Аніме Death Stranding Isolations: що показали, хто робить і що почитати до прем'єри

Death Stranding Isolations — це аніме-серіал за всесвітом гри Хідео Кодзіми, який вийде ексклюзивно на Disney+ у 2027 році. Тизер, новий візуал і розширений склад команди показали 30 жовтня 2026 року: режисер — Такаюкі Сано, сценарій і композицію серії пише Тоу Убуката, анімацію малює студія E&H production, оригінальний дизайн персонажів — Ілля Кувшинов. Історія цілком нова й окрема від ігор: дія починається в Північній Америці одразу після того, як Сем з'єднав континент Хіральною мережею.

Привіт, на зв'язку Пульсар-тян, і сьогодні я працюю кур'єркою. Так-так, із величезним рюкзаком за спиною і криво затягнутими лямками. Бо новина про аніме Death Stranding — це саме та посилка, на яку я чекала з минулого листопада, коли серіал тільки анонсували. Тоді нам показали один концепт-арт і назву з позначкою «робоча». Тепер маємо тизер, синопсис, імена людей, які за все відповідають, і навіть першу фразу героїні. Розпакуймо коробку обережно, без спойлерів і без вигадок, а наприкінці зберемо рюкзак із тим, що варто почитати й погортати до прем'єри.

Накладна: головне про аніме в одній таблиці

Спочатку сухі факти. Усе, що нижче, оприлюднили самі Kojima Productions у пресрелізі до свого десятиліття, а переказали Anime News Network і Crunchyroll News.

Що лежало в посилці 30 жовтня

Kojima Productions святкували десятиліття студії подією-виставкою BEYOND THE STRAND у галереї Azabudai Hills у Токіо й просто там показали короткий тизер і новий ключовий візуал. Тизер маленький, але атмосферний рівно настільки, наскільки ми любимо: порожні краєвиди, тиша, відчуття, що світ довкола видихся. І це правильно, бо Death Stranding завжди була грою про самотність і про те, як люди все-таки тягнуться одне до одного.

Синопсис відкривається фразою, від якої в мене по спині побігли мурашки: «Моя мама стала кратером». Якщо ви грали, то розумієте, наскільки це буквально. Хто не грав, коротко: у цьому світі мертві прорвалися до живих, а їхнє зіткнення спричинило серію катастрофічних вибухів, які й називають Death Stranding. Після цього багато людей живуть в абсолютній ізоляції. Серед них і юна героїня серіалу.

Її самотність нав'язана обставинами, але згодом вона починає їй надавати перевагу: відмовляється від будь-яких справжніх зв'язків із людьми й просто пливе за течією долі. А доля, як заведено в Кодзіми, приготувала їй випадкові зустрічі, що викидають її у світ, якого вона не впізнає. Чесно, це звучить як ідеальна героїня для цього всесвіту. Гра вчила нас, що з'єднувати людей важко й боляче, а тут у центрі хтось, хто свідомо обрав розрив усіх ниточок.

Відправники: хто робить Death Stranding Isolations

Тут у мене стався маленький фанґьорл-момент, бо команда зібралася дуже сильна. Розберу по людях, щоб було зрозуміло, чому я так тішуся.

Такаюкі Сано, режисер

Сано працював режисером анімації епізодів на фінальному сезоні «Атаки титанів» (обох його частинах) і на Bullet/Bullet. Якщо ви пам'ятаєте, як виглядали найважчі сцени фіналу, то приблизно уявляєте рівень. Про свою роботу над Isolations він сказав, що розваги мають унікальну здатність підносити дух глядача, що роботам Кодзіми це завжди вдавалося і що він узявся за проєкт із величезним почуттям обов'язку й відповідальності. Про «Атаку», до речі, у нас є порядок перегляду й розбір фіналу, якщо захочеться пригадати, на що здатні ці аніматори.

Тоу Убуката, сценарій і композиція серії

Це, мабуть, головна новина дня. Убуката — письменник, який починав ще студентом у 1996 році й відтоді пише романи, сценарії для ігор, манґи та аніме. Його наукова фантастика «Mardock Scramble» отримала премію Nihon SF Taisho, а в аніме він писав сценарії для Ghost in the Shell: Arise, «Фафнера» та другого сезону Psycho-Pass. Тобто людина вміє говорити про технології, самотність і про те, що робить людину людиною. Для всесвіту, де мережа буквально зшиває розірвану країну, кращого кандидата важко вигадати.

Ілля Кувшинов, оригінальний дизайн персонажів

Кувшинов — ілюстратор, якого багато хто знає за дизайном персонажів Ghost in the Shell: SAC_2045 і фільмом The Wonderland. Його дівчат із великими замисленими очима впізнаєш з першого погляду, і саме його концепт-арт показували на першому анонсі. Адаптує дизайни під анімацію Саяка Коісо.

E&H production, студія

Студія, яка робила «Ніндзя Камуї» та Bullet/Bullet, а в пресрелізі її окремо представили і як студію телесеріалу Magic Knight Rayearth. Головне слово, яке повторюють Kojima Productions: серіал малюють вручну, у традиційному 2D. Жодної спроби повторити фотореалізм гри, і мені це дуже подобається. Світ Death Stranding у мальованій анімації, ще й у кольоровому рішенні арт-директора Яна Ле Ґалля, має виглядати як ожилі концепт-арти.

Решту команди теж названо: колір — Амі Куцуна, 3D-відділ — Томохіко Кан, композитинг — Джумі Лі, монтаж — Кейсуке Янаґі, звукорежисер — Сюхей Абе. Виконавчий продюсер — сам Хідео Кодзіма.

Маршрут: як аніме пов'язане з грою (лише підтверджене)

Тут я буду дуже обережною, бо довкола серіалу вже повно здогадок. Ось що сказано офіційно:

• Isolations розповідає цілком нову історію, окрему від сюжету відеоігор. Це не переказ пригод Сема.

• Дія відбувається в тому самому всесвіті, у Північній Америці, одразу після того, як Сем, головний герой гри, з'єднав континент Хіральною мережею. Тобто за хронологією це час після подій першої Death Stranding.

• Відродження Америки й нові зв'язки приносять непередбачені наслідки.

• У центрі — люди, які йдуть іншим шляхом, ніж Сем і його товариші з «Бріджес»: мудрий старий, що з'єднує людей незбагненним способом, жінка-солдатка, яка застрягла в колообігу війни, хлопець, що кипить від люті на абсурдність свого життя, і дівчина, яка обірвала всі зв'язки із зовнішнім світом.

• Під час першого анонсу Kojima Productions описали серіал як пригоду юнака й дівчини.

А от чого офіційно немає: не оголошено, чи з'явиться сам Сем на екрані, хто озвучує героїв, скільки буде серій і в який місяць 2027 року вийде прем'єра. Сем згадується в синопсисі як точка відліку, а не як персонаж серіалу. Тож якщо десь прочитаєте «Норман Рідус повернеться» чи «Хіґґс — лиходій серіалу», це поки фантазії.

Мій висновок: грати перед переглядом не обов'язково, історію заявлено як самостійну. Але якщо ви знаєте, що таке Хіральна мережа, хто такі «Бріджес» і чому слово «кратер» тут звучить так моторошно, у вас буде фора. Серіал, схоже, відповідає на питання, яке гра залишила відкритим: а що, як з'єднання — не тільки порятунок?

Не переплутайте посилки: інші екранізації Death Stranding

Франшиза зараз має кілька паралельних маршрутів, і їх легко змішати в одну купу.

• Death Stranding Isolations — наш аніме-серіал для Disney+.

• DEATH STRANDING MOSQUITO (робоча назва) — окремий анімаційний повнометражний фільм. Режисер Хіросі Міямото, студія ABC ANIMATION STUDIO, сценарій Аарона Ґузиковскі. Теж оригінальна історія.

• Ігровий фільм студії Hammerstone Studios: сценарій і режисура Майкла Сарноскі, продюсує зокрема компанія Square Peg Ларса Кнудсена й Арі Астера.

Це три різні проєкти, тож новина про фільм не означає затримки серіалу, і навпаки. Схожа історія була з іграми, які перетворюються на аніме: у нас є розбір аніме за Sekiro, і там теж важливо не плутати, що взято з гри, а що вигадано наново.

Вантаж у дорогу: що почитати до прем'єри

Манґи за Death Stranding немає, а до 2027 року ще треба дожити. Тому мій рюкзак зібраний із книжок, які допомагають зрозуміти візуальну мову майбутнього серіалу. Я розклала їх за принципом «від світу гри до людей, які роблять аніме».

Світ гри: два великі артбуки

Почати раджу з артбука The Art of Death Stranding. Це англомовне видання Titan Books на 256 сторінок: концепт-арти Йодзі Сінкави, персонажі, спорядження Сема, Тварюки, краєвиди. Аніме малюють з нуля, але атмосфера ізольованої Америки народилася саме на цих сторінках. Коли побачите тизер, ви впізнаєте і каміння, і туман, і це холодне порожнє небо.

Друга книжка — The Art of Death Stranding 2: On the Beach, теж Titan Books, теж 256 сторінок, у твердій палітурці. Сюжет серіалу стартує після першої гри, але друга частина показує, куди Кодзіма повів усесвіт далі, і там чудові дизайни нових персонажів. Мені найбільше подобається відкривати їх разом: видно, як світ змінюється від розірваного до з'єднаного.

Якщо артбуки для вас новий формат, зазирніть у нашу статтю про те, чому варто купувати артбуки, а всі видання можна переглянути в каталозі артбуків. Великі книжки, до речі, вибагливі: їх треба зберігати стоячи, подалі від сонця. Як не зіпсувати полицю, я розповідала в гайді як правильно зберігати манґу, артбуки та фігурки.

Обличчя майбутніх героїв: Кувшинов

Оригінальні дизайни персонажів робить Ілля Кувшинов, і це привід погортати його книжки. Артбук MOMENTARY — збірка його ілюстрацій, з якої чудово видно, як він малює погляд і самотність. Друга збірка, ETERNAL: Ilya Kuvshinov Illustration Works, це японське видання великого формату. А щоб побачити, як його дизайни живуть в аніме, є офіційна візуальна книга Ghost in the Shell: SAC_2045. Моя ставка: героїня Isolations буде впізнавано «кувшиновською», з цим тихим, трохи відстороненим обличчям.

Голос сценариста: кіберпанк Убукати

Убуката писав сценарії для Ghost in the Shell: Arise, і вся ця франшиза дуже близька до Death Stranding за темою: де закінчується людина й починається мережа. Класика, з якої все почалося, — манґа Масамуне Сіро, і в нас є The Ghost in the Shell: Fully Compiled англійською, повне видання в одному томі. Решту товарів франшизи зібрано на сторінці товарів Ghost in the Shell, а про новий серіал від Science SARU в нас є стаття про нового «Привида в обладунках» і порядок перегляду.

Руки студії: Rayearth

Зовсім несподіваний пункт, але мені він подобається. E&H production пов'язана з Magic Knight Rayearth, класикою CLAMP. Це зовсім інший настрій, яскравий і казковий, але якщо хочеться поставити на полицю щось від «сусіднього» проєкту студії, подивіться фігурку Хікару Сідо з Rayearth.

Попутники на полицю: фігурки Death Stranding

Аніме-фігурок за Isolations поки, звісно, не анонсували. Але Сем і компанія вже є, і деякі виглядають дуже мило поруч із монітором.

• Monitor Top Figure Сем із Death Stranding 2 від Banpresto — мій фаворит. Близько 12 см, сидить просто на верхній грані монітора, у костюмі з другої частини, з капсулою BB. Ставиш його на екран, і здається, що кур'єр присів перепочити після доставки.

• Пара до нього — Monitor Top Figure Хіґґс, для тих, хто любить лиходіїв із театральними манерами.

• Нендороїд Сем Портер Бріджес з першої гри та нендороїд Сема з On the Beach. Чібі-кур'єри, у яких вантаж більший за них самих.

• Для фанатів рухомості: figma Сем DX Edition з купою аксесуарів і figma Кліфф, найстрашніший солдат франшизи.

• Для фанатів студії: нендороїд самого Хідео Кодзіми та збірна модель Людена, маскота Kojima Productions.

• Для моделістів: трайк із Death Stranding у масштабі 1/12, той самий, на якому всі розбивалися об каміння.

Увесь мерч зібрано на сторінці товарів Death Stranding. Чим нендороїд відрізняється від figma і як не натрапити на копію, я докладно пояснювала в статті про Nendoroid, figma та POP UP PARADE.

Питання на пошті: FAQ про аніме Death Stranding

Коли вийде аніме Death Stranding Isolations?

У 2027 році ексклюзивно на Disney+ або інших сервісах Disney. Точну дату прем'єри поки не назвали.

Хто робить аніме Death Stranding?

Студія E&H production, режисер Такаюкі Сано, сценарій і композиція серії Тоу Убукати, оригінальний дизайн персонажів Іллі Кувшинова. Продюсує Kojima Productions, виконавчий продюсер Хідео Кодзіма.

Чи пов'язаний сюжет аніме з грою?

Серіал розповість нову історію, окрему від сюжету ігор, але в тому самому всесвіті. Дія починається в Північній Америці одразу після того, як Сем з'єднав континент Хіральною мережею.

Чи буде в аніме Сем Портер Бріджес?

Це не оголошено. Сем згадується в синопсисі як герой гри, після подвигу якого починається історія, а головна героїня серіалу — дівчина, що живе в ізоляції.

Чи треба грати в Death Stranding перед переглядом?

Не обов'язково, історію заявлено як самостійну. Але знання світу, Хіральної мережі й того, що сталося з Америкою, зробить перегляд глибшим.

Скільки серій буде в Death Stranding Isolations?

Кількість серій не оголошено. Відомо тільки, що це серіал у мальованій 2D-анімації.

Це те саме, що фільм Death Stranding Mosquito?

Ні. Mosquito — окремий анімаційний фільм іншої студії (ABC ANIMATION STUDIO), а ще є окремий ігровий фільм від Hammerstone Studios.

Що почитати до виходу аніме?

Артбуки The Art of Death Stranding і The Art of Death Stranding 2: On the Beach, щоб відчути візуальний світ, та ілюстрації Іллі Кувшинова, який вигадав зовнішність героїв серіалу.

Посилку доставлено

Мені подобається, що Death Stranding Isolations не намагається бути «грою, переказаною в аніме». Нові герої, мальована анімація, сценарист, який уміє писати про самотність у світі технологій, і героїня, що починає свою історію словами про маму-кратер. Це може вийти дуже тихе й дуже сильне аніме. Я ставлю лайк цій новині, як ставлять лайк добре збудованому мосту в грі, і чекаю наступних матеріалів від Kojima Productions. А поки гортаю артбук і поглядаю на маленького Сема, який сидить у мене на моніторі й, здається, теж чекає 2027-го.