Артбук «Kimetsu Festival ~3rd Anniversary Celebration~ Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- "TV Series: Mugen Train"»

Японський артбук Demon Slayer: 64 сторінки заставок арки «Потяг», формат 30 × 30 см, видання ufotable, 2022. Купити

Назва: Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen Makuai Gashu (鬼滅の刃 無限列車編 幕間画集) | Тип: японський артбук Demon Slayer, збірка ілюстрацій аніме | Видання: звичайне (通常版) | Серія: Kimetsu no Yaiba / Demon Slayer (Клинок, що знищує демонів) | Автор ілюстрацій і коментарів: Акіра Мацусіма (松島晃) | Оригінальна робота: Койохару Ґотоґе (吾峠呼世晴) | Видавець: ufotable | Мова: японська | Сторінок: 64 (за планом) | Формат: приблизно 300 × 300 мм | ISBN: немає (видання студії) | Обкладинка: нова ілюстрація з Кьодзюро Ренґоку | Комплект: 1 книга | Дата виходу: 16 квітня 2022 | Аніме магазин: pulsar.ua

Заставки без рекламної паузи: артбук Demon Slayer від ufotable

Kimetsu no Yaiba Mugen Ressha-hen Makuai Gashu (鬼滅の刃 無限列車編 幕間画集) збирає ілюстрації-заставки, показані між епізодами арки «Нескінченний потяг» у ТБ-аніме «Клинок, що знищує демонів». Видання звичайне: артбук Demon Slayer випустила студія ufotable, а продавався він на заході «Кімецусай», присвяченому трирічниці аніме, і в магазині ufotableWEBSHOP з 16 квітня 2022 року. Усередині 64 сторінки за планом і формат приблизно 300 × 300 мм. Заставки надруковано в розмірі, максимально близькому до оригінального, а поруч лежать вихідні малюнки до розфарбування. До кожної ілюстрації додано коментар від Акіра Мацусіма (松島晃). На обкладинці нова ілюстрація з Кьодзюро Ренґоку. Мова видання японська, ISBN у книги немає, бо її випустила сама студія.

Арку «Потяг» знає навіть той, хто серіал не додивився: повнометражний фільм вийшов у Японії 16 жовтня 2020 року й заробив у світовому прокаті більше 506 мільйонів доларів, отримавши рекорд Guinness серед японських анімаційних фільмів. Сюжет тримається на Кьодзюро Ренґоку, Стовпі Полум’я, і на демоні Енму, що злився з вагонами й перетворив увесь потяг на пастку. Автор оригінальної манги Койохару Ґотоґе придумав арку як шлях від першої усмішки героїв до тиші після фіналу. ТБ-версія отримала те, чого не було в кіно: короткі заставки між серіями. Саме їх студія й зібрала: так з’явився артбук Demon Slayer звичайного видання.

Заставка. Я прикинула за лінійкою: квадрат 30 на 30 см майже як вінілова платівка в конверті, і такий артбук Demon Slayer стане на полицю для манґи хіба що горизонтально. Ренґоку на обкладинці для мене окремий привід: арку «Потяг» я передивлялася тричі, і після фіналу щоразу лишається тиша, де зазвичай ідуть титри. Знаючі знають: заставки між серіями потрібні, щоб після чергового удару під дих глядач устиг видихнути, а тут їх зібрали поспіль, без рекламної паузи. Мені подобається, що поруч із готовими кадрами лежать малюнки до розфарбування: видно живу лінію Мацусіма, ще без кольору ufotable. Японського тексту багато, але коментарі можна просто розглядати, як підпис під знімком. Дарувати таку книгу радимо тому, хто ридав на фіналі арки: пояснювати нічого не доведеться. Поставити поруч із манґою про арку «Потяг» — і ось увесь Ренґоку на одній полиці: чорнило й колір пліч-о-пліч.

Що містить артбук Demon Slayer: начерки, заставки та коментарі

Усередині три шари. Перший шар: кольорові заставки, тобто короткі ілюстрації, які студія показувала між епізодами арки. Їх надруковано майже в оригінальному розмірі, і тонкі лінії з м’якими градієнтами ufotable читаються так, як замислювали автори. Другий шар: вихідні малюнки до розфарбування; за ними видно, де Мацусіма будував композицію, а де додавав деталі. Третій шар: коментар автора до кожної ілюстрації. Текст японський, і про це чесно варто знати заздалегідь: без японської книга однаково працює як альбом, а коментарі за бажання можна прочитати через перекладач на телефоні. Тут звичайне видання: лише книга, без підставки й коробки, що йдуть у комплекті окремого видання 豪華版. Зберігати артбук Demon Slayer краще горизонтально й подалі від прямого сонця: важкий квадратний блок на ребрі провисає, а колір на світлі вигорає. Замовлення на артбук Demon Slayer оформлює менеджер Pulsar, він уточнить наявність і строк поставки, бо книга їде з Японії.

Чому збірку заставок беруть не лише заради Ренґоку

• Заставки між серіями: кольорові ілюстрації арки зібрано в одній книзі, а не розкидано по епізодах

• Малюнки до розфарбування: видно живу лінію, якої не покаже готовий кадр аніме

• Коментар до кожної ілюстрації: автор Акіра Мацусіма пояснює свою роботу, хай і японською

• Квадрат 30 × 30 см: ілюстрації близькі до оригінального розміру, тож дрібні деталі видно без лупи

• Подарунок фанату Demon Slayer: обкладинка з Ренґоку впізнається з порога, а розпакування спрацює саме

Характеристики: артбук Demon Slayer, звичайне видання

• Назва: Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-hen Makuai Gashu

• Оригінальна назва: 鬼滅の刃 無限列車編 幕間画集 通常版

• Серія: Kimetsu no Yaiba / Demon Slayer (Клинок, що знищує демонів), арка «Нескінченний потяг»

• Жанри серії: сьонен, екшен, темне фентезі

• Тип: японський артбук, збірка ілюстрацій аніме

• Видання: звичайне (通常版)

• Ілюстрації та коментарі: Акіра Мацусіма (松島晃)

• Оригінальна робота: Койохару Ґотоґе (吾峠呼世晴)

• Видавець: ufotable

• Мова: японська

• Сторінок: 64 (за планом)

• Формат: приблизно 300 × 300 мм

• Обкладинка: нова ілюстрація з Кьодзюро Ренґоку

• ISBN: немає (видання студії ufotable)

• Комплект: 1 книга

• Дата виходу: 16 квітня 2022

• Зберігання: горизонтально, подалі від прямого сонця

Запитання перед замовленням: артбук Demon Slayer 無限列車編

Коли вийшов артбук Demon Slayer і як оформити замовлення?

Книга вийшла 16 квітня 2022 року. Менеджер Pulsar підкаже, яким шляхом артбук потрапить до вас в Україні, і уточнить наявність та строк поставки з Японії.

Чим звичайне видання відрізняється від 豪華版?

Звичайне видання містить лише книгу на 64 сторінки, а в 豪華版 входять ще акрилова підставка, міні-сікісі, картка й коробка. Це видання без доповнень.

Чи потрібно знати японську, щоб читати артбук Demon Slayer?

Ні: основа книги, це 64 сторінки ілюстрацій, а японська потрібна лише для коментарів Мацусіма до кожної роботи. Для перегляду заставок мова не потрібна.

Який формат у книги та число сторінок?

Формат приблизно 300 × 300 мм, сторінок 64 за планом, у комплекті 1 книга. Точну кількість сторінок менеджер підтвердить під час замовлення.

Заставки арки, малюнки без кольору й Ренґоку на обкладинці: цей артбук Demon Slayer краще забрати на полицю, поки арка «Потяг» не стала для вас лише спогадом.