Манга на английском языке «Asobi Asobase Omnibus» Vol. 1

Омнибус Asobi Asobase том 1 на английском: тома 1–3 и часть 4, Dark Horse Manga, 16+, предзаказ на 5 января 2027. Купить

Название: Asobi Asobase Omnibus Volume 1 | Франшиза: Asobi Asobase (Асоби Асобасэ) | Тип: омнибус английской манги | Сюжет и рисунок: Рин Судзукава (Rin Suzukawa) | Перевод: Jongwoo Kim, леттеринг: Thiago Péres, Lucas Saguista и Naaice | Издательство: Dark Horse Manga | Язык: английский | Формат: Trade Paperback, 5 3/4 × 8 1/4 дюйма (около 14,6 × 21 см), 564 страницы по Amazon и Penguin Random House, 584 на карточке издателя | ISBN-13: 9781506756547 | Дата выхода: 5 января 2027 (предзаказ) | Возраст: 16+ по Dark Horse | Комплект: одна книга-омнибус, японские тома 1, 2, 3 и часть тома 4, вложения не указаны | Жанры: комедия, школа, абсурдистский юмор | Аниме магазин: pulsar.ua

Первый омнибус о клубе игр: три школьницы, пари и абсурд

Asobi Asobase Omnibus Volume 1 выходит на английском языке в Dark Horse Manga 5 января 2027 года и сейчас продаётся по предзаказу. Это первый английский омнибус серии: одна книга в мягкой обложке, которая объединяет японские тома 1, 2 и 3 и часть тома 4, а не отдельные тома и не бокс-сет. Сюжет и рисунок принадлежат Рин Судзукаве, перевод сделал Jongwoo Kim, леттеринг выполнили Thiago Péres, Lucas Saguista и Naaice. Издатель отмечает возраст 16+. ISBN-13 9781506756547.

Комедийная манга Рин Судзукавы получила аниме в 2018 году, а сама серия завершилась в 2022-м. Ханако, Оливия и Касуми, три школьницы, любят игры и создают для себя особый клуб с чрезмерными испытаниями и пари. Им приходится ладить со своими характерами и добиваться, чтобы школьный совет признал клуб официальным. Издатель характеризует Asobi Asobase как сюрреалистическую комедию с абсурдными ситуациями и смелой графикой. На обложке светловолосая девушка с красной бабочкой держит красный шар, вокруг игральные карты, вверху японское имя автора 涼川りん и строка Presented by Rin Suzukawa, а внизу написано Omnibus 1. Описание относится к проверенной обложке предзаказа и не гарантирует финальный дизайн.

Пари. Я положила рядом коробку карточной игры и прикинула размер: омнибус примерно такой же по длине, а по толщине около двух сантиметров, так что он весит заметно больше обычного тома. Мне нравится, что обложка сразу объявляет тон: красный шар, карты и героиня с бантом выглядят так, будто игра уже началась, а пари заключено. Для подарка тому, кто любит абсурдные школьные комедии, это удобный вариант: три тома и часть четвёртого дают сразу много сюжета. Я проверила данные: вложения не заявлены, внутри только манга. Поставить рядом том Ace of the Diamond Omnibus Vol. 1 — и на одной полке окажутся школьная комедия и школьный спорт.

Что знать о предзаказе и объёме омнибуса

Книга выходит 5 января 2027 года, поэтому сейчас идёт предзаказ: менеджер Pulsar подтверждает срок и наличие и только затем просит оплату. Объём в каталогах расходится: Amazon, Penguin Random House и анонс Dark Horse называют 564 страницы, а на карточке издателя указано 584, поэтому точную цифру мы не фиксируем как единственную. Формат Trade Paperback, примерно 14,6 × 21 см, и при таком объёме том тяжёлый, его лучше держать на горизонтальной поверхности и не носить в мягком кармане. Хранить омнибус стоит подальше от батареи, чтобы клей корешка не пересыхал. Текст английский, а реплики-гэги читаются быстро, но знание языка нужно, ведь юмор держится на словах и интонации. Возраст 16+ по Dark Horse подходит старшим подросткам и взрослым. Издание объединяет японские тома 1–3 и часть тома 4, и это одна книга, а не отдельные тома: если позже появятся другие омнибусы, они будут отдельными товарами. Для коллекционера важно, что Dark Horse Manga делает плотное издание, которое удобно перечитывать целиком. Тем, кто пришёл из аниме 2018 года, омнибус даёт возможность увидеть, как начиналась история на бумаге, а новичкам хватит одной книги, чтобы понять, нравится ли им такой юмор. Манга построена на контрасте: героини играют всерьёз, а правила придумывают на ходу, и от этого каждый эпизод превращается в маленькое состязание с неожиданным финалом. Читать удобно по одной главе, но омнибус позволяет проглотить сразу несколько сюжетов подряд, не дожидаясь следующего тома, и вернуться к любимой сцене без поисков по полке.

Почему стоит заказать Asobi Asobase заранее

• Три героини: Ханако, Оливия и Касуми с их клубом игр

• Много сюжета: японские тома 1–3 и часть тома 4 в одной книге

• Сюрреалистичный юмор: издатель называет серию абсурдной комедией

• Английский перевод: Jongwoo Kim, Dark Horse Manga

• Возраст 16+: по оценке издателя

Характеристики: Asobi Asobase Omnibus Volume 1

• Название: Asobi Asobase Omnibus Volume 1

• Франшиза: Asobi Asobase (Асоби Асобасэ)

• Тип: омнибус английской манги

• Сюжет и рисунок: Рин Судзукава (Rin Suzukawa)

• Перевод: Jongwoo Kim, леттеринг: Thiago Péres, Lucas Saguista и Naaice

• Издательство: Dark Horse Manga

• Язык: английский

• Формат: Trade Paperback, 5 3/4 × 8 1/4 дюйма (около 14,6 × 21 см), 564 страницы по Amazon и Penguin Random House, 584 на карточке издателя

• ISBN-13: 9781506756547

• Дата выхода: 5 января 2027 (предзаказ)

• Возраст: 16+ по Dark Horse

• Комплект: одна книга-омнибус, японские тома 1, 2, 3 и часть тома 4, вложения не указаны

• Жанры: комедия, школа, абсурдистский юмор

Частые вопросы об омнибусе Asobi Asobase на английском

Когда выходит Asobi Asobase омнибус том 1 и как его заказать?

Дата выхода 5 января 2027 года, книга доступна по предзаказу. Оставьте заявку на странице товара, менеджер подтвердит срок и оплату.

Что входит в омнибус?

Одна книга объединяет японские тома 1, 2 и 3 и часть тома 4. Дополнительные вложения в данных не указаны.

Сколько страниц в книге?

Amazon, Penguin Random House и анонс Dark Horse называют 564 страницы, на карточке издателя указано 584. Точная цифра в каталогах расходится.

Для какого возраста Asobi Asobase?

Dark Horse указывает 16+. Язык издания английский.

Красный шар, игральные карты и клуб, где проигрывают с достоинством. Предзаказ открыт до выхода в январе 2027 года.