Артбук «Atelier Ryza 3: Official Visual Collection»

Артбук Atelier Ryza 3: 191 сторінка ілюстрацій та дизайнів фіналу трилогії, видання UDON англійською мовою. Купити

Назва: Atelier Ryza 3: Official Visual Collection | Автор: Koei Tecmo Games | Ілюстратор і дизайнер персонажів: Toridamono | Редактор: M. Chandler | Переклад: Kumar Sivasubramanian | Серія: Atelier Ryza, книга 3 з 3 | Основа: гра Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key | Видавництво: UDON Entertainment | Мова: англійська | Формат: м’яка обкладинка | Сторінок: 191 | ISBN-13: 978-1772943665 | Дата виходу: 13 травня 2025 | Розміри: 21 × 30 см (8,25 × 11,75 дюйма) | Комплект: книга | Вік: не вказано | Жанри: артбук, JRPG, фентезі | Аніме-магазин: pulsar.ua

Atelier Ryza 3: артбук про фінал трилогії, таємничі острови та ключі Райзи

Atelier Ryza 3: Official Visual Collection: офіційний артбук до JRPG Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key, яка завершує трилогію про алхімічку Райзу. Гру створили Gust і Koei Tecmo, реліз відбувся в березні 2023 року, а англомовну книжку UDON Entertainment видала 13 травня 2025 року. Це третій том із трьох, і сторінок у ньому 191, більше, ніж у перших двох. Наприкінці червня 2023 року сукупні поставки трьох ігор серії перевищили 2 мільйони копій.

Гра, на матеріалах якої збудовано книгу, розповідає про події приблизно за рік після другої частини. Світом починають з’являтися дивні острови, і Райза з Куркена вирушає в останню велику подорож, щоб розібратися, звідки вони взялися. Важливу роль відіграють загадкові ключі: їх застосовують під час синтезу, в боях і в дослідженні світу. Поруч із героїнею знову Клаудія, Лент, Тао, Бос, Патриція та Емпель, а серед нових облич у грі трапляються Federica Lamberti і Kala Ideas. Для артбука це обіцяє різноманітний матеріал: острівні краєвиди, вбрання, предмети алхімії та самі ключі. Такі деталі особливо приємно розглядати на великих розворотах формату А4. Читач, який проходив гру, впізнає знайомі місця за кольорами та силуетами, а той, хто лише придивляється до серії, отримає наочне уявлення про її настрій: теплі фарби, легка пригодницька іронія й увага до дрібниць спорядження.

Острови. Я постукала по обкладинці кісточкою, і вона відгукнулася глухо, як щільний картон. Формат у книжки як у звичайного аркуша А4, вона витягнута на 21 сантиметр завширшки й 30 заввишки, тож вона накриває клавіатуру ноутбука повністю. Корінець на 191 сторінку вийшов рівний, без перекосу, а розворот відкривається з легким опором, який зникає після першого гортання. Папір пахне свіжою друкарнею, запах тримається кілька днів. Для фіналу трилогії видавець не поскупився на обсяг, і долоня це відчуває. Дрібні штрихи на таких сторінках краще розглядати за денного світла, воно чіткіше виказує лінію. Постав поруч першу книгу трилогії, і одразу видно, як героїня дійшла до останньої великої подорожі.

Що всередині Atelier Ryza 3: 191 сторінка та формат аркуша А4

Склад звичний для лінійки: ключові ілюстрації, дизайн героїв, зброї та істот, а також інтерв’ю з розробниками. Редактор тому M. Chandler, переклад Kumar Sivasubramanian, персонажів оформлював Toridamono. Розмір збігається зі звичайним аркушем А4: 8,25 на 11,75 дюйма, що дорівнює приблизно 21 на 30 см. Обкладинка м’яка, тому носіть книжку в жорсткій теці й не ставте зверху стос інших книжок, щоб кути лишилися цілими. Якщо том доводиться возити, загорніть його в щільний папір або чистий рушник. Зберігайте том у сухому місці без прямого сонця, інакше корінець із часом вигоряє.

П’ять доводів на користь фінального тому

• Обсяг у 191 сторінку: фінал трилогії отримав найтовщий том, а отже, більше місця для великих ілюстрацій

• Мотиви островів і ключів: гра будується навколо них, і книжка дає змогу роздивитися ці деталі на папері, не відволікаючись на інтерфейс і екранні підказки

• Формат А4 для розворотів: деталі малюнків видно без лупи, а на полиці том стає рівно поряд із попередніми

• Зазначені редактор і перекладач: M. Chandler та Kumar Sivasubramanian названі у виданні, тож видно, хто готував англійський текст

• Завершення ряду з трьох книжок: колекція набуває завершеного вигляду, і останній том закриває прогалину на полиці

Характеристики: артбук Atelier Ryza 3 від UDON Entertainment

• Назва: Atelier Ryza 3: Official Visual Collection

• Автор: Koei Tecmo Games

• Ілюстратор: Toridamono

• Редактор: M. Chandler

• Переклад: Kumar Sivasubramanian

• Серія: Atelier Ryza, книга 3 з 3

• Видавництво: UDON Entertainment

• Мова: англійська

• Формат: м’яка обкладинка

• Сторінок: 191

• ISBN-10: 1772943665

• ISBN-13: 978-1772943665

• Дата виходу: 13 травня 2025

• Розміри: 21 × 30 см (8,25 × 11,75 дюйма)

• Жанри: артбук, JRPG, фентезі, пригоди

• Зберігання: зберігати горизонтально, уникати вологи та сонця

Питання про замовлення: артбук Atelier Ryza 3

Де купити артбук Atelier Ryza 3?

Замовити в Україні можна в Pulsar: оберіть товар на сайті або напишіть консультантові в чат. Книжку пакують так, щоб кути м’якої обкладинки не пом’ялися в дорозі, і відправляють із захистом від вологи.

Чи потрібні перші два томи, щоб узяти третій?

Ні, книжка самостійна: у ній зібрано матеріали саме до третьої гри. Але якщо вдома вже є перша й друга частини, фінальний том завершить ряд із трьох, і вся трилогія стоятиме на полиці єдиним комплектом одного формату.

Чи виходила Atelier Ryza 3 українською мовою?

Ні, це англійське видання, і української чи російської версії не існує. Основна цінність тут візуальна: малюнки, начерки героїв і зброя зрозумілі без перекладу, а короткі підписи англійською легко прочитати зі словником.

Чи добре дарувати Atelier Ryza 3 любителю JRPG?

Так, особливо тому, хто пройшов гру 2023 року. Формат А4 і 191 сторінка роблять подарунок помітним, а м’яка обкладинка не обтяжує посилку. До книжки можна додати листівку з коротким побажанням.

Острови проступають на обрії, ключі чекають свого замка, а Atelier Ryza 3 уже чекає на тебе в картці товару. Закрий трилогію й знайди їй гідне місце серед решти книжок.