講談社), серія — 講談社キャラクターズA. Мова видання японська: тексти всередині надруковані ієрогліфами та кана. Для колекціонера це плюс, бо книжка лишається в тому вигляді, в якому її випустили в Японії. Для читача без японської артбук усе одно працює: його гортають заради картинок, а не заради рядків.

Що всередині за паспортом видання: кольорові ілюстрації за весь період виходу серії, лінійні малюнки та інтерв’ю. Це допомагає зрозуміти, чим артбук відрізняється від звичайного тому: ви дивитеся на роботи автора поза сюжетною послідовністю, як на виставці. Сюжету тут немає, тому розкривати нічого; героїв ми називаємо лише за іменами з характеристик.

Назву на обкладинці зручно розібрати за частинами, щоб не плутатися в записах. Перша частина, 進撃の巨人, — назва франшизи. Друга, 画集, — тип книжки, тобто збірка картин. Третя, FLY, — ім’я самого видання. Якщо ви шукатимете книжку в інших місцях або звірятимете її з чужим списком, орієнтуйтеся саме на цей зв’язок, а не на одне слово.

Чим артбук корисний тому, хто вже знає серію? Він показує інший бік роботи автора: не послідовність кадрів, а окремі великі зображення, де видно колір, композицію та фактуру малюнка. Лінійні начерки в такому виданні дають змогу побачити, як будується сцена до розфарбування. Інтерв’ю додають до картинок слово самого автора. Такий набір робить книжку придатною і для спокійного перегляду, і для довгої роботи з ілюстраціями.

Що входить в артбук Attack on Titan Art Book FLY

Видання називається Артбук «Attack on Titan Art Book FLY | 進撃の巨人 画集 FLY». Це звичайне видання в тристоронньому кейсі (三方背函) і в зовнішній коробці видавця (外箱). Сам артбук надрукований у форматі B4, палітурка тверда (上製本), обсяг 200 сторінок. Габарити запакованого комплекту близько 29,7 × 10,4 × 43,2 см, тож місце на полиці треба підготувати заздалегідь.

За паспортом видання до комплекту входять:

  • артбук у кейсі;
  • брошура «35 том» на 18 сторінок;
  • факсиміле фінального розділу на 57 сторінок, яке лежить у конверті;
  • шарф Мікаси;
  • ключ Ерен із навісним замком.

Герої в характеристиках названі за іменами: Eren Yeager, Mikasa Ackerman, Armin Arlert, Levi Ackerman, Erwin Smith, Hange Zoe, Reiner Braun та Annie Leonhart. Ці імена залишено латиницею, як вони записані в товарі. Перш ніж оформлювати замовлення, звірте склад комплекту на сторінці самого видання: саме вона описує, що входить до конкретної позиції.

Окремо про вкладення. Брошура та факсиміле — паперові, їх краще діставати чистими руками й повертати до конверта та кейсу. Шарф і ключ — предмети, а не папір, тому зберігати їх варто окремо від сторінок: так тканина не залишить слідів, а метал не подряпає кейс.

Про кейс варто сказати окремо. Тристоронній кейс закриває корінець і обидва бічні боки книжки, тому на полиці артбук видно як цілісний предмет, а не як голу обкладинку. Зовнішня коробка видавця потрібна для перевезення та зберігання: поки ви не розпаковуєте комплект, усі частини лежать на своїх місцях.

Як вибрати артбук автора

Перше запитання — мова. Видання японське, і про це говорить характеристика японська мова. Якщо ви читаєте ієрогліфи, інтерв’ю відкриються вам цілком. Якщо ні, цінність книжки в ілюстраціях і в самому предметі: ви все одно зможете роздивлятися малюнки, лінійні начерки та паперові вкладення.

Друге запитання — формат. B4 — це велика книжка: вона не вміститься на вузьку полицю й потребує рівної поверхні. Тверда палітурка та кейс захищають її від пилу й перегинів, але перевозити комплект варто обережно, в упаковці видавця.

Третє запитання — навіщо вам книжка. Для перегляду й колекції вистачить звичайної полиці подалі від сонця. Якщо ви берете її в подарунок шанувальнику серії, зважте на склад: шарф і ключ краще показати людині окремо, а не ховати в коробці.

Четверте — прив’язка до франшизи. Сторінка видавництва Kodansha покаже, що ще випускає цей видавець, а сторінка франшизи Attack on Titan збере все, що пов’язане з тайтлом. Тут же лишаються Хадзіме Ісаяма та його книжка.

І останнє: перевірте, де лежатиме книжка. Великий формат, тверда палітурка та коробка добре виглядають горизонтально на стійкій поверхні, а от вертикальний стос з іншими книжками може тиснути на кути кейса.

Походження видання і доставка

Це японське видання Kodansha: видавець, серія, мова, формат і склад комплекту вказані в паспорті товару. Оформити його можна просто на сайті, відправлення виконується по Україні. Щодо габаритів і пакування зазирніть на сторінку артбука: там усе розписано.

Запитання про артбук Хадзіме Ісаями

Це манґа чи артбук?

Це артбук: книжка ілюстрацій, а не том манґи. Сторінка автора присвячена саме цьому виданню, і обіцяти тут манґу було б неправильно.

Якою мовою книжка?

Японською, так указано в характеристиках. Назва надрукована ієрогліфами, а латинський запис потрібен для зручності пошуку та звірки.

Що входить до комплекту?

Артбук у кейсі, брошура, факсиміле фінального розділу в конверті, шарф Мікаси та ключ Ерен із замком. Точний склад дивіться на сторінці видання.

Чи можна купити артбук із доставкою?

Так, замовлення оформлюється на сторінці видання, доставка по Україні. Подробиці оформлення видно там само.

Якщо коротко, то перед нами видання для тих, кому хочеться мати під рукою не просто книжку, а цілий комплект: кейс, ілюстрації та предмети зі світу серії. Звірте мову й формат, і вибір стане спокійним.