Манга «Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN»

Купить мангу Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN на английском: тома 1–6 в издании Deluxe от Kodansha.

Серия: Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN | Формат: манга | Язык издания: английский | Издание: Deluxe, Vol. 1–6 | Издатель: Kodansha | Магазин: pulsar.ua

Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN начинается там же, где начинался сам Gundam: с войны, которую ведут люди в кабинах боевых роботов. Рисовал её тот, кто в первом телесериале отвечал за облик героев, и знакомые лица здесь выглядят так, как их задумывали с самого начала. Перед вами не комикс-версия сериала, а авторский пересказ со своей подачей и со своим темпом. Тома Deluxe на английском выпустил Kodansha, и в Pulsar они идут подряд, с первого по шестой. Если хочется прочитать историю Gundam от первой сцены, вам сюда.

О чём эта манга

В основе лежит война между Земной Федерацией и Княжеством Зеон. Манга пересказывает сюжет первого телесериала Gundam: тем, кто его смотрел, знакома канва, а тем, кто не видел, история открывается с самого начала, и ничего не теряется. Поначалу кажется, что это рассказ о боевых машинах, которых в этой вселенной называют mobile suits. Но чем дальше, тем больше внимания достаётся людям по разные стороны фронта: их усталости, выбору и ошибкам.

Печаталась манга в журнале Gundam Ace. По ней позже сняли аниме: сначала серию OVA, затем сериал, собранный из того же материала. Экранизация читателя ни к чему не обязывает: том можно открыть, не посмотрев ни одной серии. Атмосфера здесь военная и неторопливая, с упором на характеры, а не на эффекты.

Названия, с которыми вы столкнётесь в первых же главах, лучше запомнить сразу: Земная Федерация, Княжество Зеон, mobile suits. Дальше они повторяются постоянно, и вся военная часть сюжета держится на этих трёх опорах. Издатель описывает Deluxe как расширенный рассказ о классическом сюжете, а не как краткий пересказ, и по ощущению от чтения так и выходит: у истории остаётся время на пейзаж, на паузу и на разговор между боями.

Что есть в Pulsar

Тома с первого по шестой, все на английском, и в названии каждого стоит слово Deluxe:

• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 1
• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 2
• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 3
• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 4
• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 5
• Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe, Vol. 6

Издатель у всех томов один, язык один, оформление Deluxe. Искать их проще по полному названию с двоеточием: так в выдаче не окажутся модели и артбуки с похожими словами. Фигурки, Gunpla и артбуки Gundam лежат в других разделах магазина.

С чего начать

Новичку стоит взять том 1 и идти по номерам. История выстроена как последовательная хроника, и перескакивать между томами нет смысла: события каждого опираются на предыдущий. Если часть Deluxe у вас уже стоит дома, достаточно добрать недостающие номера в пределах от Vol. 1 до Vol. 6.

Читать придётся по-английски. Лексика несложная, но военная и техническая: названия машин, звания, термины космической фантастики. Читающим по-английски уверенно этого хватит с головой. Если вы только привыкаете к языку, держите рядом словарь или переводчик в телефоне. Готового перевода на русский или украинский в этом наборе нет.

Читать по одному тому за раз удобнее всего: так остаётся время подумать над услышанным в разговорах героев. Это объёмная военная хроника, и если глотать её запоем, имена и звания смешиваются. Закончили том, сделали паузу, вернулись: так и сюжетные линии складываются в голове аккуратнее.

Чем Deluxe отличается от прежнего английского издания

У этой манги уже было английское издание, и выходило оно в двенадцати томах. Deluxe собирает тот же материал в шести, поэтому нумерация не совпадает: «Vol. 3» в Deluxe не равен третьему тому старого цикла. Если на полке стоят прежние тома, сверяйте их с Deluxe по содержанию, а не по номеру в названии.

Ещё одна деталь: во вставках и очерках, которые писал не автор манги, Deluxe не нуждается. Остаётся только сама история, и читается она как цельный рассказ.

Пульсар-тян о «Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN»

Частые вопросы

Нужно ли смотреть аниме перед чтением Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN?

Нет, не нужно. Манга рассказывает историю с начала, и знакомиться с ней можно первой. Тем, кто видел первый телесериал, будет интересно сравнить подачу.

На каком языке тома Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN Deluxe?

На английском. Все тома 1–6 в Pulsar изданы Kodansha на английском языке, других языковых версий в этом наборе нет.

Чем манга Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN отличается от Gunpla и артбуков?

Манга рассказывает историю: сюжет, герои, диалоги. Gunpla нужно собирать, а артбуки показывают иллюстрации и дизайн. На этой странице только манга.

С какого тома читать Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN?

С первого. Сюжет идёт последовательно, поэтому номера томов совпадают с ходом истории.

Есть ли аниме по Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN?

Да. По манге сняли серию OVA, а позже сериал, собранный из того же материала. Читать мангу при этом можно независимо от них.

Война глазами людей в кабинах, а не только машин: вот ради чего открывают Mobile Suit Gundam: THE ORIGIN. Тома Deluxe стоят рядом ровным рядом, от Vol. 1 до Vol. 6, и ждут тех, кто не боится длинных хроник, читает по-английски и хочет пройти путь Gundam с первой сцены до последней.