Манга «When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince, So I Will Master Magic at Will»

Манга «When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince, So I Will Master Magic at Will» на японском, том 3. Купить в Pulsar.

Серия: When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince, So I Will Master Magic at Will | Формат: манга | Язык издания: японский | Издание: том 3, импринт Kodansha DXKC | Магазин: pulsar.ua

Чародей, которому не хватило жизни, чтобы изучить магию до конца, рождается снова, причём не где-нибудь, а в королевской семье. Так начинается «When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince, So I Will Master Magic at Will» — манга на японском языке, изданная под импринтом Kodansha DXKC. Первоисточник — веб-роман Kenkyo na Circle. Герой помнит всё, что знал раньше, и теперь у него есть то, чего прежде недоставало: время, место для опытов и право вести себя как захочется.

Чародей, которому не хватило одной жизни

Главный герой — маг, чей интерес к заклинаниям не угас даже тогда, когда жизнь оборвалась. Новое рождение даёт ему второй шанс: он появляется на свет как Lloyd, седьмой принц. Воспоминания и знания остаются при нём, и это меняет всё.

Седьмой в очереди принц вряд ли считается претендентом на трон. От него не ждут, что он будет управлять государством, так что мальчик получает редкую роскошь — учиться, не оглядываясь на придворные ожидания. Отсюда и настроение серии: тихое упрямство и радость от каждого нового открытия, а не борьба за корону.

История началась как веб-роман на сайте Shosetsuka ni Naro, затем вышла в иллюстрированном книжном формате, а манга печаталась в Magazine Pocket — на сайте и в приложении издателя. Есть и аниме-экранизация. Так что если вы знакомы с сериалом, японское издание позволит встретиться с той же историей на бумаге.

Реинкарнация как жанр

Истории о перерождении давно стали отдельной веткой фэнтези. Герой рождается в новом теле и сохраняет память о прошлой жизни, а читатель получает занятный контраст: разум взрослого мага в теле ребёнка. Отсюда берутся и юмор, и напряжение, ведь мир реагирует на героя по внешнему виду, а не по его знаниям.

Название серии излагает программу героя почти дословно: он собирается осваивать магию по собственному усмотрению. Поэтому в центре истории — учёба, поиски и ежедневное любопытство к заклинаниям, а не поход за чужими землями. Это более спокойный подход, чем в сюжетах про завоевание мира.

По жанру серия относится к приключенческому фэнтези с темой реинкарнации. Для читателя это знакомая, но притягательная рамка: волшебный мир, герой с опытом прошлой жизни и множество поводов для открытий.

Что есть в Pulsar

В Pulsar серию представляет том 3 лицензионного издания на японском языке под импринтом Kodansha DXKC. Издатель — Kodansha.

• Формат: манга
• Язык издания: японский
• Издание: том 3
• Импринт: Kodansha DXKC

Этот раздел состоит исключительно из книг манги, а мерч по франшизе живёт в других отделах магазина.

С чего начать

Тома 1 в Pulsar нет, только третий, поэтому эта книга — продолжение для тех, кто серию уже читает. Новичку лучше не начинать с середины: знакомство с героем удобнее начинать с начала, а первые тома придётся поискать в другом месте.

Если же вы уже читали начало истории или смотрели аниме, этот том станет естественным продолжением. Вы знаете героя, его мотивацию и правила мира, так что текст воспринимается как встреча со знакомой историей, а не как знакомство с нуля.

Для чтения нужен японский. Издание рассчитано на носителей языка, поэтому подсказок для иностранного читателя ждать не стоит. Если вы учите язык, этот том послужит практикой с разговорной лексикой.

Почему именно японское издание

Японская книга — это возможность прочитать историю в том виде, в каком её читают в стране происхождения: с японским текстом, собственным оформлением страниц и привычным для японских комиксов ритмом. Это ценят и те, кто учит язык, и те, кто собирает издания на полку.

Формат книги из журнальной манги

Том манги — это сборник глав, которые сначала выходили частями: в журнале или на сайте. Поэтому отдельный том читается как отрезок более длинной истории. Читатель, следящий за героем, замечает перемены от книги к книге: новые заклинания, новые знакомства, новые трудности.

В японских изданиях над сложными иероглифами нередко печатают вспомогательные пометки с произношением. Есть они не в каждой книге, но встречаются достаточно часто, чтобы заглянуть на страницу заранее. Для изучающих язык это удобная подмога.

Пульсар-тян о «When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince, So I Will Master Magic at Will»

Признаюсь, сюжеты про перерождение в принца я обычно недолюбливаю. Но чародей, которого интересует не корона, а чистая магия, — это уже совсем другое кокоро. Читать о том, как кто-то искренне радуется каждому новому заклинанию, мне нравится.

Том 3 берёшь не думая, если начало уже прочитано. Если нет — не стартуй с середины: пропустишь всё, что делает героя героем. По-честному, на японском это ещё и полезный тренажёр.

Частые вопросы

Кто автор When I Was Reincarnated, I Was the 7th Prince?

Первоисточник создал Kenkyo na Circle: сначала это был веб-роман. Манга — его адаптация, а издание в Pulsar вышло под импринтом Kodansha DXKC.

О чём эта серия?

О чародее, который переродился седьмым принцем и сохранил воспоминания о прошлой жизни. Теперь он может изучать магию без ограничений и не спешит.

На каком языке этот том манги?

На японском. Перевода на русский или английский внутри нет, так что для чтения нужно знание языка.

Есть ли аниме по этой серии?

Да, есть аниме-экранизация. Но книга в Pulsar — это манга, а не сериал: она для тех, кто хочет читать историю на бумаге.

С какого тома начинать читать?

С первого. В Pulsar представлен том 3, поэтому эта книга подойдёт тем, кто уже знаком с началом истории.

Принц, которому ничего не нужно от трона, и чародей, которому нужно всё от магии, — на этом контрасте держится серия. Третий том на японском станет естественным выбором для читателя, который уже идёт за героем.