Ліцензійна манга японською мовою «Ця порцелянова лялька закохалася | その着せ替え人形は恋をする» vol.3

Новий челендж для Ґоджьо! Зустрічайте Джуджу-сама та магію фотографії. Замовити японську мангу Ця порцелянова лялька закохалася Том 3 (Square Enix) можна в Pulsar. Оригінал із фуріґаною для вашої колекції з доставкою по Києву та Україні.

Купити мангу японською мовою Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Vol. 3 в Україні

Сугой! Пульсар-тян у захваті, адже до нас прибув третій том із чарівною (і трохи лякаючою) Саджуною Інуї на обкладинці! Історія «Порцелянової ляльки» розширює горизонти. Перший косплей пройшов успішно, але Марін не збирається зупинятися. Наступна мета — дівчатка-чарівниці! Але виявилося, що не одна Марін любить цей тайтл. Вакана Ґоджьо стикається з Джуджу — популярною косплеєркою, яка ставиться до хобі з усією серйозністю.

Третій том — це ідеальний баланс між комедією, милотою та "професійними" секретами косплею. Ви дізнаєтесь, як обрати локацію (покинута лікарня, бр-р-р!), як зробити правильний кадр і як перетворити звичайну школярку на "Чорну Лобелію". Японське видання від Square Enix, як завжди, тішить око: суперобкладинка з текстурою, щільний папір і чіткий друк кандзі з фуріґаною. Вчіть мову разом з улюбленими героями!

Битва Чарівниць: Марін проти Джуджу?

• Нові героїні: Том знайомить нас із сестрами Інуї — косплеєркою Саджуною (Джуджу) та її сестрою-фотографом Шінджу. Це вносить нову динаміку у стосунки Марін та Ґоджьо.
• Арка "Black Lobelia": Готуйтеся до готики, мережива та магії! Створення костюмів для "Flower Princess Blaze!!" вимагає від Ґоджьо нових навичок та безсонних ночей.
• Атмосфера горору: Частина подій відбувається у покинутій лікарні (студії). Реакції лякливого Ґоджьо та незворушної Джуджу на "привидів" змусять вас сміятися в голос.
• Підручник для фотографа: У цьому томі багато уваги приділяється мистецтву зйомки, світлу та ракурсам. Корисно і цікаво навіть японською!

Про сюжет: Співпраця заради мистецтва

Раптова зустріч із кумиром соцмереж, Джуджу-сама, обертається для Ґоджьо шантажем (ну, майже!). Щоб отримати допомогу, він погоджується пошити костюм і для неї. Марін, дізнавшись про це, приходить у захват і пропонує... спільний косплей!

У цьому томі розкривається тема комплексів та мрій. Джуджу косплеїть, щоб стати тією "чарівницею", якою вона мріяла бути в дитинстві. А Шінджу приховує свої власні бажання за об'єктивом камери. Читати ці зворушливі діалоги в оригіналі — особливе задоволення, що дозволяє вловити всі нюанси ввічливої та розмовної мови.

Характеристики манги Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Vol.3

• Назва (JP): その着せ替え人形は恋をする 3
• Назва (UA): Ця порцелянова лялька закохалася. Том 3
• Автор і художник: Шінічі Фукуда (Shinichi Fukuda)
• Видавництво: Square Enix (Японія)
• Мова: Японська (з фуріґаною)
• Дата виходу: 24 травня 2019
• Кількість сторінок: 191
• Формат: Танкобон (B6, 13 x 18 см)
• ISBN: 978-4757561380
• Обкладинка: Саджуна Інуї (Juju)

Часті питання (FAQ)

Питання: Чи підходить манга для початківців у вивченні японської?
Відповідь: Так! Текст насичений діалогами про хобі, почуття та повсякденне життя. Граматика рівня N4-N3, але наявність фуріґани (читання ієрогліфів) дозволяє читати мангу навіть новачкам зі словником. Це чудова практика "живої" мови гяру та отаку-сленгу.

Питання: Джуджу — злий персонаж?
Відповідь: Зовсім ні! Вона цундере — зовні холодна, сувора та професійна, але всередині вразлива та добра. Їхня взаємодія з енергійною Марін ("Гяру проти Лолі") народжує безліч смішних ситуацій.

Питання: Це подарункове видання?
Відповідь: Це стандартний японський танкобон (Tankobon). В Японії манга випускається саме так: компактний томик у м'якій обкладинці, зверху надіта красива глянсова суперобкладинка (Dust Jacket). Всередині може бути рекламний вкладиш (Obi), якщо він зберігся.

Поповніть свою полицю оригінальним томиком! Придбати японську мангу Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Vol.3 в Pulsar — значить доторкнутися до магії косплею з першоджерела!