Манга «Путешествие на двоих» том 1

Купить мангу «Путешествие на двоих» том 1 на русском — Танака Огэрэцу, яой, 3 тома, перевод BLAST, издательство Yaoi Manga. В аниме-магазине Pulsar.

Название: Путешествие на двоих, том 1 | Оригинальное название: Escape Journey / エスケープジャーニー | Автор: Танака Огэрэцу (Ogeretsu Tanaka) | Издательство оригинала: Libre Shuppan | Жанр: яой (BL), романтика, второй шанс, школа, драма | Язык: русский | Томов в серии: 3 (завершена) | Перевод: BLAST | Издатель: Yaoi Manga (Украина) | Магазин: pulsar.ua

«Путешествие на двоих» том 1 — манга Танаки Огэрэцу: они уже были вместе. Сломали друг друга. И снова оказались рядом

Таичи и Наото прошли путь от дружбы к любви — и это оказалось ошибкой. Ссоры, недопонимание, скандальное расставание. Через год судьба снова сводит их вместе. Оба помнят как было. Оба решают попробовать быть просто друзьями. И оба понимают как невыносимо сложно не наступить на те же грабли снова — когда рядом именно тот человек из-за которого уже больно.

«Escape Journey» — одна из самых известных работ Танаки Огэрэцу и первая многотомная серия в линейке Yaoi Manga. Три тома, Libre Shuppan, перевод BLAST. Если одно-томники Огэрэцу — это завершённые переживания, то «Путешествие на двоих» — это история которая разворачивается медленно: том 1 задаёт вопрос можно ли дружить с тем кого любишь. Тома 2 и 3 отвечают на него так как и должна отвечать Огэрэцу-сэнсэй — через боль и честность.

Пульсар-тян скажет: второй шанс в романтике всегда сложнее первого. Потому что уже знаешь как больно. Таичи и Наото это знают — и всё равно оказываются рядом. Вот в чём всё дело.

Второй шанс сложнее первого — почему «просто дружба» не работает

«Дружба часто перерастает в любовь, но может ли любовь вновь стать просто дружбой?» — этот вопрос из аннотации задаёт весь первый том. Огэрэцу не отвечает на него быстро. Она показывает как двое людей которые уже знают вкус близости пытаются притвориться что её не было — и что из этого выходит. Это и есть «escape journey»: побег от того что между ними есть.

«Путешествие на двоих» в пяти деталях — почему это флагман серии Огэрэцу от Yaoi Manga

• Три тома вместо одного — история которая дышит и разворачивается: «Escape Journey» — единственная трёхтомная серия Огэрэцу в линейке. Здесь есть место для развития персонажей которого в одно-томниках нет. Том 1 — это только начало.
• Второй шанс как жанровая основа — не «встретились и влюбились»: Таичи и Наото уже прошли через отношения и расставание. Это меняет всю динамику: нет невинности первой влюблённости, есть знание как может быть больно. Именно это делает историю объёмнее стандартного BL-романа.
• Школьный контекст + взрослеющие персонажи — развитие через три тома: история начинается в школьный период и охватывает время после. Читатель видит как меняются оба персонажа — не только их чувства но и они сами.
• «Escape» в названии — побег как центральная метафора: оба персонажа бегут от того что между ними есть — к «просто дружбе», к притворству, к безопасной дистанции. Первый том — это начало этого побега. И его постепенный провал.
• BLAST — переводчики которых фандом знает по другим работам Огэрэцу: та же команда что переводила «Одиночку», «Ромашку» и «Транскрипцию». Голос автора сохранён.

Характеристики

• Название: Путешествие на двоих, том 1
• Оригинальное название: Escape Journey (エスケープジャーニー)
• Автор: Танака Огэрэцу (Ogeretsu Tanaka)
• Издательство оригинала: Libre Shuppan
• Жанр: яой (BL), романтика, второй шанс, школа, драма
• Томов в серии: 3 (завершена)
• Данный том: 1 из 3
• Язык: русский
• Перевод: BLAST
• Издатель: Yaoi Manga (Украина)

Часто задаваемые вопросы

Это первый том серии — нужно ли читать по порядку?

Да — «Путешествие на двоих» это последовательная трёхтомная история. Начинать нужно с тома 1. Том 2 и том 3 продолжают непрерывно историю Таичи и Наото. Читать с середины не получится.

Чем «Путешествие на двоих» отличается от одно-томников Огэрэцу?

Одно-томники («Одиночка и Кисея», «Ромашка ревновашка», «Транскрипция», «Даже в ржавой ночи») — это завершённые истории в одном томе. «Escape Journey» — первая трёхтомная серия автора в линейке Yaoi Manga. Больше страниц значит больше времени на развитие персонажей и отношений. Это другой опыт чтения.

Все три тома уже доступны?

Уточняйте наличие томов 2 и 3 у менеджеров аниме-магазина Pulsar. Перевод серии завершён полностью командой BLAST.

«Путешествие на двоих» том 1 — Танака Огэрэцу. Таичи и Наото уже знают как больно — и снова оказываются рядом. Три тома о том почему от себя не убежишь.