Манга «Happiness»

Манга Happiness на английском от Kodansha, Vol. 1: купить в Pulsar.

Серия: Happiness | Формат: манга | Язык издания: английский | Автор: Shuzo Oshimi | Издание: Vol. 1 | Магазин: pulsar.ua

Название Happiness по-русски означает «счастье», и это первая неожиданность: история с таким названием начинается с ночного нападения в переулке. Это манга Shuzo Oshimi, которую на английском выпускает Kodansha. В Pulsar есть Vol. 1 серии Happiness: первый том о парне, чья жизнь меняется за одну ночь.

Ночной переулок и новая жажда

Главный герой — Makoto Ozaki, первокурсник старшей школы. День за днём его жизнь складывается из унижений: мелкие насмешки, ненадёжные друзья, несбывшиеся желания. Ночью в переулке на него нападает бледная худая девушка и ставит перед выбором, после которого Makoto становится вампиром. С этого момента солнечный свет причиняет боль, еда теряет вкус, а постоянная жажда становится главной потребностью.

Жанр по справочным описаниям — тёмное фэнтези, сверхъестественный хоррор и драма взросления. Серия сосредоточена на подростковой тревоге: страх, стыд и ощущение, что ты не на своём месте, здесь так же важны, как вампирская линия. Иначе говоря, это не про романтизированных кровопийц, а про человека, вынужденного столкнуться с тем, чего требует его тело.

Автор — Shuzo Oshimi. Серия вышла как история о подростке, и её вампирская линия переплетена с повседневностью школьной жизни. Подробностей рассказывать не будем: что именно выбирает Makoto и чем это заканчивается для него, вы узнаете из самой книги.

Чем Happiness отличается от типичных историй о вампирах? Прежде всего тем, что вампиризм здесь показан через ежедневные ощущения: солнечный свет болит, еда на вкус другая, жажда не отпускает. Это не гламурное превращение, а перемена, которую герой переживает как проблему, и через неё автор показывает, как Makoto видит себя и окружающих.

Для многих читателей такая история ценна именно камерностью. Событий на страницах может быть немного, зато каждая сцена работает на настроение. Если вы ждёте быстрого экшена, начало может показаться медленным; если цените постепенное нарастание тревоги, этот ритм вам подойдёт.

Что есть в Pulsar

• Happiness, Vol. 1;
• язык издания — английский, в книге Shuzo Oshimi русского или украинского текста нет;
• издатель — Kodansha.

Страница посвящена только книгам. Аниме, фигурки, игры и мерч с названием Happiness собраны в других разделах магазина. Англоязычное издание выпускает Kodansha, поэтому для сравнения с другими изданиями ориентируйтесь на это имя и на пометку Vol. 1, которая открывает нумерацию. Так проще не перепутать книгу с изданиями на другом языке или от других издателей, когда ищете серию.

С чего начать

С Vol. 1: нумерация открывается именно им, поэтому читать что-то заранее не нужно. Герой и его ситуация подаются с нуля, а ночное нападение в переулке, с которого всё начинается, происходит уже на первых страницах.

Книга подойдёт тем, кого интересуют психологические истории со сверхъестественным уклоном. Читателям, которые ищут не экшен с битвами, а историю о внутренних переменах героя. Тем, кто читает мангу на английском и готов к серьёзному тону Happiness. Коллекционерам англоязычных изданий Kodansha.

Для первого впечатления достаточно нескольких глав. Обратите внимание, как автор показывает повседневные унижения героя: от этого зависит, поверите ли вы в последующую перемену. Если эта часть вас зацепила, серия раскроется в полном объёме; если чувствуете, что настроение не ваше, решить можно уже по первым страницам.

Если вы ещё сомневаетесь, прочтите одну главу и спросите себя: интересно ли следить за героем, который ничем не выделяется, пока его жизнь не меняет одна ночь? Если ответ «да», первый том не разочарует. Если же вы ищете быструю, яркую и весёлую историю, серия будет не для вас, и лучше определиться до чтения.

Тон и чтение на английском

Это серьёзная, местами тревожная история, и её тон стоит учитывать. Она не имеет ничего общего с лёгкой школьной комедией: здесь чувствуется напряжение, а сцены, показывающие перемену героя, бывают неприятными. Если вы любите нервный, психологический рассказ, эту страницу стоит открыть.

В англоязычной манге Shuzo Oshimi немного текста: реплики умещаются в пузыри, длинных сплошных абзацев нет. Чтобы следить за сюжетом Happiness, уровня Intermediate обычно хватает. Сложнее места с внутренними монологами героя: через них автор передаёт тревогу, и они могут быть насыщеннее обычных реплик. Если слово незнакомо, обычно помогает контекст кадра.

В названии товара Happiness стоит просто Vol. 1 — об Omnibus или Box Set в названии речи нет. Для манги Shuzo Oshimi это обычный том манги стандартного размера, а не сборник нескольких томов в одной книге.

Полезный совет для первого чтения: не спешите. Серия выстраивает настроение постепенно, и чтобы его почувствовать, нужно дать первым главам время.

Пульсар-тян о «Happiness»

Я бы сказала, что Happiness — не та манга, которую ставишь на полку для настроения. Вампиры здесь без глянца, зато с тем же нервом, что в подростковых страхах, и это настоящий вайб тревоги. Если читаешь на английском и любишь серьёзные тайтлы, Vol. 1 можно брать не думая.

Антисовет: не ищи тут лёгкости и красивых кровопийц. Это история о жажде и стыде, и читать её лучше в спокойном состоянии.

Частые вопросы

Кто автор манги Happiness?

Автор — Shuzo Oshimi. Издание на английском в Pulsar выпускает Kodansha.

Есть ли Happiness на русском?

В Pulsar манга Shuzo Oshimi представлена на английском: Vol. 1 от Kodansha. В книге Shuzo Oshimi русского или украинского текста нет.

О чём манга Happiness?

Это история о школьнике Makoto Ozaki, на которого ночью нападает девушка, и после этого он становится вампиром. Дальше лучше читать самому.

С какого тома начинать читать Happiness?

С первого. Vol. 1 открывает серию, а герой и его ситуация подаются с нуля, так что подготовка не нужна.

Happiness — это хоррор?

Да, но не только. Справочные источники описывают серию как тёмное фэнтези и хоррор с драмой взросления и подростковой тревогой.

Ночное нападение в переулке, новая жажда и школьник, которому теперь с этим жить: так начинается Happiness в издании Kodansha. Англоязычный Vol. 1 показывает, по вкусу ли вам такой психологический тон.