Артбук «Genshin Impact Rurubu Guidebook»

Артбук-путеводитель «Рурубу Genshin Impact», 96 страниц, дата выхода 16.12.2022, JTB Publishing, на японском. Купить.

Название: るるぶ原神 (Рурубу Genshin) | Куратор: редакция путеводителей Rurubu | Серия: Genshin Impact | Издательство: JTB Publishing | Язык: японский | Страниц: 96 | ISBN-13: 978-4533150449 | Дата: 16 декабря 2022 года | Размеры: 25,7×18,2 см | Аниме магазин: pulsar.ua

Рурубу Genshin Impact: первый в истории серии путеводитель по игровому миру

Rurubu — это настоящий, десятилетиями существующий бренд туристических путеводителей JTB: такие же книги выходят по Токио, Нагано, Хиросиме или Гонолулу, с рубриками «увидеть, поесть, поиграть» (миру, табэру, асобу — отсюда и звучание «ру-ру-бу»). В 2022 году редакция впервые в истории серии применила этот формат не к реальному городу, а к игровому миру: Тейвату из Genshin Impact. Получился путеводитель, который на полном серьёзе рекомендует, куда сходить в Мондштадте, что попробовать в Ли Юэ и на что посмотреть в Инадзуме, как если бы это были настоящие туристические направления.

Формат принципиально отличается от обычного гайда по прохождению: вместо статистики персонажей и билдов здесь маршруты для «путешественника», подборки видовых точек для фото, кулинарный раздел с реальными рецептами блюд из игры от студии MoriKitchen и советы от «старших путешественников» — известных фанатов игры, делящихся личными маршрутами по Тейвату. Обычно линейка Рурубу выпускает по несколько изданий в год про конкретные японские префектуры и зарубежные направления вроде Гонолулу — формат стандартизирован уже несколько десятилетий и хорошо знаком японским туристам с юности. Именно поэтому решение применить его к вымышленному миру стало заметным событием в игровых медиа Японии: издание анонсировали крупные игровые издания вроде Famitsu и Dengeki Online как нечто нетипичное для обеих индустрий одновременно, а не просто очередной сувенирный мерч по популярной франшизе.

Так себе. Открыла книгу ожидая типовой гайд, а получила туристический буклет с полным набором рубрик настоящего путеводителя по Японии, только про вымышленный континент. Пересчитала страницы с фоторежимными точками — они оформлены ровно как рубрика «фотогеничные места» в обычных Rurubu про реальные города, вплоть до подписей в духе туристической открытки. Присмотрелась к обложке: она нарисована специально для этого выпуска, а не собрана из уже существующих промо-артов игры, и в редакционных материалах это подчёркивается отдельно как эксклюзив издания. Полистала раздел рецептов: рецепты явно рассчитаны на реальную готовку, а не на декоративную иллюстрацию блюда крупным планом. В комплекте идёт лист наклеек с новым артом Паймон в разных туристических позах — деталь, которую легко пропустить в описании, но именно она превращает книгу в коллекционный, а не только справочный предмет. Для тех, кто собирает японские тай-ин издания по любимым играм, это редкий пример, когда за пределами самой индустрии выходит настолько нишевый, но качественно сделанный кроссовер.

Что содержит Рурубу Genshin Impact

Основной блок — туристические маршруты по трём регионам Тейвата (Мондштадт, Ли Юэ, Инадзума), разбитые по тематикам: панорамные виды, исторические места, фотогеничные точки. Отдельный раздел собирает рекомендации от известных в фандоме людей о том, как лучше провести время в путешествии по игре. Кулинарная часть подробно объясняет, как приготовить блюда, которые встречаются в игре, дома на реальной кухне. Обложка книги — эксклюзивная нарисованная специально для этого издания иллюстрация, а не переиспользованный промо-арт. К изданию прилагается лист наклеек с иллюстрацией Паймон, путешествующей по тем же локациям, что описаны в путеводителе. Раздел с советами от «старших путешественников» построен как серия коротких интервью: в форматах JTB такие материалы обычно берут у местных жителей района, а здесь их роль исполнили известные в фандоме люди, включая упомянутых в анонсе музыканта HISASHI из группы GLAY и актёра дубляжа Рёхэя Кимуру — оба поделились личным маршрутом по Тейвату, как если бы отвечали на вопрос туристического журнала о любимых местах родного города.

Почему Рурубу Genshin Impact интересен даже без знания японского

• Первый в истории бренда игровой выпуск: Рурубу десятилетиями делает путеводители только по реальным городам — этот выпуск единственный про вымышленный мир.

• Эксклюзивная обложка: иллюстрация нарисована именно для этого издания, а не собрана из существующих промо-материалов.

• Реальные рецепты блюд из игры: кулинарный раздел рассчитан на настоящую готовку, а не декоративные картинки еды.

• Лист наклеек с Паймон: отдельный коллекционный элемент, которого нет в обычных гайдах по игре.

• Формат туристического буклета: маршруты и рубрики оформлены как в настоящих путеводителях по японским городам, а не как игровой справочник.

Характеристики артбука Рурубу Genshin Impact

• Название: るるぶ原神 (Rurubu Genshin Impact)

• Куратор: редакция путеводителей Rurubu

• Серия: Genshin Impact

• Издательство: JTB Publishing

• Язык: японский

• Страниц: 96

• ISBN-13: 978-4533150449

• Дата выхода: 16 декабря 2022 года

• Размеры: 25,7×18,2 см

• Аниме магазин: pulsar.ua

FAQ: покупка артбука Рурубу Genshin Impact в Украине

Где купить артбук Рурубу Genshin Impact в Украине?

В Украине книгу можно заказать в Pulsar: издание уже выпущено JTB Publishing и доступно без ожидания предзаказа.

Нужно ли знать японский язык, чтобы читать этот путеводитель?

Текст издания полностью на японском без перевода, но фотогеничные развороты, эксклюзивная обложка и лист наклеек с Паймон интересны даже без чтения текста — рецепты блюд легко понять по фотографиям и меркам ингредиентов.

Чем это издание отличается от обычного гайда по прохождению Genshin Impact?

Rurubu Genshin Impact не содержит статистики персонажей или советов по билдам — это туристический путеводитель, оформленный в стиле реальных изданий Rurubu про города и страны.

Мондштадт, Ли Юэ и Инадзума здесь впервые в истории серии стали официальными турдирекциями — осталось только упаковать чемодан, которого не существует.