Манґа «Соланін» том 2

Манга «Соланін» том 2 на украинском — Индзи Асано, Nasha Idea, 264 стр., ISBN 978-617-8109-72-1, 14+. Купить в Pulsar.

Название: Соланін / ソラニン / Solanin | Том: 2 | Автор: Индзи Асано | Издатель: Nasha Idea | Язык: Украинский | Переплёт: Мягкая обложка | Страниц: 264 | Формат: 14,8 × 20,8 × 1,6 см | Возрастная категория: 14+ | ISBN: 978-617-8109-72-1 | Год издания: октябрь 2023 | Жанр: seinen, драма, повседневность, музыка | Авторское право: ©Inio Asano / Shogakukan | Магазин: pulsar.ua

«Соланін» том 2 — Мейко после потери: собрать группу и сыграть песню Нарао

«Соланін» (ソラニン, Solanin) — манга Индзи Асано, выходившая в Weekly Young Sunday (Shogakukan) с 2005 по 2006 год. Номинант Eisner Award 2009 за лучшее издание международного материала. В 2010 году вышел одноимённый фильм (режиссёр Такахиро Мики, в роли Мейко — Аои Миядзаки) и песня Asian Kung-Fu Generation «Solanin» со словами Асано — одна из самых известных японских рок-песен десятилетия. На Украине серия выходит официально в издательстве Nasha Idea.

Второй том — финал двухтомной серии. Нарао (Танеда) погиб в аварии. Мейко осталась с пустотой и недоигранной песней. Группа Rotti распалась. Джиро и Като постоянно проверяют как она справляется — и не знают чем помочь. Асано не даёт ни удобного горя, ни удобного исцеления: он показывает как люди двадцати с чем-то лет пытаются не захлебнуться, когда всё идёт не так и уже не исправить. А потом Мейко решает: группа должна сыграть. Один раз. Ради Нарао. Издание Nasha Idea: 264 страницы, ISBN 978-617-8109-72-1, 14+, октябрь 2023.

Это про нас — и это больно и правдиво именно потому что Асано не рисует героев. Мейко не исцеляется через силу воли. Она просто однажды решает что есть одна вещь которую надо сделать, и делает её. Том 2 «Соланіна» это не финал в смысле «всё хорошо» — это финал в смысле «ты продолжаешь жить, даже когда не знаешь зачем».

«Соланін» в культурном контексте: песня, фильм и Индзи Асано

«Соланін» — одна из немногих манг, где музыка является не фоном, а самой сутью. Название — это название песни, которую Нарао написал для группы. Asian Kung-Fu Generation написали одноимённую песню со словами Асано для фильма 2010 года — и эта песня стала культовой независимо от манги. Индзи Асано известен своим детальным реалистичным рисунком городской Японии и способностью изображать пустоту в людях без мелодраматизма. «Соланін» является его наиболее доступной работой перед «Доброй ночью, Пунпун» — и вместе с тем одной из наиболее честных о том что такое «быть двадцати с чем-то».

Пять причин читать «Соланін» том 2

• Горе без катарсиса — Асано изображает утрату такой, какова она есть на самом деле: в большинстве манг горе имеет структуру: шок, слёзы, принятие, движение вперёд. В «Соланіні» Мейко просто живёт с пустотой — и это больше похоже на настоящее горе, чем любая «стадийная» структура. Читатели Goodreads и рецензенты отмечают эту честность как главную ценность второго тома.
• «Сыграть песню Нарао» — цель которая удерживает читателя до конца: Мейко хочет чтобы группа сыграла песню, которую Нарао написал. Не чтобы «двигаться дальше» и не чтобы «исцелиться» — просто потому что эта песня существует и её надо сыграть. Эта конкретная, простая цель в условиях горя является одним из наиболее убедительных двигателей в манге 2000-х.
• Джиро и Като — персонажи горя со стороны друзей, а не только со стороны Мейко: Асано показывает и как переживают друзья Нарао — не просто как вспомогательные персонажи, а как люди с собственной болью и собственной растерянностью. Это расширяет горе с интимного в общее.
• Eisner Award nomination 2009, фильм 2010, песня Asian Kung-Fu Generation — серия с устойчивым культурным следом: «Соланін» остаётся известной работой через аудиовизуальное продолжение и через точность с которой Асано изображает двадцатилетних. Новые читатели открывают мангу через песню — и наоборот.
• Nasha Idea, официальный перевод — оба тома доступны на Украине: «Соланін» выходит в Nasha Idea с правами Shogakukan. Том 1 также доступен в каталоге Pulsar. Серия завершена — два тома, полная история.

Характеристики

• Название: Соланін / ソラニン / Solanin
• Том: 2 (финальный)
• Автор: Индзи Асано (Inio Asano)
• Издатель (UA): Nasha Idea
• Язык: Украинский
• Переплёт: Мягкая обложка
• Страниц: 264
• Формат: 14,8 × 20,8 × 1,6 см
• Возрастная категория: 14+
• ISBN: 978-617-8109-72-1
• Год издания: октябрь 2023
• Жанр: Seinen, драма, повседневность, музыка, отношения
• Статус серии: завершена (2 тома)
• Авторское право: ©Inio Asano / Shogakukan

Часто задаваемые вопросы

Что означает название «Соланін»?

«Соланін» — название песни, которую Нарао написал для группы Rotti. Сам автор манги Индзи Асано написал слова; позже Asian Kung-Fu Generation написали музыку и записали её для фильма 2010 года. Слово «соланин» — это название токсичного алкалоида в картофеле, но в контексте серии это прежде всего имя песни и метафора чего-то, что является частью повседневного, но может убить изнутри.

Нужно ли читать первый том перед вторым?

Да. Том 2 — прямое продолжение: он начинается после большой потери, которая происходит в конце тома 1. Без контекста знакомства с Мейко, Нарао и группой Rotti эмоциональный удар второго тома будет значительно слабее. Том 1 также доступен в каталоге Pulsar.

Где купить мангу «Соланін» том 2 на украинском?

Манга «Соланін» том 2 издательства Nasha Idea на украинском языке доступна в аниме-магазине Pulsar с доставкой по Украине. ISBN 978-617-8109-72-1, 264 страницы, 14+, октябрь 2023.

Нарао больше нет. Песня осталась. Мейко решает её сыграть. «Соланін» том 2 — Nasha Idea, 264 страницы, ISBN 978-617-8109-72-1. Манга, которая болела в 2006-м и болит сейчас.