Артбук «Legend of Mana: The Art of Mana--30th Anniversary Edition» [ENG]

Артбук Legend of Mana The Art of Mana 30th Anniversary Edition купити — Dark Horse, 80 стор., перше видання на English, липень 2026. Купити в Pulsar.

Назва: Legend of Mana: The Art of Mana — 30th Anniversary Edition | Укладачі: QBIST Inc. / Square Enix | Серія: Legend of Mana (聖剣伝説 レジェンド·オブ·マナ) | Видавництво: Dark Horse Books | Мова: Англійська (перше видання на English) | Сторінок: 80 | ISBN-13: 978-1506754048 | Дата виходу: 28 липня 2026 | Розміри: 22.5 × 1.3 × 31.1 см | Аніме магазин: pulsar.ua

30 років акварельного Фа'Діеля — Legend of Mana: The Art of Mana вперше англійською

Legend of Mana (聖剣伝説 レジェンド·オブ·マナ) вийшла на PlayStation у липні 1999 року — четверта гра в серії Mana від Square. Режисер серії Коічі Ісії, продюсер Акітоші Кавадзу. Музику написала Йоко Шімомура — згодом лауреат BAFTA Fellowship (2025), авторка Kingdom Hearts, Super Mario RPG. В інтерв'ю 2002 року Шімомура назвала саундтрек Legend of Mana тим який «найкраще виражає її як автора». Графіка гри — hand-drawn акварельний стиль, кожен спрайт персонажа і тло намальовані від руки, що було винятком навіть для 1999 року. Система Land Make дозволяла гравцям самостійно вибудовувати карту світу розміщуючи знайдені артефакти. 400 000 копій за перший тиждень в Японії. Ремастер вийшов на Switch / PS4 / PC у 2021 році, аніме-адаптація «The Teardrop Crystal» — у 2022-му.

«The Art of Mana: 30th Anniversary Edition» — перше офіційне видання цього артбука англійською мовою. Dark Horse Books і Square Enix публікують матеріали оригінального арт-буклету 1999 року QBIST Inc. + нові арти створені спеціально для цього видання художниками Yukata Koyama, Shinichi Kamoeka, Masaki Takahashi, HACCAN і Kanta Kamei. 80 сторінок, формат 22.5 × 31.1 см, тверда обкладинка, повний колір.

Legend of Mana я пройшла ще на першій PlayStation — і саме тоді зрозуміла що гра може виглядати як живопис. Кожен фон у Фа'Діелі намальований від руки, і це відчувалося. Артбук QBIST 1999 року був японським виданням якого в Європі просто не було — і ось через двадцять сім років Dark Horse нарешті роблять англійську локалізацію з новими артами від сучасних художників. 80 сторінок — небагато, але це концентрат: піксель-арт, карти містиків, ілюстрації босів і жодної зайвої сторінки. Замовити з доставкою по Україні — в аніме магазині Pulsar.

Що містить 30th Anniversary Edition

• Матеріали оригінального видання 1999 року (QBIST Inc.): землі та артефакти (Lands and Artifacts), піксель-арт персонажів, Карти Містиків (Mystic Cards), ілюстрації босів — все що виходило в японському оригіналі.
• Нові арти створені спеціально для цього видання: п'ять художників — Yukata Koyama, Shinichi Kamoeka, Masaki Takahashi, HACCAN, Kanta Kamei — створили оригінальні роботи для 30th Anniversary Edition яких не існувало у 1999 році.
• Нові екрани вибору персонажів: newly drafted selection screen art — дизайни що не публікувалися раніше.
• Дизайни персонажів і тла: матеріали з виробничого процесу оригінальної гри, включаючи ранні дизайни та художні концепти.
• Перше офіційне видання англійською: артбук вперше доступний на English — локалізація від Dark Horse Books за підтримки Square Enix.

Legend of Mana: серія Mana через тридцять років

Серія Mana (Seiken Densetsu) почалася у 1991 році на Game Boy. Legend of Mana — четверта гра серії, 1999 рік. Ремастер 2021 року на Switch/PS4/PC повернув інтерес до серії. Аніме «The Teardrop Crystal» 2022 року додало нову аудиторію. Dark Horse Books і Square Enix співпрацюють по кількох ігрових IP. QBIST Inc. — японська студія відповідальна за оригінальне оформлення матеріалів 1999 року.

П'ять причин взяти Legend of Mana: The Art of Mana

• Перше і єдине офіційне видання англійською: артбук QBIST 1999 року ніколи не виходив за межі Японії. Це історично перший раз для західного ринку — Dark Horse Books офіційно локалізують матеріали.
• Нові арти п'яти художників — не просто перевидання: для 30th Anniversary Edition створені оригінальні роботи від HACCAN, Kanta Kamei та трьох інших художників. Це живий документ, а не репринт.
• Акварельний hand-drawn стиль 1999 року — рідкість в артбуках: графіка Legend of Mana унікальна навіть в контексті Square RPG. Піксель-арт виконаний в акварельній техніці — документ про підхід до геймдизайну який зник з PS1-епохою.
• Формат 22.5 × 31.1 см — достатньо для піксель-арту та ілюстрацій: ілюстрації з оригіналу 1999 року у великому форматі твердої обкладинки. Саме цей розмір дозволяє роздивитися роботи які в оригінальній грі були обмежені роздільністю PS1.
• Йоко Шімомура, BAFTA Fellow 2025 — пік інтересу до її робіт: Шімомура отримала BAFTA Fellowship у 2025 році. Її робота над Legend of Mana — та яку вона сама називає «що найкраще виражає її». Це найкращий момент для повернення до цього світу.

Характеристики

• Назва: Legend of Mana: The Art of Mana — 30th Anniversary Edition
• Укладачі: QBIST Inc. / Square Enix
• Серія: Legend of Mana (聖剣伝説 レジェンド·オブ·マナ)
• Видавництво: Dark Horse Books
• Мова: Англійська (перше видання на English)
• Сторінок: 80
• ISBN-13: 978-1506754048
• Дата виходу: 28 липня 2026
• Розміри: 8.84 × 0.52 × 12.25 дюймів (22.5 × 1.3 × 31.1 см)

Часті запитання

Що таке Legend of Mana і для кого цей артбук?

Legend of Mana — ARPG Square для PlayStation 1999 року з унікальним hand-drawn акварельним стилем і саундтреком Йоко Шімомури. Артбук призначений для фанатів оригінальної гри, тих хто грав у ремастер 2021 року, дивився аніме 2022 року і всіх хто цікавиться історією дизайну JRPG епохи PS1.

Це перевидання японського артбука чи нове видання?

Обидва одразу. Основу складають матеріали оригінального японського артбука QBIST Inc. 1999 року — вперше англійською. Плюс п'ять художників створили нові оригінальні арти спеціально для 30th Anniversary Edition: Yukata Koyama, Shinichi Kamoeka, Masaki Takahashi, HACCAN, Kanta Kamei.

Де купити артбук Legend of Mana в Україні?

Артбук доступний для передзамовлення в аніме магазині Pulsar з доставкою по Україні. Дата виходу — 28 липня 2026.

Legend of Mana: The Art of Mana 30th Anniversary Edition — hand-drawn Фа'Діель 1999 року + нові арти п'яти художників, вперше англійською. Dark Horse Books, 28 липня 2026.