Dragon Ball Super: Beerus — коли виходить і де дивитися
Коротко: «Dragon Ball Super: Beerus» виходить 11 жовтня 2026 року на Fuji TV о 23:15 за Токіо, це 17:15 за Києвом. Того ж дня стартує сімулкаст на Crunchyroll, зокрема в Європі, а на Netflix серіал з'явиться 14 жовтня в низці країн і 17 жовтня в США. Це не новий сезон, а покращений ремейк перших арок «Dragon Ball Super» з перемальованою картинкою, новими сценами й новим записом озвучення. Фігурки Бірус у Pulsar поки немає, але Ґоку у формі Супер Саяна Бога і Верховного Кай можна замовити вже зараз.
Привіт, це Пульсар-тян. Я виросла на «Перлах дракона» і досі пам'ятаю, як у 2015 році чекала першу серію «Супера», а потім кривилася від деяких кадрів ранніх епізодів. Тож новину про ремейк я зустріла майже з вереском. Зібрала все, що відомо на 8 жовтня: дату й час виходу, де дивитися, що саме переробили, хто такий Бірус і які фігурки Dragon Ball можна замовити до прем'єри.
Коли виходить Dragon Ball Super: Beerus
Японія, 11 жовтня. Fuji TV, 23:15 за Токіо (17:15 за Києвом), у слоті One Piece. За 30 хвилин серії виходять на Prime Video та U-NEXT в Японії.
Crunchyroll, 11 жовтня. Сімулкаст майже одночасно з Японією, у переліку регіонів є Європа.
Netflix, 14 і 17 жовтня. У низці країн серіал з'явиться 14 жовтня, у США 17 жовтня.
Прем'єрний показ, 8 жовтня. Першу серію показують на New York Comic Con.
Де дивитися Dragon Ball Super: Beerus в Україні
Найнадійніший варіант на старті це Crunchyroll: сервіс заявив сімулкаст для Європи, і нові серії з'являтимуться невдовзі по японському ефіру. З Netflix поки не все ясно. Повний перелік країн, де серіал вийде 14 жовтня, не опублікований, тож ближче до дати просто відкрий застосунок і пошукай «Dragon Ball Super: Beerus».
Серії виходять раз на тиждень. Японський ефір щонеділі о 23:15 за Токіо, тож нову серію варто чекати в неділю ввечері за нашим часом.
Що таке Dragon Ball Super: Beerus: новий сезон чи ремейк
Оригінальний «Dragon Ball Super» виходив з липня 2015 по березень 2018 року, всього 131 серія. Перші арки переказували фільми «Битва богів» і «Воскресіння F», а анімація в ранніх епізодах вийшла нерівною: деякі кадри фанати досі згадують як меми. Toei Animation вирішила не знімати продовження, а довести початок до ладу. Так з'явився «Dragon Ball Super: Beerus», розширена й покращена версія перших арок.
Що змінили в ремейку
Перемальована картинка. Старі сцени заново відрендерені, тож знамениті «криві» кадри нарешті йдуть у минуле.
Нові сцени. Toei додає нові нарізки й кадри, яких не було в ефірі 2015 року.
Новий запис озвучення. Японський каст записав репліки заново, Бірус знову говорить голосом Коїті Ямадера.
Перезібраний сюжет. Історію перебудовано в одну лінію, без повторів, коли серіал переказував фільми.
Які арки увійдуть і скільки серій
За даними профільних видань, ремейк охопить три арки: пробудження Бірус, арку «Золотий Фріза» і турнір із 6-м всесвітом. Найчастіше називають 19 серій, але це поки дані з публікацій, а не з офіційного анонсу, тож число може змінитися.
Команда і музика
Дизайн персонажів робить Тадайосі Ямамуро, ветеран франшизи, музику пише Норіхіто Сумітомо, композитор оригінального «Супера». Опенінг «ONOGAMI» виконує MEGATERA･ZERO, ендинг «Kan Peki No Peki» виконує VK Blanka. В осінньому опитуванні Anime Corner ремейк посів 8-ме місце з 3,1% голосів: непогано для історії, фінал якої фанати знають уже десять років.
Хто такий Бірус і чому з нього все починається
Бірус це бог руйнування 7-го всесвіту, схожий на худого фіолетового кота в єгипетських прикрасах. Він спить роками, а прокинувшись, згадує віщий сон про Супер Саяна Бога і вирушає на пошуки. Поруч завжди ангел Віс: наставник, слуга і головний кухар, явно сильніший за свого господаря. Уперше Бірус з'явився у фільмі «Битва богів» 2013 року, першому повнометражному Dragon Ball по довгій перерві, і Акіра Торіяма особисто працював над його сюжетом.
Чим запам'яталася арка Бірус
Пудинг на дні народження героїні Бульма. Світ ледь не гине через десерт, і це найкраща ілюстрація характеру Бірус.
Супер Саян Бог. Ґоку отримує червоноволосу форму через ритуал, у якому п'ятеро праведних саянів передають йому силу. Це перша божественна трансформація в серії.
Зв'язок із Верховним Кай. Життя бога руйнування пов'язане з життям Верховного Кай його всесвіту: загине один, зникне й інший.
Чому Бірус так люблять
Бірус примхливий гурман, здатний стерти планету, а за хвилину захоплюватися суші. Він не лиходій у звичному сенсі: він просто виконує роботу і дуже не любить, коли його будять. Саме цей контраст зробив його одним із найвпізнаваніших персонажів пізньої Dragon Ball, а меми з ним живуть досі.
Фігурки Dragon Ball у Pulsar: що замовити до прем'єри
Чесно: окремої фігурки Бірус зараз у каталозі немає. Якщо шукаєш саме його, напиши менеджерам Pulsar, і вони перевірять, чи можна привезти його під замовлення. Усі позиції нижче теж під замовлення з Японії або США, на складі Dragon Ball зараз немає.
Під арку Бірус
S.H.Figuarts Super Saiyan God Son Goku: Ґоку в тій самій червоноволосій формі з арки Бірус, рухома фігурка Bandai, під замовлення з Японії, 4 670 ₴.
Funko Pop Supreme Kai Mini №2310: Верховний Кай у міні-образі з «Dragon Ball Daima», під замовлення з США, 1 100 ₴.
Інші герої Dragon Ball
Funko Pop Animation Dragon Ball Super Vegeta: Веджета 2020 року, висота 90 мм, під замовлення з США, 4 000 ₴.
Funko Pop Animation Dragon Ball Super Gohan: Ґохан із тієї ж лінійки, під замовлення з США, 4 000 ₴.
Funko Pop Dragon Ball Super SS Caulifla: Кафла теж родом із 6-го всесвіту, хоча з'явиться вона вже пізніше, в арці Турніру сили, під замовлення з США, 4 000 ₴.
Funko Pop Vegito Powering Up №2218: Веджіто, злиття Ґоку і Веджета через сережки Потара, під замовлення з США, 1 100 ₴.
Grandista Gogeta II: Ґоджіта з фільму «Броллі», велика призова фігурка Banpresto близько 25 см, під замовлення з Японії, 2 300 ₴.
Міні-герої з Dragon Ball Daima
Funko Pop Super Saiyan Son Goku Mini №2305: маленький Ґоку у формі Супер Саяна, під замовлення з США, 1 100 ₴.
Funko Pop Super Saiyan 3 Vegeta Mini №2311: Веджета з довгим волоссям третього рівня, під замовлення з США, 1 100 ₴.
Усе інше з франшизи зібрано на сторінці фігурки й мерч Dragon Ball.
Першу S.H.Figuarts з Ґоку я збирала на кухонному столі о третій ночі, бо не могла дочекатися ранку. Блістер шурхотить, пахне свіжим пластиком, а в окремому пакетику лежать змінні кисті й обличчя. Суглоби м'яко клацають, коли ставиш його в стійку для камехамехи, і в цю мить одразу стає десять років. Червоне волосся Супер Саяна Бога в колекції виглядає несподівано спокійно, зовсім не так крикливо, як золоте. Я поставила його поруч із маленьким Верховним Кай і довго сміялася: виглядає так, ніби Кай прийшов скаржитися на Бірус. Тепер я чекаю ремейк і вже вирішила, яку сцену з пудингом передивлюся першою.
Часті питання про Dragon Ball Super: Beerus
Коли виходить Dragon Ball Super: Beerus?
11 жовтня 2026 року на Fuji TV о 23:15 за Токіо, це 17:15 за Києвом. Того ж дня серія виходить на Crunchyroll, на Netflix 14 жовтня в низці країн і 17 жовтня в США.
Де дивитися Dragon Ball Super: Beerus?
Crunchyroll заявив сімулкаст для Європи з 11 жовтня. Чи вийде серіал на Netflix в Україні 14 жовтня, стане зрозуміло ближче до дати, перевір пошук у застосунку.
Це новий сезон чи ремейк?
Ремейк. Це покращена версія перших арок «Dragon Ball Super» 2015 року з перемальованою картинкою, новими сценами, новим записом озвучення і перезібраним сюжетом.
Скільки серій буде в Dragon Ball Super: Beerus?
Видання називають 19 серій і три арки: Бірус, «Золотий Фріза» і турнір із 6-м всесвітом. Офіційного числа серій від Toei поки немає.
Хто озвучує Бірус?
Як і в оригіналі, Коїті Ямадера. Для ремейку японський каст записав озвучення заново.
Чи є фігурка Бірус у Pulsar?
Зараз окремої фігурки Бірус у каталозі немає. Напиши менеджерам, вони перевірять, чи можна привезти її під замовлення.
Де купити фігурку Dragon Ball до прем'єри?
У Pulsar під замовлення доступні S.H.Figuarts Ґоку Супер Саян Бог, Funko Pop Верховний Кай, Веджета, Ґохан, Веджіто і Grandista Gogeta. Усі позиції їдуть з Японії або США, точний термін менеджер підкаже під час оформлення, а замовити з доставкою по Україні можна Новою поштою.
Бірус прокинувся вже вдруге, і тепер у картинці, на яку він заслуговує. Заварюй чай, готуй пудинг і обирай, хто з героїв Dragon Ball займе місце на твоїй полиці.