Артбук «The Tale of the Princess Kaguya Picture Book»

Иллюстрированная книга Кагуя от VIZ Media: 176 страниц, твёрдый переплёт, 21 × 25,7 см, английский язык. Купить

Название: The Tale of the Princess Kaguya Picture Book (Сказание о принцессе Кагуя, иллюстрированная книга) | Серия: The Tale of the Princess Kaguya (Сказание о принцессе Кагуя), Studio Ghibli | Тип: книга-пересказ фильма в кадрах (Picture Book) | Автор: Исао Такахата (Isao Takahata) | Издательство: VIZ Media | Язык: английский | Страниц: 176, полноцветная печать | Переплёт: твёрдый | Формат: 8,25 × 10,13 дюйма (21,0 × 25,7 см) | ISBN-13: 978-1974727841 | Комплект: 1 книга | Дата выхода: 12 июля 2022 | Аниме магазин: pulsar.ua

Что за иллюстрированная книга Кагуя: фильм Studio Ghibli, пересказанный кадрами

Эта иллюстрированная книга Кагуя вышла 12 июля 2022 года в VIZ Media и пересказывает фильм Studio Ghibli «Сказание о принцессе Кагуя» картинками с текстом. Автор — Исао Такахата, режиссёр и сценарист самого фильма; на обложке сценаристом-соавтором указана Рико Сакагути (Riko Sakaguchi). В твёрдом переплёте 176 страниц полноцветной печати, габариты 21,0 × 25,7 см, внутри один том, текст набран по-английски. Это не артбук с концепт-артом: иллюстрированная книга Кагуя ведёт по сюжету сцена за сценой, как раскадровка, которую не нужно торопить.

Фильм вышел в Японии 23 ноября 2013 года, шёл 137 минут и в 2015 году был номинирован на «Оскар» как лучший анимационный фильм. Основой стало «Сказание о резчике бамбука», легенда десятого века, и именно её сюжет пересказывает иллюстрированная книга Кагуя. Старик находит в светящемся побеге крошечную девочку, она быстро растёт, получает имя принцесса Кагуя, и женихи съезжаются к ней со всей страны. Но воспитанной среди леса героине тесно в дворцовых покоях. На обложке огромные раскрытые ладони, в них лежит совсем маленькая девочка в светлом кимоно с розовыми цветами и зелёной юбкой, позади бамбуковая роща в голубоватой дымке, сверху синие буквы названия.

Пересказ. Я взвесила том на весу: твёрдый переплёт оказался увесистее, чем на фото, а плотные страницы шуршат негромко и пахнут краской после печати. Если мерить бытом, это ресторанное меню в твёрдой обложке, только на 176 страниц. Ладони на обложке сразу напоминают про светящийся побег бамбука, откуда в сказании появляется девочка. Я втянулась с первой страницы и листала дальше, пока не остыл чай. Для подарка она годится фанату Ghibli и любителю мультфильмов, что хочется пересматривать по кадру. Поставить рядом с The Art of Nausicaä of the Valley of the Wind — и полка заговорит о Ghibli двумя голосами: кадрами и красками.

Как читать книгу-пересказ про принцессу Кагуя: с фильмом и без него

Иллюстрированная книга Кагуя читается двумя дорогами. Первая: сначала посмотреть фильм, потом идти по страницам и узнавать сцены, как знакомую мелодию, сыгранную тише. Вторая: открыть том без подготовки и пройти сюжет с нуля, потому что текст сопровождает каждый кадр и не требует знать историю заранее. Текст внутри английский: это издание на английском языке, а не локализация, зато картинка держит смысл, и разворот вмещает рисунок вместе с подписью. Формат 21,0 × 25,7 см близок к квадрату, поэтому книга лежит на столе широким полотном и не просится в сумку. Если вы собираете Ghibli на полке, эта иллюстрированная книга Кагуя занимает отдельное место: здесь не эскизы и интервью, а сам фильм в кадрах. Подарить её удобно ребёнку, который учит английский, и взрослому, выросшему на Миядзаки и Такахате: иллюстрированная книга Кагуя не требует знать японский и не загоняет в разбор мотивов, достаточно любить анимацию. Для пары вечеров с чаем и мягким светом лампы такая книга подходит лучше шумных развлечений, а для коллекции даёт редкую вещь: полный фильм, уложенный в 176 страниц. Привозят книгу под заказ: оформлением и сроками занимается менеджер Pulsar, затем посылка добирается до вас по Украине. Ставить том лучше плашмя, потому что твёрдый переплёт при долгом стоянии на ребре у тяжёлых соседей может повести. Страницы берегите от влаги и солнца, а чашку держите подальше от разворота. Если полка у вас выстроена по студиям, иллюстрированная книга Кагуя даёт аккуратный якорь: фильм, который хочется перечитывать так же неспешно, как смотреть.

Пять причин выбрать иллюстрированную книгу Кагуя

• Фильм в кадрах: полноцветный пересказ сцена за сценой

• Автор Исао Такахата: режиссёр и сценарист самого фильма

• 176 страниц: твёрдый переплёт и плотная печать

• Формат 21,0 × 25,7 см: рисунок и текст на одном развороте

• Издание VIZ Media: вышло 12 июля 2022 года

Характеристики: иллюстрированная книга Кагуя от VIZ Media

• Название: The Tale of the Princess Kaguya Picture Book (Сказание о принцессе Кагуя, иллюстрированная книга)

• Серия: The Tale of the Princess Kaguya (Сказание о принцессе Кагуя), Studio Ghibli

• Тип: книга-пересказ фильма в кадрах (Picture Book)

• Автор: Исао Такахата (Isao Takahata)

• Издательство: VIZ Media

• Язык: английский

• Страниц: 176, полноцветная печать

• Переплёт: твёрдый

• Формат: 8,25 × 10,13 дюйма (21,0 × 25,7 см)

• ISBN-13: 978-1974727841

• Комплект: 1 книга

• Дата выхода: 12 июля 2022

• ISBN-10: 197472784X

• Хранение: плашмя, вдали от влаги и солнца

FAQ: иллюстрированная книга Кагуя на английском

Где взять, если иллюстрированная книга Кагуя нужна доставка по Украине?

Всё решает менеджер Pulsar: срок поставки он назовёт при заказе, а том поедет к вам через всю страну. Сама книга увидела свет 12 июля 2022 года.

Это артбук с концепт-артом?

Нет: иллюстрированная книга Кагуя пересказывает фильм кадрами с текстом, а концепт-арта и эскизов в ней нет.

На каком языке книга?

Текст английский, издательство VIZ Media, ISBN-13 978-1974727841, 176 страниц в твёрдом переплёте.

Чем иллюстрированная книга Кагуя отличается от артбука по фильму?

Артбук показывает эскизы и дизайн, а иллюстрированная книга Кагуя пересказывает сам фильм: кадры идут в порядке сюжета, к ним добавлен текст.

Ладони, бамбуковая роща и девочка в розовом кимоно: иллюстрированная книга Кагуя собирает фильм Такахаты на 176 страницах. Закажите её через менеджера Pulsar и листайте не спеша.