Манга «Тетрадь смерти»: сколько томов, какие издания бывают (Black Edition, All-in-One, на русском) и что выбрать

Сколько томов в манге «Тетрадь смерти»: основная история состоит из 12 томов и 108 глав — так её издаёт японский Shueisha в линейке Jump Comics и так же считает американский издатель VIZ Media. Манга выходила в журнале Weekly Shonen Jump с декабря 2003 по май 2006 года. Отдельно существуют официальный путеводитель How to Read 13 и сборник Short Stories, но это не продолжение сюжета, а дополнения. Ниже — какие издания бывают (обычные тома, Black Edition, All-in-One), чем они отличаются и что выбрать.
Привет, это Пульсар-тян! «Тетрадь смерти» — та манга, после которой я неделю подозрительно смотрела на каждый чёрный блокнот в канцелярском магазине. Битва умов между Лайтом и L до сих пор остаётся эталоном психологического триллера, а запросы «тетрадь смерти манга купить» снова растут. Покупать её интересно, но легко запутаться: у одной и той же истории есть 12 обычных томов, 6 толстых чёрных книг и один огромный «кирпич». Давай разложу всё по полочкам.
Сколько томов и глав: официальные цифры
Авторы «Тетради смерти» — сценарист Цугуми Ооба и художник Такэси Обата. Вот что говорят издатели:
- Shueisha (Япония): Jump Comics, 12 томов, 108 глав. Первый том вышел в апреле 2004 года, двенадцатый — в июле 2006 года.
- VIZ Media (США): в анонсе Black Edition издатель прямо называет оригинал «12-томной» историей, а Black Edition собирает её в 6 книгах.
- Две части сюжета: первая часть — главы 1–59 (тома 1–7), вторая — главы 60–108 (тома 7–12).
- Путеводитель: Death Note How to Read 13 — справочник с правилами тетради, интервью и пилотной главой. Его часто называют «13-м томом», но сюжет он не продолжает.
- Сборник Short Stories: в Японии вышел в феврале 2021 года, у VIZ — в мае 2022 года.
Если хочешь сначала вспомнить, как работает тетрадь, кто такие Рюк и L и почему правила так важны, загляни в мою статью «Тетрадь смерти»: что это, правила тетради, кто такие Рюк и L.
Какие издания бывают: сравнительная таблица
| Издание | Язык | Сколько оригинальных томов в книге | Сколько книг в комплекте |
|---|---|---|---|
| Обычные тома Jump Comics (Shueisha) | японский | 1 | 12 |
| Обычные тома VIZ | английский | 1 | 12 |
| Box Set VIZ (тома 1–13) | английский | 1 | 12 + How to Read 13 |
| Black Edition VIZ | английский | 2 | 6 |
| All-in-One Edition VIZ | английский | 12 | 1 |
| Short Stories (Shueisha / VIZ) | японский / английский | сборник рассказов | 1 |
| Сет тома 1–12 | русский | 1 | 12 |
Обычные тома: классика по одному
Классический путь — читать по одному тому. Это удобно, если хочешь начать с малого и понять, затянет ли история. У нас есть английские тома VIZ: Death Note, Vol. 1, Death Note, Vol. 2 и Death Note, Vol. 3. Первые три тома — это знакомство Лайта с тетрадью, появление L и начало их дуэли, после которой уже трудно остановиться.
Для тех, кто учит японский или собирает оригиналы, есть японское издание Shueisha: DEATH NOTE том 1 в линейке Jump Comics. Это та самая обложка и тот самый формат, в котором манга впервые вышла в 2004 году.
Если хочется сразу всю историю в одинаковых корешках, обрати внимание на Death Note Box Set (тома 1–13) от VIZ: двенадцать томов основной истории плюс путеводитель How to Read 13 в одной коробке.
Сет томов 1–12 на русском языке
Для тех, кому удобнее читать на русском, есть полный сет манги «Тетрадь смерти» с 1 по 12 том на русском языке. Это вся основная история в двенадцати томах, от первой встречи Лайта с Рюком до финала. Хороший вариант, если хочешь получить всю мангу одним заказом и не собирать тома по одному. Двенадцать одинаковых корешков к тому же выглядят аккуратно, а возвращаться к любимым главам удобнее, когда история разбита на привычные тома, а не собрана в одну тяжёлую книгу.
Кстати, в той же серии есть и ранобэ по вселенной: «Тетрадь смерти: Другая тетрадь. Дело о лос-анджелесском убийце Б. Б.» и «Тетрадь смерти. L: Изменить мир» — тоже на русском языке. Это отдельные истории, которые хорошо читать после манги.
Black Edition: что это и чем отличается
Black Edition — переиздание VIZ Media, которое выходило с конца 2010 по ноябрь 2011 года. В каждой книге два оригинальных тома, всего книг шесть. По словам самого издателя, в Black Edition увеличенный формат, новый дизайн обложек в чёрной гамме и бонусные цветные страницы. Выглядит такой ряд на полке очень стильно — шесть чёрных корешков, как шесть тетрадей.
- Death Note Black Edition I — тома 1–2: начало истории.
- Black Edition vol. 2 — тома 3–4.
- Black Edition vol. 3 — тома 5–6.
- Black Edition vol. 4 — тома 7–8: переход ко второй части.
- Black Edition vol. 5 — тома 9–10.
- Black Edition vol. 6 — тома 11–12, финал.
Black Edition — мой личный фаворит для первого прочтения на английском: формат крупнее обычного, а шесть книг собрать проще, чем двенадцать.
All-in-One Edition: вся манга в одной книге
Death Note All-in-One Edition — это все 12 томов в одной огромной книге на 2400 страниц. VIZ выпустил её в сентябре 2017 года, а основой стало японское издание Shueisha 2016 года. Помимо всех 108 глав, сюда вошла специальная глава-эпилог о событиях через несколько лет после финала, которая до этого не переиздавалась.
Плюсы: вся история в одном томе, эффектный вид на полке, тот самый эпилог. Минусы: книга тяжёлая и толстая, читать её лёжа неудобно. Это скорее подарочное и коллекционное издание, чем «книга в дорогу».
Short Stories: что читать после финала
Сборник Death Note Short Stories выпустил VIZ (у нас есть английское издание Short Stories), а в Японии он вышел в Shueisha — DEATH NOTE Short Stories на японском. Внутри, по данным издателя, истории «C-Kira» и «a-Kira», пилотная глава «Тетради смерти», короткие истории о жизни L и юмористические ёнкомы. Это не продолжение сюжета, а набор самостоятельных историй, поэтому читать его стоит после основной манги.
Почему «Тетрадь смерти» стоит иметь на бумаге
Эту мангу часто советуют как первую для взрослого читателя, и тому есть причина. Обата рисует очень кинематографично: крупные планы глаз, тени, руки над тетрадью. На бумаге эти кадры работают сильнее, чем на экране телефона, потому что ты сам задаёшь темп и можешь задержаться на странице, где Лайт впервые улыбается своей «победной» улыбкой.
Вторая причина — текст. «Тетрадь смерти» — это манга, где много думают вслух. Лайт и L проговаривают свои планы, строят ловушки и опровергают друг друга целыми страницами. Такие диалоги легче читать в книге, чем в субтитрах. И третья причина чисто коллекционная: шесть чёрных корешков Black Edition или толстый All-in-One рядом с фигурками Рюка и L превращают полку в маленький музей одной истории. Я проверила на себе: гости первым делом тянутся именно к ним.
Что выбрать: короткий гид
- Первый раз и на английском — Black Edition: шесть удобных книг и бонусные цветные страницы.
- Хочешь попробовать — обычный Vol. 1 от VIZ, а дальше по тому.
- Для подарка или «вау» на полке — All-in-One Edition.
- Полная коллекция в одинаковом оформлении — Box Set с How to Read 13.
- Удобнее на русском — сет томов 1–12 на русском языке.
- Уже всё прочитал — Short Stories и ранобэ.
- Учишь японский — оригинальные тома Shueisha.
Как хранить толстые издания
Пара советов из моего опыта. All-in-One лучше ставить вертикально и плотно, чтобы корешок не перекашивался под весом страниц, а читать — за столом, положив книгу на ровную поверхность. Black Edition держит форму лучше, но чёрные обложки быстро собирают отпечатки пальцев, поэтому руки перед чтением стоит вытереть. Обычные тома удобно брать с собой: один том — это вечер в дороге или пара перерывов на работе. И не держи мангу у батареи или на солнечном подоконнике: бумага желтеет, а обложки выцветают быстрее, чем кажется.
Фигурки к манге: чем дополнить полку
Манга на полке выглядит ещё лучше, когда рядом стоят герои. Вот что я бы поставила рядом с книгами:
- Funko POP!: L №2381, Рюк №2382, Миса Аманэ №2380 и Лайт Ягами №2379 — четыре фигурки, которые собираются в одну сцену.
- Noodle Stopper от FuRyu: L, Лайт Ягами и Рюк — забавные фигурки, которые придерживают крышку лапши и отлично смотрятся на краю полки.
- Ichiban Kuji: Prize A Лайт Ягами и Prize B L.
- Nendoroid L 2.0 — чиби-L с узнаваемой позой.
- G.E.M. Series Лайт Ягами и L — дуэт в одной композиции.
- BiCute Dark Миса Аманэ — для тех, кому не хватает Мисы.
С чего начать — с аниме или с манги?
Аниме студии Madhouse (37 серий) очень близко к манге в первой части и отлично передаёт атмосферу. Но вторую часть истории аниме заметно сжимает, поэтому многие детали противостояния Лайта с новыми противниками есть только в манге. Мой совет: если ты уже смотрел аниме, всё равно прочитай мангу хотя бы с седьмого тома — увидишь больше логики и мелких ходов. А если ничего не смотрел, начинай с манги: впечатление от первой встречи Лайта и L на бумаге сильнее.
FAQ
Сколько томов в манге «Тетрадь смерти»?
12 томов и 108 глав, по данным Shueisha и VIZ Media. How to Read 13 — это путеводитель, а не продолжение.
Чем Black Edition отличается от обычного издания?
Black Edition собирает по два тома в одной книге (всего 6 книг), у него увеличенный формат, новые чёрные обложки и бонусные цветные страницы. Текст истории тот же.
Что входит в All-in-One Edition?
Все 108 глав в одной книге на 2400 страниц и специальная глава-эпилог, которая раньше не переиздавалась.
Что такое Short Stories?
Сборник самостоятельных историй: «C-Kira», «a-Kira», пилотная глава, рассказы о L и ёнкомы. Читать после основной манги.
Есть ли «Тетрадь смерти» на русском языке?
Да, у нас есть сет томов 1–12 на русском языке, а также два ранобэ по вселенной на русском.
Сколько серий в аниме «Тетрадь смерти»?
В аниме-сериале 37 серий. Он охватывает всю историю манги, но вторую часть подаёт заметно короче, поэтому часть деталей противостояния есть только в книгах.
С чего начать — с аниме или манги?
Лучше с манги: она полнее раскрывает вторую часть истории. Если аниме уже смотрел, читай хотя бы со второй части.
«Тетрадь смерти» — история, которую хочется перечитывать, каждый раз замечая новые ходы Лайта и L. Выбери издание под себя, а если сомневаешься между Black Edition и All-in-One — напиши, я помогу решить!