Комікси російською мовою

Серія: Комільфо. Комікси з фільмів, ігор та серіалів
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-04-123222-1
Вікове обмеження: 18+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: М'яка обкладинка
Кількість сторінок: 144
Дата виходу: 21 липня 2021
Тираж книги: 3 000
Вага: 0.368 кг
Формат: 163x245 мм
Час прочитання: 7 годин 12 хвилин
Таємниці. Самотність. Алкоголь. Подружня зрада. Заздрість. Бездоганність. Навіть ваші герої — лише люди. Легендарний письменник Марк Міллар ("Громадянська війна", "Росомаха. Старий Логан", "Росомаха. Ворог держави", "Супермен. Червоний син") наочно показує, що наявність надздібностей нікого не робить святим. Ті, хто рятує світ від вторгнення інопланетних загарбників або підступів чергового божевільного вченого, легко можуть програти бій своїм власним демонам. І ось герої вже брешуть, зраджують, розбивають серця своїм близьким і йдуть на угоди з совістю. Але як багато людство готове пробачити своїм захисникам? І як далеко зайдуть самі герої? Включає випуски "Кола Юпітера" № 1-6.

Серія: Комільфо. Комікси з фільмів, ігор та серіалів
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-04-119109-2
Вікове обмеження: 18+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: М'яка обкладинка
Кількість сторінок: 144
Дата виходу: 1 квітня 2021
Тираж книги: 3 500
Вага: 0.374 кг
Формат: 163x245 мм
Час прочитання: 7 годин 12 хвилин
Сіквел улюбленого критиків коміксу Марка Міллара і Дейва Гіббонса "Kingsman. Секретна служба", набитий пригодами вщент. Еґґсі повернувся. Йому наказано врятувати принца Філіпа і розкрити міжнародну терористичну змову, а заразом довести, що він справжній агент Kingsman... і врятувати світ. Його дядька-наставника більше немає поруч, і Еггсі доведеться покладатися лише на власні шпигунські навички, щоб вистежити лиходія, який вирішив знищити всю світову економіку. По всьому світу спалахують заворушення, суспільство в сучасному його вигляді ось-ось загине, а Еггсі відволікає від завдання неймовірно сексуальна шпигунка з Південної Африки... Як наш герой з народу справляється із завданням, яке зробило б честь самому Джеймсу Бонду.

Автор: Коен Іван, Бітті Скотт, Розум Джон, Каннінгем Скотт, Фіш Шоллі, Фрідольф Дерек, Буч Роббі
Редакція: Mainstream
Серія: Скубі Ду. Комікси
ISBN: 978-5-17-138893-5
Вага (кг): 0.554
Палітурка: Тверда
Сторінок: 144
Ширина (мм): 170
Висота (мм): 269
Дата останнього тиражу: 30.08.2021
Папір: Папір крейдований матовий 72/130
ББК: 84(7Со)-44
УДК: 821.111(73)-053.2

Скубі-Ду, Шеггі та їхні друзі з корпорації «Таємниця» постійно розслідують таємні справи. Цього разу Фреду, Дафне, Велме та нерозлучній парочці Шеггі та Скубі доведеться зіткнутися із примарним шерифом у декораціях Дикого Заходу, з ордою зомбі на театральній сцені, із справжнісіньким (чи ні?) піратом на кораблі, злим духом із гробниці фара у фітнес-клубі та багатьма іншими! Чи зможуть герої розкрити всі секрети та чи отримають лиходії за заслуги? А Велма, як і завжди, розповість про дивовижні та загадкові монстри нашого світу.

Автор: Розум Джон, Фіш Шоллі, Фрідольф Дерек, Гросс Скотт, Кравіц Дерріл Тейлор, Мейгон Джимн, Капперберг Пол
Редакція: Mainstream
Серія: Скубі Ду. Комікси
ISBN: 978-5-17-136159-4
Ніша: ДИТЯЧІ КОМІКСИ
Вага (кг): 0.567
Палітурка: Тверда
Сторінок: 144
Ширина (мм): 170
Висота (мм): 270
Дата останнього тиражу: 09.04.2021
Папір: Папір крейдований матовий 112/130
ББК: 84(7Со)-44
УДК: 821.111(73)-053.2
Знак інформаційної продукції: 6+

Скубі-Ду та Шеггі разом із друзями з корпорації «Таємниця» готові до нових пригод!

Фред, Дафна, Велма, Шеггі та Скубі як завжди знаходяться в епіцентрі найзагадковіших подій. Хлопцям належить зіткнутися віч-на-віч із примарами в залі суду і на знімальному майданчику популярного серіалу, з йеті на чемпіонаті світу з фігурного катання, з армією невезучих чорних кішок, з монстром-гаком з дитячої страшилки в лісі, з агресивним духом. !

Чи замішані в цих випадках потойбічні сили або це все підступних шахраїв? Хлопцям доведеться провести багато розслідувань, щоб дізнатися правду! А Велма ще розповість про найцікавіші та найтаємничіші монстри світу.

Серія: Комільфо. Alt Graph
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-905295-69-0
Вікове обмеження: 12+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: Тверда обкладинка
Кількість сторінок: 256
Дата виходу: 27 липня 2021
Тираж книги: 80
Вага: 0.557 кг
Формат: 143x200 мм
Час прочитання: 12 годин 48 хвилин

Зараз Сігеру Мідзукі не потребує представлення — він один із найвизнаніших авторів манги, який знову прищепив читачам любов до японського фольклору та екаїв. Однак так було далеко не завжди — у 50-ті роки він був художником-початківцем, який ледве зводив кінці з кінцями: у нього не завжди вистачало грошей на їжу або оплату рахунків за електрику, і йому регулярно доводилося закладати речі в ломбарді. Щоб упоратися з важкою фінансовою ситуацією, Сігеру Мідзукі почав записувати всі свої витрати та доходи в особливий зошит - "гросбух". Цей щоденник виживання, який він вів протягом п'ятнадцяти років, дізнається будь-хто, хто колись сам сидів на мілині. У "Гросбуху Кітаро" Сігеру Мідзукі з властивим йому гумором і самоіронією розповідає про тяготи та негаразди, які чекали його на шляху до визнання. Він не лише докладно описує початковий — і найскладніший — етап своєї творчості, а й детально висвітлює розвиток індустрії коміксу в Японії з 1951 до 1966 року: розквіт і згасання камісібаю, забутого прабатька манги; Поява касихон-манги, яку можна було брати на прокат. Ця автобіографічна манга покаже всі перипетії життя Сігер Мідзукі, і її можна розцінювати як своєрідне продовження книг "Бабуся Ноннон" і "Дан наказ померти!".

Серія: Комікси. Кіно
Жанр: Графічний роман/комікс
Видавництво: fanzon
ISBN: 978-5-04-120984-1
Вікове обмеження: 18+
Перекладач: Алтаєв Вадим Дмитрович
Назва мовою оригіналу: The Boys vol.6 Self-Preservation Society
Редактор: Сафонова Євгенія Сергіївна
Обкладинка: М'яка обкладинка
Кількість сторінок: 192
Дата виходу: 24 травня 2021
Тираж книги: 6 000
Вага: 0.518 кг
Формат: 162x260 мм
Час прочитання: 9 годин 36 хвилин

"Пацани" можуть калічити та вбивати супергероїв, проте навіть на них чекає розплата. Вірніше, їх чекає зустріч із "Розплатою" – другою за силою командою суперів після "Сімки". Бійка з малолітками – одне, але чи впораються вони з Солдатиком, Мозгодроїдом, Мухобоєм, Червоною Графінею та безжальним нацистом Штормфронтом? На вас чекають історії Молока Матері, Французика та Самки, з яких ви дізнаєтеся як перетнулися шляхи цих трьох людей. Вам доведеться пережити трагедію, що сталася в Гарлемі, напад на Бруклінський міст, відвідати фестиваль Les Saints de Haw-Haw, а також зустрітися з жахом, що ховається під Токіо.


«Пацани» можуть калічити та вбивати супергероїв, проте навіть на них чекає розплата. Вірніше, їх чекає зустріч із «Розплатою» – другою за силою командою суперів після «Сімки». Бійка з малолітками – одне, але чи впораються вони з Солдатиком, Мозгодроїдом, Мухобоєм, Червоною Графінею та безжальним нацистом Штормфронтом? На вас чекають історії Молока Матері, Французика та Самки, з яких ви дізнаєтеся як перетнулися шляхи цих трьох людей. Вам доведеться пережити трагедію, що сталася в Гарлемі, напад на Бруклінський міст, відвідати фестиваль Les Saints de Haw-Haw, а також зустрітися з жахом, що ховається під Токіо.

Автор: Вагнер Дуг, Раапак Джеремі
Редакція: Mainstream
Серія: Легенди Blizzard. Графічний роман
ISBN: 978-5-17-132867-2
Ніша: ФАНТАСТИКА, ФЕНТЕЗІ, МІСТИКА
Вага (кг): 0.58
Палітурка: Тверда
Сторінок: 152
Ширина (мм): 172
Висота (мм): 270
Дата останнього тиражу: 22.03.2021
Папір: Папір крейдований матовий 112/130
ББК: 84(7Со)-44
УДК: 821.111-312.9
Знак інформаційної продукції: 16+

Щось турбує підземелля Марадона. Щось зловісне.
Племена кентаврів об'єдналися і без жодного приводу стали нещадно руйнувати землі та аванпости Орди. Вони вбивають усіх: чоловіків, жінок та дітей. Що могло згуртувати ці непередбачувані племена? Кого кентаври бояться більшої армії Орди?
У "World of Warcraft: Клятва на крові" лише невелика група ополченців стане для Орди єдиним шансом зупинити величезну військову машину кентаврів, яка прагне захопити весь Азерот. Сценарист Дуг Вагнер і художник Джеремі Раапак розповідають історію про абсолютно різних героїв, які мають бути
прийняти свої відмінності, якщо вони хочуть урятувати все те, у що вірять.

Автор: Нельсон Міккі, Робінсон Ендрю, Брукс Роберт, Метт Бернс, Голден Крісті, Ахад Рафаель
Редакція: Mainstream
Серія: Легенди Blizzard. Графічний роман
ISBN: 978-5-17-135542-5
Ніша: КОМІКСИ
Вага (кг): 0.604
Палітурка: Тверда
Сторінок: 160
Ширина (мм): 172
Висота (мм): 270
Дата останнього тиражу: 11.05.2021
Папір: Папір крейдований матовий 112/130
ББК: 84(7Со)-44
УДК: 821.111-312.9

Нові легенди часів доповнень "Легіон", "Вожді Дренора" та "Битва за Азерот".
Перед вами збірка нових захоплюючих історій про найбільших героїв всесвіту World of Warcraft – Джайну Праудмур, Андуїна Рінна, Магні Бронзоборода, Гул'дану та багатьох інших!
До книги також включені абсолютно нові концепт-арти та скетчі відомих художників.

Автор: Коста Майк, Гудж Ніл
Редакція: Mainstream
Серія: Легенди Blizzard. Графічний роман
ISBN: 978-5-17-132868-9
Ніша: ФАНТАСТИКА, ФЕНТЕЗІ, МІСТИКА
Вага (кг): 0.557
Палітурка: Тверда
Сторінок: 144
Ширина (мм): 171
Висота (мм): 270
Дата останнього тиражу: 26.01.2021
Папір: Папір крейдований матовий 112/130
ББК: 84(7Со)-44
УДК: 821.111-312.9

Ходять чутки, що ці закутані в плащі постаті наводять жах на похмурі чагарки Сутінкового лісу і що нечиста сила рухає ними у пошуках могутніх артефактів. Але хто вони такі? Яка мета їх шаленого пошуку? І кому... чи чому... вони служать?

Видатний маг Карлейн вирушає на пошуки сина. Шлях лежить крізь Сутінковий ліс, де разом із жерцем-фанатиком Ревілом вони зустрічають загадкових лицарів. Чи приведуть ті до зниклого сина? І яке відношення до зникнення має Культ Вовка?

Письменник Майк Коста та художник Ніл Гудж сплітають воєдино захоплюючу історію про героїв, які протистоять мародерствующим Темним вершникам, кровожерливим воргенам та іншим ворогам, тоді як самі вони борються зі своїми внутрішніми демонами.

Автор: МакКарті Джим, Олівент Марк
Редакція: Mainstream
Серія: Великі графічні романи
ISBN: 978-5-17-135547-0
Вага (кг): 0.648
Палітурка: Тверда
Сторінок: 160
Ширина (мм): 186
Висота (мм): 265
Дата останнього тиражу: 30.09.2021
Папір: Папір крейдований матовий 84/130
ББК: 84(4Вел)-44
УДК: 821.111-311.6

Майстри графічного роману Джим Маккарті та Марк Олівент представляють нову вибухову книгу про безрозсудне життя гурту Guns N’ Roses!

Приголомшлива графіка Марка Олівента та дотепний текст Джима Маккарті чудово розкривають небезпечний характер Ексла Роуза та розповідають про перший, канонічний склад Guns N’ Roses та численні зміни, які він зазнав за наступні три десятиліття. Це історія неприборканих перегинів, в якій переплелися ворожнеча між Роузом і Куртом Кобейном і заворушення на концертах, захоплення Роуза Чарльзом Менсоном і найдорожчий за всю історію альбом, несподіваний вихід із гурту Слеша, наркотики, фанатки і, звичайно ж, музика. Тільки графічний роман може повною мірою відобразити епічну історію Guns N' Roses... і він перед вами!

Автор: Вільямсон Брайан, МакКарті Джим
Редакція: Mainstream
Серія: Великі графічні романи
ISBN: 978-5-17-135023-9
Ніша: БІОГРАФІЇ. МЕМУАРИ
Вага (кг): 0.653
Палітурка: Тверда
Сторінок: 160
Ширина (мм): 187
Висота (мм): 265
Дата останнього тиражу: 31.05.2021
Папір: Папір крейдований матовий 84/130
ББК: 84(4Вел)-44
УДК: 821.111-311.6
Знак інформаційної продукції: 18+

Майстри графічних романів Брайан Вільямсон і Джим Маккарті представляють нову приголомшливу книгу про легендарний хеві-метал гурту Metallica.

Драматичні образи Брайана Вільямсона та гострий як бритва сценарій Джима Маккарті відображають усі заворушення та травми найуспішнішої групи великої четвірки жанру треш-метал. Metallica: Nothing Else Matters - це захоплююча поїздка на американських гірках, що охоплює три десятиліття зльотів та падінь на дорозі та в студії.

Серія: Герої Marvel (обкладинка)
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-04-119785-8
Вікове обмеження: 18+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: М'яка обкладинка
Кількість сторінок: 120
Дата виходу: 6 квітня 2021
Тираж книги: 3 000
Вага: 0.314 кг
Формат: 163x245 мм
Час прочитання: 6 годин
Найбільший найманий убивця проти грози злочинного світу! Альфонсо Патрілло – рідкісний звір. Чорт, та його б до Червоної книги занести, адже він пережив сутичку з самим Карателем! Стовбур Карателя буквально дихав йому в спину (не в цьому сенсі). З того самого дня Альфонсо виношував план своєї помсти, роблячи все можливе, аби не потрапити до його карних рук. І у дядька Фонзі тепер є план: клин клином вибивають! Кого треба найняти, щоб ляснути безжального психопата? Ще більш безжального психопата! І цей хлопець... Як би вам його описати... Загалом він завжди потрапляє прямо в яблучко! Деніел Уей і Стів Діллон знову дарують вам зубодробний бойовик у дусі "Росомаха: витоки", "Мічений: найкраще з найкращих" та "Верховна влада: Нічний Яструб"! До книги увійшли випуски #1–5 серії "Каратель проти Міченого".

Характеристики
Серія: Дівчата Marvel
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-04-122606-0
Вікове обмеження: 16+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: Тверда обкладинка
Кількість сторінок: 264
Дата виходу: 21 вересня 2021
Тираж книги: 3 500
Вага: 0.738 кг
Формат: 163x245 мм
Час прочитання: 13 годин 12 хвилин

Найкращий солдат удачі Marvel повертається у нову вибухову пригоду! З нездійсненним завданням можна впоратися одним влучним пострілом, а стрілка краще Доміно не знайти! Довгі роки успіх допомагав Ніні Турман робити неможливе, але що буде, коли персонаж з далекого і похмурого дитинства змусить фортуну відвернутися від найманки? Прийдеться знову кликати на допомогу Бригаду в особі Розбійниці та Гремучниці та взяти пару уроків кунг-фу у самого Шан-чі! Але біда ніколи не приходить одна - Ніна зустрінеться з Морбіусом і армією вампірів, вирушить у світ Моджо і дізнається більше про свою удачу. Ще в цій збірці на вас чекає історія появи Бригади, камео Колосса, Кейбла та Знедолених! У книзі зібрані випуски коміксу "Доміно" (2018) #1–10 та "Доміно: щорічник" #1 від сценаристів Гейл Сімон, Фабіана Ніцієзи, Денніса Хоуплесса та Лії Вільямс та художників Девіда Балдеона, Майкла Шелфера, Ентоні Пайпера Віктора Ібаньєса, Хуана Гедеона, Леонарда Кірка, Наташі Бустос та Джей Девіда Рамоса. "Ця книга змушує читати комікси. Тим більше вже давно настав час сісти у вагон поїзда під назвою "Доміно"". Сomicosity


Найкращий солдат удачі Marvel повертається у нову вибухову пригоду! З нездійсненним завданням можна впоратися одним влучним пострілом, а стрілка краще Доміно не знайти! Довгі роки успіх допомагав Ніні Турман робити неможливе, але що буде, коли персонаж з далекого і похмурого дитинства змусить фортуну відвернутися від найманки? Прийдеться знову кликати на допомогу Бригаду в особі Розбійниці та Гремучниці та взяти пару уроків кунг-фу у самого Шан-чі! Але біда ніколи не приходить одна - Ніна зустрінеться з Морбіусом і армією вампірів, вирушить у світ Моджо і дізнається більше про свою удачу. Ще в цій збірці на вас чекає історія появи Бригади, камео Колосса, Кейбла та Знедолених! У книзі зібрані випуски коміксу «Доміно» (2018) #1–10 та «Доміно: щорічник» #1 від сценаристів Гейл Сімон, Фабіана Ніцієзи, Денніса Хоуплесса та Лії Вільямс та художників Девіда Балдеона, Майкла Шелфера, Ентоні Пайпера Віктора Ібаньєса, Хуана Гедеона, Леонарда Кірка, Наташі Бустос та Джей Девіда Рамоса. «Ця книга змушує читати комікси. Тим більше вже давно настав час сісти у вагон поїзда під назвою “Доміно”». Сomicosity

Серія: Герої Marvel (обкладинка)
Видавництво: Комільфо
ISBN: 978-5-04-123117-0
Вікове обмеження: 16+
Редактор: Богданов Михайло Сергійович
Обкладинка: М'яка обкладинка
Кількість сторінок: 128
Дата виходу: 29 вересня 2021
Тираж книги: 3 000
Вага: 0.336 кг
Формат: 163x245 мм
Час прочитання: 6 годин 24 хвилини
Він повернувся, дитинко! Космічний Примарний Гонщик заробив таку репутацію, що не варто дивуватися появі долоні закону, яка хоче відважити йому потиличник і закувати в кайдани. Ось тільки для космічних копів є погані новини: ланцюги – нова улюблена зброя Касла! Разом із земною дівчиною на ім'я Каммі Френку доведеться кинути виклик одному з найбільших злочинних синдикатів у всьому всесвіті! Але коли на коні виявиться його душа, чи зможе він пожертвувати всією галактикою заради виконання свого бажання? А також: нова коротка історія від Доні Кейтса та Джеффа Шоу, завдяки божевільним ідеям яких і почалося це божевілля, адже саме вони вперше розповіли про Космічного Примарного Гонщика! До збірки увійшли випуски "Помста Космічного Примарного Гонщика" #1–5 Денніса Хоуплесса, Скотта Хепберна та Антоніо Фабели, а також Доні Кейтса, Джеффа Шоу та Метта Мілли.


Він повернувся, дитинко! Космічний Примарний Гонщик заробив таку репутацію, що не варто дивуватися появі долоні закону, яка хоче відважити йому потиличник і закувати в кайдани. Ось тільки для космічних копів є погані новини: ланцюги – нова улюблена зброя Касла! Разом із земною дівчиною на ім'я Каммі Френку доведеться кинути виклик одному з найбільших злочинних синдикатів у всьому всесвіті! Але коли на коні виявиться його душа, чи зможе він пожертвувати всією галактикою заради виконання свого бажання? А також: нова коротка історія від Доні Кейтса та Джеффа Шоу, завдяки божевільним ідеям яких і почалося це божевілля, адже саме вони вперше розповіли про Космічного Примарного Гонщика! До збірки увійшли випуски «Помста Космічного Примарного Гонщика» #1–5 Денніса Хоуплесса, Скотта Хепберна та Антоніо Фабели, а також Доні Кейтса, Джеффа Шоу та Метта Мілли.

Серія: Графічний бестселер
Видавництво: Like Book
ISBN: 978-5-04-105878-4
Вікове обмеження: 16+
Перекладач: Михайлюк Андрій Андрійович
Назва мовою оригіналу: Strange Planet
Редактор: Зальнова Аліна Едуардівна
Обкладинка: Тверда обкладинка
Кількість сторінок: 144
Дата виходу: 10 вересня 2021
Тираж книги: 3 000
Вага: 0.395 кг
Формат: 177x177 мм
Час прочитання: 7 годин 12 хвилин
Ласкаво просимо у світ забавних та милих істот – інопланетян, які сприймають життя надто буквально. Чаруйтеся їхньою наївністю, закохайтеся в їхню щирість, захоплюйтеся їхньою добротою


ВПЕРШЕ УКРАЇНСЬКОЮ! КНИГА-ПОДІЯ! № 1 продаж Амазон 2020 року (Best Humorous Graphic Novels)! Посунув у рейтингу «Ріка та Морті» та комікси Патрісії Маркс! Наразі у фіналі премії «Гудрідс» у ніші «Гумор та подарунки». Приголомшливий старт - зараз продано більше 600 000 копій. Тільки в Інстаграмі «Дивну планету» читають понад 6 000 000 людей! Книжка з'явилася на викладках майже всіх книжкових США — від мереж-гігантів до незалежних книжкових. Офіційно визнана найкращим GIFTBOOK останніх років. Комікс вийде в улюбленому фанатам перекладі Андрія Весельчука. За підтримки російської фан-спільноти автора «Дивної планети» — понад 150 000 людей перебувають у ньому. Це найдобріша і найкумедніша книга, яку нам доводилося читати. Подарункове оформлення, товстий офсет, акуратний формат - ідеально для тих, хто шукає, щоб покласти під ялинку своїм близьким. Підійде і дорослим, і дітям та підліткам! Подаруйте цей милий комікс своїм близьким.

Автор Джейсон Фабок, Джефф Джонс
Видавець DC, Азбука-Аттікус
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2021
Сторінок 172
Формат 18x28 см
Мова російська
Персонажі Бетмен, Джокер
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва Batman: Three Jokers

Бетмен не розуміє, як таке сталося, але факт залишається фактом: людина, яку він переслідував все своє життя, виявляється зовсім не одна. Існує цілих три Джокери.
Тепер, коли Брюс знає правду, що шокує, йому потрібні справжні відповіді. Знайти їх допомагають Барбара Гордон і Джейсон Тодд, які стали жертвами неймовірної жорстокості Джокера. Темний Лицар нарешті близький до остаточної перемоги над цим божевільним. Над кожним із них.

Ще про книгу
Цю судову драму, все ж таки більше схожу на комедію, від якої, часом, жах пробирає, створив талановитий дует — Чак Діксон і Грем Нолан.
Вони не раз працювали разом у 90-х роках минулого століття — над цим коміксом, над багатьма історіями про Бетмена і не лише.
У Діксона за плечима, серед іншого, під сотню випусків Detective Comics (з 1992 по 1999 роки) в період таких сюжетів, як Knightfall і No Man's Land. У січні 1993-го Діксон, Нолан і Дуг Менч представили світові нового персонажа, який пізніше зіграв вкрай важливу роль у житті Бетмена — Бейна.

До делюкс-видання увійшли три основні випуски, галерея промо-артів та альтернативних обкладинок, а також примітки.