Видавництво

Артикул: v108
Категорії: Для підлітків, Комікси, Османверс
Позначки: 12+, комікс

Нік і Чарлі надзвичайно закохані. Вони нарешті сказали ці три маленькі слова, і Чарлі майже вмовив маму дозволити йому переночувати в будинку Ніка… Але коли Нік наступного року вступить до університету, чи все не зміниться?

Містить обговорення психічного здоров’я та розладів харчової поведінки, а також згадки сексуальної тематики.

Міжнародний феномен, багатомільйонний супербестселер «Heartstopper» розповідає про кохання, дружбу, вірність і щасливі вирішення складних проблем. «Видавництво» радо сповістити, що буде видана вся серія, яка, станом на зараз, налічує 4 надрукованих томи, уже видані 35-ма мовами загальним накладом у 8 млн екз., ще два готуються до видання. Перші чотири томи ми вже видали.

Графічний роман, якого нам так не вистачало в старших класах. — Gay Times

Переклад з англійської Софії Залізняк та Лідії Кривцової
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Літерація назви Вікторії Лопухіної
Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про авторку:
Еліс Мей Осман (нар. 16 жовтня 1994) — британська письменниця молодіжної літератури. У 17 років вона уклала свою першу видавничу угоду, а в 2014 році опублікувала свій перший роман. Після «Солітера» вона написала «Радіомовчання», «Народитися для цього» та «Без кохання». Вона написала та проілюструвала веб-комікс «Коли завмирає серце», виданий серією графічних романів і адаптований як телесеріал Netflix. Її романи присвячені сучасному життю британських підлітків та отримали нагороду Inky Awards.

Вся серія «Коли завмирає серце» та інші твори Еліс Осман українською мовою виходять тільки у Видавництві. Ми не плануємо на цьому зупинятися.

Вага
0.5 кг
Розміри
14.8 × 1.5 × 21 см
Кількість сторінок
136

ISBN
978-617-7818-59-4

Колір
чорний+пантон

Папір
Amber

Оправа
М'яка із суперобкладинкою

Ще один емоційно заряджений щоденниковий комікс авторки «Мого лесбійського досвіду самотности»! Життя Наґати Кабі виходить з-під контролю, і вона не може припинити споживати алкоголь, щоб пом’якшити контакт із реальністю. Через нестерпний біль у шлунку, вона звертається до клініки, де їй ставлять діагноз «панкреатит» – і негайно шпиталізують. У житті Наґати Кабі розгортається нова глава, коли вона намагається повернутися до реальности та створення манґи після свого зриву.

Часом «Алковтеча» може бути важким і незручним читанням, але як читачі ми повинні розуміти, що Кабі набагато важче писати і настільки щиро розкриватися, і найменше, що ми можемо зробити, – це співпереживати і надихатися її боротьбою, коли вона робить кроки вперед у своєму прагненні до щастя. Зрештою, ми не можемо втекти від реальности, лише зануритися в неї. — Сіддхарт Ґупта, Manga Mavericks

Переклад з японської Аліни Кудіної
Літературна редакторка Наталія Коваль
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про авторку:
Манґака Наґата Кабі народилася в Японії й мешкає в Осаці. Наґата малює скільки себе пам’ятає, та не читала коміксів десь до класу 4-го. Аж поки не взяла до рук Slam Dunk — манґу Іноуе Такехіко про шкільну баскетбольну команду. Після цього продовжила читати манґа-серії в журналі Shonen Jump.
Найвідоміша робота Наґати Кабі — автобіографічна манґа-есей «Мій лесбійський досвід самотности», — завжди актуальний твір про пошуки себе з понад 4,8 мільйонами переглядів на pixiv — японській платформі для ілюстраторів і манґак. Твір перекладений на дванадцять мов і зажив культової популярности.
Одну зі своїх робіт авторка опублікувала в журналі «Харута» під псевдонімом Токунаґа Томоко.

Автор Элис Осеман
Издатель Видавництво
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2023
Страниц 384
Формат 15х21 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке

Чарлі не думав, що Нік коли-небудь зможе його покохати, але тепер вони офіційно пара. Чарлі починає відчувати, що готовий сказати ці три
простих слова:
«Я кохаю тебе».

Нік відчуває те саме, але у нього багато чого на думці. Не в останню чергу його бентежать потреба камінґ-ауту перед батьком і той факт, що у Чарлі може бути розлад харчової поведінки.

Коли літо переходить в осінь
і починається новий навчальний рік, Чарлі та Нік дізнаються багато нового про те, що таке кохання.

Міжнародний феномен, багатомільйонний супербестселер «Heartstopper» розповідає про кохання, дружбу, вірність і щасливі вирішення складних проблем. «Видавництво» радо сповістити, що буде видана вся серія, яка, станом на зараз, налічує 4 надрукованих томи, уже видані 34-ма мовами і один планований. Перший том уже виданий нами, другий розраховуємо отримати з друку на початку лютого 2023.

Графічний роман, якого нам так не вистачало в старших класах

— Gay Times

Нік і Чарлі найкращі друзі. Нік знає, що Чарлі ґей, а Чарлі впевнений, що Нік ні. Але любов працює дивовижним чином, і Нік дізнається багато нового про своїх друзів, родину… та самого себе.
Це другий том «Коли завмирає серце»! Попереду ще більше!

Міжнародний феномен, багатомільйонний супербестселер «Heartstopper» розповідає про кохання, дружбу, вірність і щасливі вирішення складних проблем. «Видавництво» радо сповістити, що буде видана вся серія, яка, станом на зараз, налічує 4 надрукованих томи, уже видані 34-ма мовами і один планований. Перший том уже виданий нами, другий розраховуємо отримати з друку на початку лютого 2023.

Графічний роман, якого нам так не вистачало в старших класах. — Gay Times

Переклад з англійської Софії Залізняк та Лідії Кривцової
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Літерація назви Вікторії Лопухіної
Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Про авторку:
Еліс Мей Осман (нар. 16 жовтня 1994) — британська письменниця молодіжної літератури. У 17 років вона уклала свою першу видавничу угоду, а в 2014 році опублікувала свій перший роман «Solitaire». Серед її романів «Radio Silence», «I Was Born for This» та «Loveless». Вона написала та проілюструвала веб-комікс «Heartstopper», виданий серією графічних романів і адаптований як телесеріал Netflix. Її романи присвячені сучасному життю британських підлітків та отримали нагороду Inky Awards.

Вся серія «Коли завмирає серце» українською мовою виходить тільки у Видавництві. Ми не плануємо на цьому зупинятися.

Автор Нора Круг, Тимоти Снайдер
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 128
Формат 16,5x24 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
ОПИСАНИЕ
ОТЗЫВЫ 1
В 2022 году во время первого сотрудничества издательств «Човен» и «Видавництво» вышла графическая версия одного из самых резонансных трудов американского историка Тимоти Снайдера «Про тиранію. Двадцять уроків двадцятого століття. Графічна версія». Она воплощена известным, в том числе и украинскому читателю, немецко-американским автором и иллюстратором Норой Круг. Текстовая версия этой книги уже выходила на украинском языке в 2018 году в переводе Олеси Камышниковой в издательстве «Медуза» и сейчас является библиографической редкостью.

Для графического издания Олеся доработала свой перевод, поскольку нам важно сохранить афористичность украинского изложения.

За короткое время «Про тиранію» стала одной из важнейших книг последних лет об уроках истории, которые нужно знать всем. Это актуальный и лаконичный экскурс в двадцатый век, самые темные моменты которого иллюстрируют уроки противостояния современному авторитаризму в убедительной и доступной форме. Тимоти Снайдер обращает внимание на мировые тенденции усугубления демократии и пишет о гражданской ответственности за нынешние исторические процессы, создавая интеллектуальное пособие для широкого круга читателей.

Помимо более мелких правок, в обновленном иллюстрированном графическом издании Снайдер включил аллюзии на текущую пандемию. Страницы «Про тиранію» теперь представлены тем особым узнаваемым стилем Норы, уже известным украинскому читателю по роману «Вітчизна. Альбом німецької родини» — одновременно графические мемуары, коллажированная аппликация, экскурс в историю и копилка личных воспоминаний. Слова Снайдера приобретают новую жизнь, цвет и силу; афористические размышления поражают зрительно и призывают к действию.

«Когда мы должны запомнить что-то действительно важное, мы это визуализируем. В графическом издании «Про тиранію» Нора Круг визуализировала некоторые из важнейших уроков ХХ века, знания о которых пригодятся всем гражданам, формирующим будущее»
— Шепард Фейри

Об авторах

Тимоти Снайдер — американский историк, писатель, публичный интеллектуал. Профессор Йельского университета. Специалист по истории Восточной Европы и, в частности, истории Украины, Польши, России. Занимается преимущественно историей XX столетия. Исследователь национализма, тоталитаризма и холокоста. Действующий член НТШ-Америка, автор ряда исторических трудов, переведенных, в том числе, и на украинский.

Нора Круг родилась в 1977 году в Карлсруэ, изучала сценографию, кинодокументалистику и иллюстрацию в Ливерпуле, Берлине и Нью-Йорке. Ее рисунки и коллажи регулярно появляются в крупных ежедневных газетах и ​​журналах (например, The New York Times, The Guardian, Le Monde diplomatique). Она — стипендиат программы Фулбрайта и получила ряд наград и премий, среди которых — Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма, Фонда Поллока и Краснер, а также Фонда Мориса Сендака. Нора — профессорша по иллюстрации в Парсонской школе дизайна в Нью-Йорке. Обитает в Бруклине.

Ее предыдущая книга, изданная на украинском языке в «Видавництве» в прошлом году, «Вітчизна. Альбом німецької родини», повествует средствами невиданного сочетания написанных вручную текстов и рисунков, а также исторических фотографий и документов о фактическом и пережитом опыте. В поисках следов Круг соединяет общегерманскую историю с личной и родственной в книге, своеобразной как по форме, так и по содержанию.

Автор Нора Круг
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2020
Страниц 288
Формат 16х24 см
Язык Украинский
На подарок Девушке
Количество, шт 1
ОПИСАНИЕ
НОВЫЙ ОТЗЫВ
В своем чрезвычайном графическом воспоминании Нора обращается к теме антисемитизма в семейной истории в том числе и препарирует национальную вину Германии за Холокост — и текущее сползания страны к радикально правой риторике — в целом.

В интервью The Guardian Нора говорит: «Тяжело отделить себя от истории родного края, когда ты, немка, живешь за границей. Только ты отвечаешь на вопрос, откуда ты, немедленно получаешь и ассоциации с нацистским периодом. Я постоянно с этим сталкиваюсь. На вечеринках в Нью-Йорке вполне незнакомые люди говорили мне, что Германия — это страна, которую они никогда бы не посетили. Мне было стыдно, порой даже доходило до гнева — всегда внутреннего, конечно — так как я не имела идей как показать, что Германия изменилась».

Именно поэтому, после двенадцати лет в США, Круг осознает, что жизнь за границей только усилило ее потребность задавать вопросы, на которые она не решалась в детстве. Вернувшись в Германию, Нора посещает архивы, проводит исследования и опрашивает членов семьи. Так она узнает детали жизни своего деда Вилли, который в годы Второй мировой учил вождению в Карлсруэ, голосовал за социал-демократов в 1933 году, чтобы через несколько месяцев присоединиться к нацистской партии, и брата своего отца, искреннего национал-социалиста Франца-Карла, который был эсэсовским солдатом и погиб от пули в грудь в Италии в возрасте 18 лет.

Автор Николай Ябченко, Юлия Вус, Иван Кипибида
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 108
Формат 17x24 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Количество, шт 2
ОПИСАНИЕ
НОВЫЙ ОТЗЫВ
Фемінізм досі розвивається, але його історію можна і варто фіксувати. В Україні вийшло декілька ґрунтовних праць на тему історії жіночого руху, і ми сподіваємося, що вийде ще більше. Але в жанрі коміксу український фемінізм оприявнився лише нещодавно.

Ви тримаєте в руках книжку, яка покаже й розкаже, хто посприяли появі фемінізму на території України, хто підтримували і поділяли феміністичні погляди, а хто їм усіляко опиралися. Це наша скромна спроба охопити неосяжне на помірній кількості сторінок.

До прочитання цієї книжки ви могли й не знати, хто такі Наталія Кобринська, Мілена Рудницька, Ольга Кобилянська чи Соломія Павличко. Але якщо знаєте — комікс приверне увагу до цікавих дрібничок і нюансів у їхніх біографіях, що їх ви до того могли не помічати, а ще окреслить сучасний контекст теми українського фемінізму в дотепних вставках-інтермедіях. Тож гарної подорожі в історію!

Автор Летисия Корен, Филипп Брено
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 204
Формат 27x18 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке

Люди занимались сексом с древнейших времен. Ради удовольствия, власти, мести, желания иметь детей или просто вопреки запретам. Сегодня секс повсюду вокруг нас, но его редко объясняют и почти никогда не учат. В «Истории секса» сексолог Филипп Брено объединяет антропологию, социологию, психологию и историю с остроумными иллюстрациями Летисии Корен в формате комикса, сочетая научное изложение с легкой подачей этого важного аспекта существования человечества. 12 глав книги охватывают, собственно, всю известную историю человечества и рассматривают восприятие сексуальной сферы западной цивилизацией от древнейших времен и по сей день. Брено исследует, что на самом деле является эротикой, как суеверия и мораль формировали сексуальность, как изменилось использование порнографии в цифровую эпоху и то, как некоторые древние цивилизации намного опережали свое время, когда дело касалось гендерного равенства. Издание не боится острых вопросов и проливает свет на остававшиеся в тени темы.

Комикс наполнен увлекательными деталями, как, в частности, изобретение вибратора Клеопатрой и случайное открытие голландского лавочника о существовании спермы — все это сопровождается остроумной подачей и приятным юмором.

Это первый том истории, посвященный сексу в восприятии западной цивилизации, авторы написали и второй о восточной цивилизации и Африке — ждите его в будущем.

«Книга, о которой Франция не перестает говорить… безусловно, прекрасный подарок для тех, кто заинтересован в том, когда и как был изобретен первый вибратор».
— Телеграф

«Теплый, гуманный, всеобъемлющий, открытый…»

— The London Times

Об авторах
Филипп Брено — психотерапевт и антрополог, доктор сексологии в университете Париж-Декарт. Автор бестселлеров: Inventing the Couple, Men, Sex, Love, и Women, Sex, and Love. ведет блог Liberte, Egalite и Sexualite для Le Monde. Обитает в Париже.
Летисия Корен — графический дизайнер и иллюстратор, живет во Франции.

Вага 0.5 kg
Розміри 27 × 18 × 1 cm
Кількість сторінок
104

Оправа
тверда

ISBN
978-617-7818-80-8

Колір
повний

Елі й Ґастон повертаються! Цього разу вони приїхали в гості до бабусі Жо на осінні канікули. Їхня подружка Мія переконана – у підвалі нишпорив злодій! І поцупив стародавню мапу зі скарбів бабусі. Пошуки починаються! Рано на світанку Елі, Ґастон і Мія, не сказавши нічого бабусі, вирушають у дорогу й опиняються у дивовижному лісі. Там стоїть хатка літнього хранителя, який втратив пам’ять і хоче повернути собі спогади. Чи вдасться їм дістатися до забутого острова і знайти чарівну квітку, що може допомогти? Адже наших друзів на шляху чекатиме багато перешкод…

Переклад із французької Оксани Макарової
Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
Коректор Андрій Мартиненко
Верстка Катерини Базарової та Ігоря Дунця
Технічний редактор Ілля Стронґовський
Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

Автор Дарси ван Полгист, Иен Бертрам
Издатель Image, Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2021
Страниц 208
Формат 18х27 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Оригинальное название Little Bird

Сюреалистичний, кровавый, невероятно выразительный и детализированный, самый громкий инди-шедевр прошлого года!

Переводчица Ната Гриценко так говорит о произведении:

«Меня всегда подкупают произведения, которые не чураются концентрированности выражения. Если антиутопия — то фанатично религиозное тоталитарное государство на месте нынешних Соединенных Штатов. Если насилие — то тарантиновское, с выплескивание крови через экран. Если ребенок в центре сюжета — то ее взросление и становление как персонажа происходить стремительно, через боль, смерть и потери. Однако "Птенец" ни на секунду не теряет за фасадом безусловной зрелищности этой удивительной открытости; этого желания несмотря на все раскрыть читателю мучительную правду, пройти вместе с маленькой, но очень отважной девочкой через ужасы войны, чтобы научиться у нее гибкости и воли к жизни. Замечательное напоминание каждому из нас, ход истории вполне могут изменить поступки, казалось бы, маленьких людей — главное иметь желание доказывать каждый свою миссию до конца».

Автор Жан Жиро (Мёбиус)
Издатель Dark Horse, Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2022
Страниц 216
Формат 23,5х31,5 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Оригинальное название The World of Edena

Найвидатніше ім’я в історії європейських мальованих історій — нарешті українською!

1983 року компанія «Citroën» замовляє Мœбіусу історію для реклами свого автомобіля. В ній два безстатевих протагоністи, Стел та Атан, після кораблетрощі потрапляють на пустельну планету і змушені перетнути її на старому «ситроені». На своєму шляху вони перетинаються з табором міжзоряних біженців, що оточує таємничу піраміду, і переміщуються у невідомий світ, який описано як «Едемський сад десь в іншій галактиці».

Відкрита кінцівка цієї оповіді надихнула Мœбіуса на незалежне продовження. Він розробив сюжети для трьох-чотирьох томів історій, які відбуваються у єдиному авторському всесвіті, а один з них перетинається з іншими значущими роботами Мœбіуса, наприклад «Герметичним Гаражем». Натхненний філософією Жана-Поля Аппеля-Ґюрі, швайцарського нутриціолога Ґая-Клода Буржера і власним пересувним способом життя (цикл малювався у Токіо, Лос-Анджелесі і Франції), Мœбіус досліджує питання снів, харчування та здоров’я, біології та сексуальності, людського бажання жити у структурованому суспільстві та архетипного добра і зла. Всі ці філософські елементи вбудовані в на позір легкі історії.

Мœбіус починає цикл, стримуючи себе стилістикою Ligne Claire — «чистих ліній» із мінімумом деталей, але пізніше повертається до свого фірмового впізнаваного стилю. Хоча Мœбіус здобув за свою творчість масу міжнародних нагород, цей цикл отримав одну особливу — 1991 Spanish Haxtur Award of the Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias. Також оповідання «The Still Planet», яке склало половину збірки Concrete Celebrates Earth Day 1990 (52 pages, Dark Horse Comics, квітень 1990), отримало премію Айзнера 1991 за найкращий синґл. Прикметно, що ще одного Айзнера здобуло повне американське видання «Світу Едени» 1997 року за найкраще перекладне видання.

Про видання
Перший том із планованих двох. Містить перші три томи циклу: «Зірка» (1983), «Сади Едени» (1988), «Богиня» (1990) та додаткові матеріали.

Тиснення голографічною фольгою, тверда оправа, великий формат.

Автор Нора Круг
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2020
Страниц 288
Формат 16х24 см
Язык Украинский
На подарок Девушке
В своем чрезвычайном графическом воспоминании Нора обращается к теме антисемитизма в семейной истории в том числе и препарирует национальную вину Германии за Холокост — и текущее сползания страны к радикально правой риторике — в целом.

В интервью The Guardian Нора говорит: «Тяжело отделить себя от истории родного края, когда ты, немка, живешь за границей. Только ты отвечаешь на вопрос, откуда ты, немедленно получаешь и ассоциации с нацистским периодом. Я постоянно с этим сталкиваюсь. На вечеринках в Нью-Йорке вполне незнакомые люди говорили мне, что Германия — это страна, которую они никогда бы не посетили. Мне было стыдно, порой даже доходило до гнева — всегда внутреннего, конечно — так как я не имела идей как показать, что Германия изменилась».

Именно поэтому, после двенадцати лет в США, Круг осознает, что жизнь за границей только усилило ее потребность задавать вопросы, на которые она не решалась в детстве. Вернувшись в Германию, Нора посещает архивы, проводит исследования и опрашивает членов семьи. Так она узнает детали жизни своего деда Вилли, который в годы Второй мировой учил вождению в Карлсруэ, голосовал за социал-демократов в 1933 году, чтобы через несколько месяцев присоединиться к нацистской партии, и брата своего отца, искреннего национал-социалиста Франца-Карла, который был эсэсовским солдатом и погиб от пули в грудь в Италии в возрасте 18 лет.

Автор Ян Новак, Яромир 99
Издатель Видавництво
Переплет Мягкая обложка
Дата выхода 2021
Страниц 256
Формат 16х24 см
Язык Украинский
На подарок Парню
Это одна из самых известных историй Холодной войны.

Пятеро молодых людей с пистолетами против до зубов вооруженных двадцати тысяч солдат восточно-немецкой народной полиции, которым удалось пробраться в свободный Западный Берлин.

Историю братьев Машинов и их семьи писатель Ян Новак рассказал в романе «Наразі непогано», как напряженный, неистовый вестерн, и получил за него награду Magnesia Litera за лучшую книгу года. За его сценарий взялся художник Яромир 99, который создал драматический и визуально сильный комикс в особом стиле нуар.

Автор Людовик Вийен, Селин Деренокур
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2021
Страниц 144
Формат 18х27 см
Язык Украинский
На подарок Ребенку
Эли и ее кот Гастон неразделимы. Это лето они должны провести в деревне у бабушки Жо.

Эли ненавидит это место и, кроме того, на нее там сыплются одни неприятности. Эли с Гастоном должны вернуться в город, хотя и пешком! Но на обратном пути они узнают, что лес рядом населенный волшебными существами, и странное страшное создание наводит ужас на весь лес.

Полные решимости и готовности к любым вызовам, Эли с Гастоном должны встретиться с этой угрозой, если хотят вернуться домой!

Автор Эмманюэль Лепаж
Издатель Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2020
Страниц 168
Формат 23,5x31 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
26 квітня 1986 року, Чорнобиль: ядро реактора атомної електростанції починає плавитися. Це найбільша ядерна катастрофа ХХ століття. Хмара, навантажена радіонуклідами, пролітає тисячі миль у будь-який бік, забруднюючи природу, міста, і людей, які й не здогадувалися небезпеку і не могли себе захистити. Емманюелю Лепажу було 19 років, коли він, недовірливо, дивився і слухав ці новини по телебаченню.

22 роки потому, квітень 2008 року: Лепаж їде до Чорнобилю, щоб розповісти, як текстом, так й ілюстраціями, про життя вцілілих людей та їх нащадків, які живуть на забрудненій радіацією землі. Хоча тема Чорнобилю багато висвітлена в репортажних та історичних виданнях, охудожненої та графічної літератури на цю тему майже не існує. Саме тому цей роман не тільки важливий для українців, а й здатен привернути достатньо уваги через свою якість та осібність. Вперше роман був виданий в 2012 році і звідтоді перекладений на кілька мов, зокрема англійську.

Про автора
Емманюель Лепаж народився в 1966 році в Сен-Бріо. У віці 13 років Лепаж почав розвивати свій талант художника як завдяки своїй наполегливій праці, так і сприянню відомого коміксиста Жана-Клода Фурньє. Автор десятків графічних романів, зокрема в жанрі репортажу. Нагороди: Ballon Rouge Prize, Saint-Malo Quai des Bulles Festival, 1992; Elephant d’Or – Best Album, Chambéry Comics Festival, La Terre sans mal, 1999; Grand Prix, Sierre Int’l Festival of Comics (Switzerland), 2000; Elephant d’Or – Best Album, Chambéry Comics Festival, Mucha- cho, 2004; Prix Saint-Michel for best illustration, Brussels, Muchacho, 2004; Grand Prix, Saint Denis (Reunion Island), 2007; Grand Prix, Solliès-Ville Comics Festival, 2008; Grand Prix, Saint-Malo Quai des Bulles Festival, 2012; Grand Prix de la critique, Association of Comics Critics and Journalists, Les Voyages d’Ulysse, 2017.

Автор Уильям Гибсон, Джонни Кристмас, Тамра Бонвиллен
Издатель Dark Horse, Видавництво
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2020
Страниц 136
Формат 18х27 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Оригинальное название William Gibson's Alien 3
Офіційна графічна адаптація сценарію для Чужого 3, написаного Вільямом Ґібсоном.

Натхненний Холодною війною, Ґібсон наповнив світ Чужого новими барвами, політичними інтригами, несподіваними експериментами і, звісно, лишив достатньо простору для хтонічного жаху.

Одразу після подій фільму «Чужі», космічний корабель «Сулако» із замороженими тілами Ріплі, Гікса, Ньюта й Бішопа перехоплений Союзом Прогресивних Народів. Але силам СПН невідомо, що на борту є ще один смертоносний пасажир. Бажання двох урядових титанів розробити найпотужнішу зброю масового ураження, перетворить цей світ на хаос.

«Ґібсон узяв наявні у франшизі елементи бодігорору і підніс їх до невимовно жахаючих масштабів. Чужим надали нові терени для дій, а Ґібсон органічно розвинув світ серії без надміру пояснень чи метафоризації Холодної війни»

— Vulture

Про авторів
Вільям Ґібсон — канадський письменник-фантаст, есеїст та публіцист американського походження, вважається засновником кіберпанку, піджанру наукової фантастики. Його ранні роботи були похмурими прогнозами на ближче майбутнє людства. В них досліджувались впливи технологій, кібернетики і комп’ютерних мереж на людей. Ґібсон також увів термін «кіберпростір» в своєму оповіданні «Burning Chrome» (1982), а потім популяризував поняття в гучному дебютному романі «Нейромант» (1984). Його трилогія «Кіберпростір» («Нейромант», «Занулення», «Mona Lisa Overdrive») привернула увагу мільйонів читачів.

Канадський письменник і художник коміксів Джонні Крістмас відомий своєю авторською мальісторією FIREBUG, а також є співавтором і художником серій Image Comics SHELTERED та PISCES. Як художник, працював із Dark Horse Comics, Valiant Entertainment, BOOM! Studios та Black Mask Studios.

Тамра Бонвіллен — колористка, знана за своєю роботою з Image comics, Marvel, DC, Dark Horse, та кількох інших. Мешкає в США.